|日本語||ピンクのブラジャー (Pink bra)|
The Mermaid's Necklace, referred to in-game simply as Necklace, is an item featured in Link's Awakening as part of the fourteen-item Trading Sequence. Link obtains the Necklace by approaching the Fisherman Under the Bridge in Martha's Bay with Fishing Hook in hand. Out of gratitude for finding his hook, the Fisherman promises Link his next catch, which ends up being the necklace. Afterwards, Link can deliver the necklace to its rightful owner, Martha, who had previously lost it. She allows him to take one of her scales in return.
- In the Japanese version of Link's Awakening, the Mermaid's Necklace was instead Martha's lost bra. This was changed in English releases.
- ↑ "Oh! What is that you have in your hand? It's not a fishing hook, is it? You had better let me have it. I'll give you my next catch if you let me have it... Okay No" — Fisherman, Link's Awakening.
- ↑ " The became a necklace ! L-l-lucky!" — In-Game Description, Link's Awakening.
- ↑ "When I was swim- ming in the bay, the waves took a very important necklace from around my neck! If you find it, I will let you take a scale from my tail!" — Martha, Link's Awakening.
- ↑ "Ahh! That's it! That's my neck- lace! Give it! Give it back! I will give you a scale as I said! Give Keep" — Martha, Link's Awakening.
- ↑ "You returned the necklace and got a scale of the mermaid's tail. How will you use this?" — In-Game Description, Link's Awakening.