Interview talk:GameBlog.fr April 21st 2011

Google Translate

I want to keep this page in the "Interviews in Need of Translation" category. Even though Google doesn't do as bad a job with French as it does with Japanese, I still don't think this interview is a 'reliable' resource until someone who understands French and English well has gone through it and 'localized' it while making sure the meaning of the original comes through. This goes for all Google-Tranlsated interviews. It's okay that they sit in the category (likely indefinitely); I don't see that category as an 'action required' category like, say, "Articles to Delete" or other article flags. It's also for consistency - I certainly don't want Google-Translated Japanese interviews displayed as if they've been properly translated. Those still require translation and should be left in the category, so I don't see why French interviews can't. << Locke^(T·C) >> 01:04, April 26, 2012 (CDT)