The Minish Cap Text Dump
?DIRECTOR
Hidemaro Fujibayashi
?PLANNING
Hidemaro Fujibayashi
Suchol Lee
Joko Kazuki
Mitsuki Tsukada
Minoru Nakai
Takashi Hamamura
Shigeki Morihira
?PROGRAMMING
Toshihiko Honda
shimitan
Yoshiyuki Fujikawa
N.MINOMIYA
Yohey Doi
K.YOSHIDA
?OBJECT DESIGN
KIMOKIMO
erichop
Kumiko Fujiwara
Keisuke
"TWIGGY"
Motozono
?SCROLL DESIGN
Nishitsuji Asae
Takayuki Nakayama
Hiroyuki Imahori
Yoshi Maeda
Haruki Suetsugu
?
MUSIC
Mitsuhiko Takano
SOUND EFFECTS
Shinji Amagishi
Takashi Moriguchi
?
CHARACTER DESIGN
KIMOKIMO
?
ARTWORK
Haruki Suetsugu
?
TITLE LOGO DESIGN
SHOEI
Satoshi Ukai
?
SUPERVISOR
E.Aonuma
Y.Yamada
M.Narita
T.Tezuka
Y.Yamashita
?
SOUND ADVISOR
K.Kondo
?SPECIAL THANKS
M.TAKEGUCHI
SUPER MARIO CLUB
NOA PRODUCT
TESTING
ROCKMAN CLUB
CAPCOM HC
FLAGSHIP Co.,Ltd
?
SPECIAL THANKS
ORIGINAL
"ZELDA" STAFF
?MANAGEMENT
nosetake
Masanori Kusumoto
PRODUCT
MANAGEMENT
Yasushi Adachi
?
PRODUCER
Keiji Inafune
?
GENERAL
PRODUCER
Shigeru Miyamoto
?
EXECUTIVE
PRODUCER
Satoru Iwata
?
NORTH AMERICAN
LOCALIZATION
?
MANAGEMENT
Jeff Miller
Leslie Swan
Bill Trinen
?
LOCALIZATION
Rich Amtower
Scot Ritchey
Bill Trinen
?
All Rights, including the copyrights of
Game, Scenario, Music and Program,
reserved by NINTENDO.
?Thus did Link's quest
come to an end.
?But surely, this is not the end of Zelda
and Link's adventures in Hyrule.
?The legend will continue...
?...as long as the power of the light
force echoes throughout the ages.
?T
?NPC Name
?Mysterious Cloud
?Mysterious Statue
?Source of the Flow
?Percy
?Mysterious Wall
?Belari
?Stranger
?Din
?Farore
?Nayru
?Swiftblade
?Grayblade
?Waveblade
?Grimblade
?Swiftblade I
?Gentari
?Festari
?Melari
?Librari
?Forest Minish
?Mountain Minish
?Town Minish
?Village Minish
?Library Minish
?Goron
?Business Scrub
?Spookter
?Dampé
?Syrup
?Anton
?Sheila
?June
?Keeley
?Gepper
?Klaus
?Marshall
?Dottie
?Edmond
?Martin
?Spekter
?Guts
?Match
?Zill
?Lolly
?Candy
?Crenel Hermit
?Verona
?Julietta
?Romio
?Mama
?Joe
?Baris
?Chai
?Herb
?Jasmine
?Breve
?Mutoh
?Mack
?Doyle
?Bremor
?Brent
?Beedle
?Pina
?Brocco
?Emma
?Bindle
?Satchel
?Tina
?Dina
?Joel
?Harrison
?Erik
?Jim
?Berry
?Leila
?Anju
?Gorman
?Monty
?Wheaton
?Pita
?Dr. Left
?Rem
?Stamp
?Marcy
?Sturgeon
?Paige
?Maggie
?Hagen
?Siroc
?Hailey
?Caprice
?Gale
?Strato
?Gregal
?Castle Servant
?Soldier
?Soldier Captain
?Potho
?Daltus
?Smith
?Epona
?Borken
?Rolf
?Growler
?Scratcher
?Purry
?Cucco
?Brown Cucco
?Cucco Chick
?Elsie
?Tingle
?Ankle
?Knuckle
?David Jr.
?Postbox
?Gina
?Flurris
?Postman
?Talon
?Malon
?Eenie
?Meenie
?Hurdy-Gurdy Man
?This is the Swordsman Newsletter 1.
Would you like to read it?
Yes No
?This is the Swordsman Newsletter 2.
Would you like to read it?
Yes No
?This is the Swordsman Newsletter 3.
Would you like to read it?
Yes No
?This is the Swordsman Newsletter 4.
Would you like to read it?
Yes No
?This is the Swordsman Newsletter 5.
Would you like to read it?
Yes No
?This is the Swordsman Newsletter 6.
Would you like to read it?
Yes No
?This is the Swordsman Newsletter 7.
Would you like to read it?
!Yes No
?This is the Swordsman Newsletter 8.
Would you like to read it?
%Yes No
?Swordsman Newsletter 1
Some Walls Go Boom...
It may look like a regular wall, but
it may be something you can blow up.
There's actually an easy way to tell.
And I'm here to teach you!
Build up the power in your sword and
start stabbing the wall.
If you pay attention, you'll find that
some spots make a different sound!
Continue reading That's enough Teach us, Teacher!
Monsters got you?
Don't give up! Start mashing buttons!
You might be able to escape quickly!
Continue reading That's enough Swiftblade's Gossip Column
The Magical Boomerang...
Somewhere in Hyrule, you can find an
incredibly handy boomerang.
It's designed so you can change its
direction after you throw it!
Or so I've been told.
But it's just a rumor...
Continue reading That's enough Swiftblade, Signing Off!
That's it for our first issue!
We plan to bring you helpful questing
hints every week, so check your mail!
See you in issue 2!
Until next time, warriors!
?Swordsman Newsletter 2
This Year's Must-Have Item!
Have you seen those sparks that move
along walls?
Your sword doesn't work, so maybe
you've just given up fighting them.
But have you tried ALL your items?
Like...what about your boomerang?
Give that a shot! You might be
surprised at the results!
Continue reading That's enough Teach us, Teacher!
Monster took your shield?
Well, don't get all down about it.
All hope is not lost.
Beat him up quickly, and you might
just get it back!
Continue reading That's enough Swiftblade's Gossip Column
The Mirror Shield...
A beautiful, glimmering shield capable
of reflecting monsters' shots.
You can use it to turn their
attacks back at them.
Or so they say...
But it's just a rumor...
Continue reading That's enough Swiftblade, Signing Off!
Issue 2 is out the door!
We've got our first reader mail!
Let's answer it now!
"Hey, Swiftblade, what's your best
feature?"
That would be my eyebrows! I spend
a lot of time grooming these suckers!
See you in issue 3!
Until next time, warriors!
?Swordsman Newsletter 3
Got a Bone to Pick?
You're sure to run into more than
a few skeletons on your journey.
That's why this week's newsletter is
dedicated to all you bone-breakers!
A good, solid whack to the head should
do the trick. That's their weak spot!
Try smacking them with a beam
from your Cane of Pacci.
You should also try your Gust Jar.
That head should just pop right off!
They go all to pieces once they
lose their head.
Continue reading That's enough Teach us, Teacher!
Those darn Bob-ombs!
If you hit them with your sword, they'll
run all over the place and explode!
But don't you worry. This newsletter's
here to teach you how to cope!
Your best bet is arrows!
One shot can take them down!
You can fire from a safe distance,
too! There's also your Gust Jar...
Draw them in and shoot them out, and
they'll even blow up whatever they hit!
Continue reading That's enough Swiftblade's Gossip Column
Light Arrows are amazing...
They go through grass!
They fell a monster with one strike!
They're handy! They're dandy!
They're a super-duper-ultra-item!
Or so it seems...
But it's just a rumor...
Continue reading That's enough Swiftblade, Signing Off!
We've got more reader mail this week!
"Hey, Swiftblade! How many siblings
do you have?"
There are nine of us, not counting
the ghost of Swiftblade the First.
I'm the oldest, but again, that's if you
don't count Swiftblade the First!
See you in issue 4!
Until next time, warriors!!!!
?Swordsman Newsletter 4
Seek Out the Strong!
Have you ever seen a golden monster?
When you fuse Kinstone pieces, you
might get the rare chance to meet one.
They're much stronger than the
regular version of that monster.
Of course, if you beat one of 'em,
you'll get something REALLY good!
If you see one, go fight it instantly!
Just drop everything and go!
Continue reading That's enough Teach us, Teacher!
Coping with a Thorny Situation
Those thorny little thorn monsters!
Your sword doesn't hurt 'em at all!
But if you bump 'em with your
shield up, they'll totally flip!
There are other ways, though.
Flip 'em with a bomb!
Or your Cane of Pacci!
Or with a well-placed down thrust!
How's that for options? Your head must
be swimming at the possibilities!
Continue reading That's enough Swiftblade's Gossip Column
Remote Bombs...
Here's a secret: you can blow them up
whenever you want! How cool is that?!
Or so it seems...
But it's just a rumor...
Continue reading That's enough Swiftblade, Signing Off!
I went to Lon Lon Ranch the other day.
I saw the ghost of Swiftblade the First
defeat a cow with his bare hands!
It was kind of sad, really...
See you in issue 5!
Until next time, warriors!!!!
?Swordsman Newsletter 5
Fire Up That Chilly Chump!
Have you seen a sorcerer who throws
cold curses at you?
Yeah, the one who keeps disappearing!
That's him!
Well, next time he shows up, whack him
with your lantern!
Fire against ice!
It's the law of nature!
Continue reading That's enough Teach us, Teacher!
Those pig-faced Moblins...
You see them around the Minish Woods,
right? They're big and dumb?
Well, they're also rich!
Beat one up for some quick cash!
Continue reading That's enough Swiftblade's Gossip Column
A tidbit about amulets...
I hear that there's a mysterious amulet
that raises your abilities if you use it!
Well, that's what I heard, anyway...
But it's just a rumor...
Continue reading That's enough Swiftblade, Signing Off!
I went to Smith's the other day.
The old guy's still looking pretty good.
... ...
But I AM a little concerned about the
guy in green tights on the hill there...
See you in issue 6!
Until next time, warriors!!!!
?Swordsman Newsletter 6
Here's What You Do!
Have you seen a monster wrapped in
bandages? It tries to grab you?
Well, here's a pro tip: bandages burn
easily, especially on a mummy!
I don't have to spell this out, do I?
Yeah, you know what I'm about to say!
That's right, it's time to light up
their world! FWOOOSH!
Continue reading That's enough Teach us, Teacher!
Those heavy-handed Floor Masters...
And their irritating friends,
the Wall Masters...
They're really annoying, but if you
beat one, they say you'll be rich!!
But it's just a rumor... Don't complain
to me if it turns out to be wrong.
Continue reading That's enough Swiftblade's Gossip Column
Rupee-stealing nasties...
Those Rupee-camouflaged creeps have
been ripping a lot of you off lately.
I've heard that you greedy
adventurers are getting soaked!
In fact, I hear that the greedier
you are, the more it takes!
Or so it seems...
But it's just a rumor...
Continue reading That's enough Swiftblade, Signing Off!
We've got reader mail again!
"Hey, Swiftblade, do you have
a hobby?"
Training!
See you in issue 7!
Until next time, warriors!!!!
?Swordsman Newsletter 7
For Real Swordsmen Only
You know the Roll Attack, right?
Yeah, the one you do midroll!
I bet Grayblade told you to attack
just as you finish the roll, right?
Well, actually, you can do it just as
you start the roll, too!
But the timing is very tricky!
You can do it! Hone your skill!
The journey of a thousand miles begins
with a single step! Or...something!
"Continue reading That's enough Teach us, Teacher!
Camouflaged shell-shockers...
These fiends festoon themselves with
grass and rocks to deceive your eyes.
But you can remove their camo without
trying to pick them up, you know!
Hit them with that Cane of Pacci!
Suck them with the Gust Jar!
How do you like that!?
Now you're a camo-buster!
- Continue reading That's enough
Swiftblade's Gossip Column
Those short-fused Bob-ombs...
I told you about them in issue 3, but
here's another thing...
Apparently they drop bombs at a higher
rate than other enemies!
Or so it seems...
But it's just a rumor...
$Continue reading That's enough Swiftblade, Signing Off!
The next one is our last issue!
After that, it'll be time for me to put
down my pen.
As much as I like writing, I'm a
teacher at heart.
But I know you'll miss me when I'm
gone. I'm like a star! A superstar!
Issue 8, the last one, is coming soon!
Hope you're looking forward to it!
Until next time, warriors!!!!
?Swordsman Newsletter 8
The Way to the Sacred Blade
Have you ever wished you could unleash
your Spin Attack a little faster?
Or perhaps split faster? Or maybe you
wanted a longer Great Spin Attack?
It's only natural to want these things.
Every warrior wants to be his best!
So now for some good news! I haven't
confirmed it, but there MAY be a way!
All of these things could be yours if
you only figure out how to do it!
&Continue reading That's enough Teach us, Teacher!
The one-eyed statue Eyegore...
You have to shoot him with an arrow to
make him move...
But if you beat him, he almost always
drops spare arrows for you!
So don't you worry about running out of
arrows once you've beaten him!
Just fire away!
'Continue reading That's enough Swiftblade's Gossip Column
Armos, fabled creations of the Minish.
I hear that they drop Kinstone pieces
when you beat them!
Or so it seems...
But it's just a rumor...
(Continue reading That's enough Swiftblade, Signing Off!
That's all the news for you!
If you get lonely, just come over
and spar for a while!
And thanks for reading! I hope you've
enjoyed it as much as I have.
And now, let me sign off one final time
with that oh-so-familiar farewell...
Until next time, warriors!!!!
?(Empty)
?Smith's Sword
?White Sword
?White Sword (Two Elements)
?White Sword (Three Elements)
?Four Sword
?Bombs
?Remote Bombs
?Bow
?Light Arrow
?Boomerang
?Magical Boomerang
?Small Shield
?Mirror Shield
?Flame Lantern
?Flame Lantern
?Gust Jar
?Cane of Pacci
?Mole Mitts
?Roc's Cape
?Pegasus Boots
?Fire Rod
?Ocarina of Wind
?(DEBUG) Mega Crush
?(DEBUG) Enemy Set
?(DEBUG) Cell Overwrite Set
?Power Wrist
?Empty Bottle
?Empty Bottle
?Empty Bottle
?Empty Bottle
?Empty Bottle
?Butter
?Lon Lon Milk
?Lon Lon Milk (12)
?Red Potion
?Blue Potion
?Water
?Crenel Hot Spring Water
?Fairy
?Red Picolyte
?Orange Picolyte
?Yellow Picolyte
?Green Picolyte
?Blue Picolyte
?White Picolyte
?Nayru's Charm
?Farore's Charm
?Din's Charm
?Smith's Blade
?Broken Picori Sword
?Bottle of Dog Food
?Spare Key
?Wake-Up Mushroom
?Library Book: A Hyrulean Bestiary
?Library Book: Legend of the Picori
?Library Book: A History of Masks
?Graveyard Key
?Tingle Trophy
?Carlov Medal
?Mysterious Shells
?Earth Element
?Fire Element
?Water Element
?Wind Element
?Grip Ring
?Power Bracelets
?Flippers
?Map of Hyrule
?Spin Attack
?Roll Attack
?Dash Attack
?Rock Breaker
?Sword Beam
?Great Spin Attack
?Down Thrust
?Peril Beam
?Dungeon Map
?Compass
?Big Key
?Small Key
?1 Rupee
?5 Rupees
?20 Rupees
?50 Rupees
?100 Rupees
?200 Rupees
?Jabber Nut
?Kinstone Piece
?5 Bombs
?5 Arrows
?Heart
?Fairy
?Heart Container
?Pieces of Heart
?Big Wallet (Increased Size)
?Big Bomb Bag (Increased Size)
?Big Quiver
?Kinstone Bag
?Brioche
?Slice of Cake
?Croissant
?Slice of Pie
?10 Bombs
?30 Bombs
?10 Arrows
?30 Arrows
?Tiger Scrolls
?Go to Save Screen
?Go to Sleep Screen
?Spin Attack
Press and hold your sword
button. Charge and release!
?Roll Attack
Roll! Then swing your sword
as you start to get up!
?Dash Attack
Equip your Pegasus Boots
and sword, then dash away!
?Rock Breaker
Break pots with your sword!
That's all there is to it!
?Sword Beam
When your hearts are full,
swing your sword!
?Great Spin Attack
Perform a Spin Attack...and
hit the button repeatedly!
?Down Thrust
Equip the Roc's Cape and
the sword!! Jump and swing!
?Peril Beam
When you have only one
heart left, swing the sword!
?\
?...
?You got the Smith's Sword! It's a sharp
blade made by your grandfather.
?You got the White Sword! Its beautiful
white blade sparkles with light!
You can put away your grandfather's
sword now.
?The powers of the Earth and Fire
Elements have infused your blade!
?The power of the Water Element
has infused your blade!
The power of this element allows you to
split into as many as three copies!
?The power of the Wind Element
has infused your blade!
LinkWith the power of the four elements,
your blade has become the Four Sword!
Focus power in your blade and release
to fire a beam.
Use it to break Vaati's curse and
restore the people of Hyrule.
?You got a Bomb Bag!
And it has ten bombs in it!
Now you can blow up lots of stuff!
?You got a Remote Bomb!
Press the button to place a bomb, then
press the button again to detonate it.
?You got a bow! Now you can take
out enemies from afar!
?You got the Light Arrow! Now, you can
fire arrows filled with sacred light!
?You got a boomerang! This well-
crafted weapon returns when thrown!
?You got the Magical Boomerang!
Hold the button you threw it with and
use [button] to control its path!
?Princess Zelda gave you a small shield!
Hold the button to protect yourself.
...It IS a little embarrassing, though.
It's so tiny!
?You got the Mirror Shield!
This mighty shield shines like a mirror.
Use it to reflect enemy attacks!
?You got the Flame Lantern!
This handy item lights up the night!
Press the button to turn it on or off.
?Flame Lantern (Fire)
On your Items screen, equip it to either
or [button] to use it!
?You got the Gust Jar!
Hold the button to draw things in,
and release it to fire them out!
Set it to or [button] on the Items screen
to use it!
?You got the Cane of Pacci!
This mystical rod has the power to
flip things over.
Use it to charge up energy in holes
and then flip up on out of it!
?You got the Mole Mitts! Dig, dig,
dig to your heart's content!
?You got the Roc's Cape!
Jump with the greatest of ease!
Hold the button to jump farther.
?You got the Pegasus Boots! Hold the
button to run faster than the wind!
?You got the Fire Rod! This mystical rod
shoots forth mighty flames.
?You got the Ocarina of Wind!
North, south, east, and west are
all just a breath away!
?You got a Piece of Heart!
Collect four to make a new Heart
Container for even more life energy!
?You got a Piece of Heart!
Now you have two pieces. Collect two
more to increase your life energy!
?You got a Piece of Heart!
You now have three. Collect just one
more to increase your life energy!
?You got a Piece of Heart!
You completed a new Heart Container!
Your life energy has been replenished
and increased!
?You swapped for bombs!
?You bought a small shield!
?You got an empty bottle!
Use it to store all sorts of things.
?Your Lon Lon Milk turned into butter!
It's very fresh and delicious!
?You got some Lon Lon Milk!
?You got a red potion! Drink it to
replenish all of your life energy!
?You got a blue potion! Drink it to
replenish your life energy.
?You put water in your bottle!
Sprinkle it on different things!
?You put Crenel Hot Spring Water in your
bottle! It's piping hot!
?You caught a fairy in your bottle!
This winged friend will come to your
aid if your life energy is depleted.
?You got some Red Picolyte! If you use
it, you might find lots of hearts!
?You got some Orange Picolyte! If you
use it, you might find lots of fairies!
?You got some Yellow Picolyte! If you use
it, you might find lots of Rupees!
?You got some Green Picolyte! If you
use it, you might find lots of shells!
?You got some Blue Picolyte! If you use
it, you might find lots of items!
?You got some White Picolyte! If you use
it, you might find lots of Kinstones!
?You got Nayru's Charm! Your guard
will be strengthened for a while!
?You got Farore's Charm! Your power and
guard will be boosted for a while!
?You got Din's Charm! Your strength will
be boosted for a while!
?You accepted the Smith's Sword!
Make sure you don't lose this extremely
important delivery!
?You accepted the Broken Picori Blade!
This is part of the sword needed to
reforge the sacred sword. Don't lose it!
?You got a bottle of dog food!
Now, head out on your errand!
?You got the Lon Lon Ranch key!
Now you can open the ranch door!
?You got a wake-up mushroom! Its nasty
stench chases away the sleepies!
?You got a library book called
A Hyrulean Bestiary!
?You got a library book called
Legend of the Picori!
?You got a library book called
A History of Masks!
?You got the graveyard key! Now, you
can open the graveyard gate!
?You got the graveyard key back! Now,
you can open the graveyard gate!
?You got a Mysterious Shell! Don't know
what it's for, but hang on to it anyway!
?You've got [#] Mysterious Shells!
I'm not sure what they're for, but
let's just hold on to them for now.
?You got the Earth Element!
The power of the earth is the
source of all living things.
The Earth Element is the embodiment
of that power.
?You got the Fire Element!
Flames bring light to darkness and
warmth to all.
The Fire Element is the embodiment
of that power.
?You got the Water Element!
Water quenches thirst, ends drought,
and nourishes life.
The Water Element is the embodiment of
that power.
?You got the Wind Element!
The wind carries the seeds of flowers,
scattering life across the land.
The Wind Element is the embodiment of
that power.
?You got the Grip Ring!
Now, you can easily climb cliffs that
you could not scale before.
?You got the Power Bracelets! You're
filled with strength, even while tiny!
?You got the Flippers! Press to glide
through the water and [button] to dive!
?You got a map of Hyrule!
Now, you'll never get lost!
?You learned the secret Spin Attack
fighting technique!
This is the first sword technique you've
learned from Master Swiftblade!
?You learned the secret Roll Attack
fighting technique!
Slay with one stroke! Aim and release!
?You learned the secret Dash Attack
fighting technique!
Run like the wind and attack!
?You learned the secret Rock Breaker
fighting technique!
Shatter pots and pulverize boulders
with a single blow!
?You learned the secret Sword Beam
fighting technique!
Fire beams from the tip of your blade!
You can only do this when your life
energy is full.
?You learned the secret Great Spin
Attack fighting technique!
This is it! At last! The ultimate sword
technique!
?You learned the secret Down Thrust
fighting technique!
Thrust down with your blade from
midair with this mighty attack!
?You learned the secret Peril Beam
fighting technique!
Release a mighty beam from the tip of
your blade! Use it in dire moments!
?You found a dungeon map!
Check it on your Map screen.
Lighter rooms are ones you've visited.
The blinking room is your location.
Press Up or Down on [button] to
check different floors.
?You got the compass! Use it to find the
locations of hidden items.
Press START and then [button] or [button] to
view the Map screen.
?You got the Big Key!
Use it to open big doors!
?You got a small key!
Use it to open locked doors and blocks.
You can use it only in this dungeon.
?You got 1 Rupee. It's green! Don't
spend it all in one place!
?You got 5 Rupees! That's kind of nice.
?You got 20 Rupees!
That's great.
?You got 50 Rupees!
You must be very happy!
?You got 100 Rupees!
How exciting!
?You got 200 Rupees!
Your face is beaming!
?You ate the Jabber Nut! Now you can
understand the language of the Minish.
?You got a Kinstone piece! These mystic
stones are said to bring happiness.
?You got 5 bombs! Store them in your
bomb bag!
?You got 5 arrows!
Store them in your quiver.
?You got a heart! Your life energy
has been slightly replenished.
?You found a fairy. This reliable ally
will replenish your life energy!
?You got a Heart Container!
Your life energy has increased and
been replenished!
?You got a big bomb bag! Now you can
carry more bombs!
?You got a big wallet! Now, you can
carry more Rupees!
?You got a bigger bomb bag!
Now, you can carry more bombs!
Let's blow up everything!
?You got a large quiver! Now, you can
carry more arrows!
?You got a Kinstone bag! You can now
carry Kinstone pieces with you.
Press START to view its contents from
your Quest Status screen.
?You bought a brioche! It looks so
crusty and delicious!
?You bought a croissant! It looks so
buttery and delicious!
?You bought a slice of pie! One bite,
and you're in heaven!
?You bought a slice of cake!
Time to get your snack on!
?You bought 10 bombs!
Store them in your bomb bag!
?You bought 30 bombs!
Store them in your bomb bag!
?You bought 10 arrows!
Store them in your quiver!
?You bought 30 arrows!
Store them in your quiver!
?You caught a Joy Butterfly! You can
now shoot arrows faster than before.
?You caught a Joy Butterfly! You can
now dig faster than before!
?You caught a Joy Butterfly! You can
now swim faster than before!
?This is it! You sped up your
Great Spin Attack charge!
You won't have to hold the button
down as long anymore!
?This is it! Your Split Gauge has
been sped up!
Your sword gauge will fill with power
more quickly!
?This is it! Your Great Spin Attack
rotation time has increased!
Spin around and smash enemies to bits!
?You've got [#] Mysterious Shells!
?You've got a Mysterious Shell!
?Your shield was stolen!
?You recovered your shield!
?Welcome to the adventurer's spring...
I need many Rupees right now. Please
throw all of yours into the spring.
?Really?
You know that, if you do this, you will
have absolutely no Rupees left, right?
Will you really throw them all in?
~Yes }No
?I see. Then I will wait for the next
adventurer who comes my way...
?You are most kind. I do not
really need your Rupees.
But I must reward such a kind
adventurer with some of my power.
?May you fare well in your quest...
?Welcome to the adventurer's spring...
Did you throw the Golden Bomb into
the spring? Or the Silver Bomb?
Golden Bomb Silver Bomb
Neither
?You're lying, aren't you?
As punishment for your lie, I will reduce
your number of bombs to zero.
?You are honest.
I must reward such an honest
adventurer with some of my power.
?Welcome to the adventurer's spring...
Would you tell me of your travels?
Yes Not now
?The first element you found was the
Fire Element, was it not?
Yes No
?Your grandfather's name is Smee,
isn't it?
Yes No
?Melari of Mount Crenel has seven
apprentices, does he not?
Yes No
?The Blabber Nut gives one the ability
to understand the Minish, does it not?
Yes No
?The robe of the current king of Hyrule,
Daltus, is white, is it not?
Yes No
?Thank you. Then please just
answer my questions.
?You have lied to me.
As punishment for your lie, I will reduce
your number of arrows to zero.
?I see. Thank you for telling me about
your quest. You remember it all so well.
Such a faithful memory should be
rewarded with some of my power.
?Yes, I see.
Now for the next question.
?Yes, I see.
Now for the next question.
?Yes, I see.
Now for the next question.
?Yes, I see.
Now for the next question.
?Welcome to the adventurer's spring...
Let me rest your weary body.
?You bought 10 bombs!
?You bought 30 bombs!
?You bought 10 arrows!
?You bought 30 arrows!
?You got the Tingle Trophy!
?You got the Carlov Medal!
?Link
? Hyrule Castle
? Hyrule Castle
Hyrule Town
Minish Woods
?Crenel Wall
(Watch out for falling rocks)
?Dangerous - No Climbing
?Syrup the Witch's Hut
?No bomb throwing!
? Hyrule Town
Castor Wilds
Minish Woods
?Hyrule Town
? Royal Valley
Mount Crenel
? Castor Wilds Danger!
Don't forget your Pegasus Boots!
? Veil Falls
Minish Woods
Lake Hylia
? Crenel Wall
Crenel Mines
? Crenel Mines
Crenel Wall
? Hyrule Castle Hyrule Town
Mount Crenel
Lake Hylia
?Lon Lon Ranch
? Crenel Mines
Shortcut to bottom
? Shortcut to bottom
? Mount Crenel
?
Lake Hylia
Syrup the Witch's Hut
?Percy's House
? Royal Valley
? Welcome to Mayor Hagen's
Lakeside Cabin
? Syrup the Witch's Hut
Mayor Hagen's Lakeside Cabin
?Dear Mom,
I'll be next door if you need me.
?This week's top titles:
3 Learn to Like Your Like Like:
A Good Guide to A Bad Pet
2 Gorman's Guide to Good Grub
1 Married to the Moblin
?Hagen's Words of Wisdom
If you can't solve a problem, just ram
headlong into it. BAM!
?Left
?Same as before
?Same as the beginning
?Right
?Same as two before
?Down
?The way forward is hidden
in the bottom of the pot.
?You've finally fused all of the Kinstone
pieces! Go speak to Grandpa Smith!
?The two Kinstone pieces fit perfectly!
Maybe something good will happen!
?Travel to this Wind Crest?
Yes No
?Mt. Crenel
?Mt. Crenel's Base
?Castor Wilds
?Wind Ruins
?Royal Valley
?Trilby Highlands
?Western Wood
?Hyrule Castle Garden
?North Hyrule Field
?Hyrule Town
?South Hyrule Field
?Veil Springs
?Veil Falls
?Lon Lon Ranch
?Eastern Hills
?Cloud Tops
?Lake Hylia
?Minish Woods
?Elemental Sanctuary
?Minish Village
?Melari's Mines
?Deepwood Shrine
?Cave of Flames
?Fortress of Winds
?Temple of Droplets
?Royal Crypt
?Palace of Winds
?Hyrule Castle
?Dark Hyrule Castle
?Biggoron's Dungeon
?(
?[#]:
?Capless Link
?Ezlo and Link
?Princess Zelda
?Ezlo (Cap)
?Sorcerer Vaati
?King Daltus
?Minister Potho
?Smith
?Mayor Hagen
?Marcy
?Stamp
?Rem
?Dr. Left
?Carlov
?Borlov
?Stockwell
?Simon
?Gorman
?Anju
?Brocco
?Pina
?Beedle
?Postman
?Crenel Hermit
?Monster Lady
?Dampé
?Gustaf, Royal Spirit
?Syrup
?Great Butterfly Fairy
?Great Mayfly Fairy
?Great Dragonfly Fairy
?Percy
?Nayru
?Farore
?Din
?Joy Butterfly
?Gina
?Festari
?Gentari
?Forest Picori
?Librari
?Town Picori
?Melari
?Mountain Picori
?Goron
?Minish Vaati
?Vassals
?Library
?Blade Brothers
?Wheaton
Pita
?Funday School
?Mama's Cafe
?Happy Hearth Inn
?Zill and Friends
?The Carpenters
?Young Couple
?Peaceful Hyrule 1
?Peaceful Hyrule 2
?Peaceful Hyrule 3
?Cucco!
?At Lon Lon Ranch
?The Wind Tribe
?Gregal
the Ghost
?Tingle Siblings?
?Eenie
Meenie
?Goron Merchant
?Spookter
Spekter
?Sluggula
?Scissors Beetle
?Moldworm
?Spiked Beetle
?Eyegore Statue
?Business Scrub
?Armos
?Keese
?Keaton
?Ghini
?Gibdo
?Rollobite
?Spark
?Dark Nut
?Red Dark Nut
?Chaser
?Rock Chuchu
?Moldorm
?Door Mimic
?Peahat
?Helmasaur
?Wall Master
?Floor Master
?Acro-Bandits
?Bob-omb
?Bombarossa
?Like Like
?Rupee Like
?Rope
?Boulder
?Ball
Chain Soldier
?Spiny Beetle
?Spear Moblin
?Bow Moblin
?Cloud Piranha
?Mulldozer
?Pesto
?Puffstool
?Wizzrobe
?Fire Wizzrobe
?Ice Wizzrobe
?Wisp
?Octorok
?Golden Octorok
?Golden Tektite
?Golden Rope
?Crow
Takkuri
?Lakitu
?Stalfos
?Beetle
?Chuchu
?Tektite
?Trap
?Leever
?Madderpillar
?Spiny Chuchu
?Octorok
?Gyorg Pair
?Biggoron
?Big Green Chuchu
?Gleerok
?Mazaal
?Big Blue Chuchu
?Zelda
Link
?Minish Ezlo
?Black Knight
?Vaati Reborn
?Vaati Transfigured
?Vaati's Wrath
?- - - - - - - - -
?4
?Caption
?A young boy who lives in Hyrule. He is
close friends with Princess Zelda.
?A young boy on a quest with Ezlo to
restore the Four Sword.
With the sword's power, he hopes to
remove the curse on Princess Zelda.
?A bright and cheery princess from
Hyrule's royal family.
She loves to sneak out of the castle
to visit her good friend, Link.
?A strange creature that looks at first
like a cap. He speaks roughly and
treats Link like a child, but he
actually really likes Link.
?When the young Minish donned Ezlo's
magic cap, he took this evil form. Now,
he searches for the light force in his
quest to become all-powerful.
?The king of Hyrule. Reported to have
been a fine swordsman, he appeared in
the Picori Festival tournament as a
youth and fought to a draw with Smith.
?The supporting pillar of Hyrule. He
is also in charge of Princess Zelda's
education, so when she goes missing,
he gets frustrated.
?The finest swordsmith in Hyrule. As a
young man, he was a great swordsman.
He and King Daltus are friends and
enjoyed a pleasant rivalry as youths.
?The mayor of the town of Hyrule. He is
a collector of masks. He's built a
shelter into his garden just in case
monsters ever attack Hyrule.
?Second in command at Hyrule's post
office. She's mellow and laid-back,
entirely unlike the high-strung and
easily excitable Stamp.
?A busy, hardworking postal employee,
although he can be a touch edgy.
The stamp he uses is his own personal
one, so please don't borrow it. Thanks.
?The proprietor of Rem's Shoe Store.
Using his "secret technique," he makes
shoes in his sleep. Princess Zelda is
his single biggest source of income.
?A gruff-talking academic type who is
obsessed with studying the Picori.
He doesn't seem to be aware that there
is a Minish living in his own house.
?A sculptor of finely crafted figurines.
Many consider him the best sculptor
in all of Hyrule. He enjoys collecting
Mysterious Shells.
?Owner of the Chest Mini-Game Shop.
Carlov's younger brother. He detests
gambling, but he has made the biggest
gamble of all: entrepreneurship.
?The handy neighborhood gear seller,
also called Stockwell the Well-Stocked.
He complains that he's been too busy
lately to see his dog, Borken.
?His mysterious dungeon-simulation
game is very popular in Hyrule. It gives
players the illusion of fighting real
monsters in real dungeons.
?He wants to rent out his house in town,
but he's too overbearing to attract
a tenant. He doesn't even seem to
realize what the problem is...
?This young woman tends to her cuccos
in Hyrule Town.
If you help her gather her loose
cuccos, she'll give you a reward.
?Hyrule's vegetable vendor. He sells fine
produce. He also argues constantly
with the fruit vendor, Pina, over
the health benefits of vegetables.
?Hyrule's fruit vendor. She hates
vegetables, so she won't even sell
tomatoes, even though they
technically ARE fruits. Freak.
?Though he is an adult, he is very good
at finding Picolyte made by the Minish.
And he is very, VERY convincing about
their healthful properties.
?A very serious mail deliveryman.
He continues to make every delivery
right on time every day.
?A hermit who lives on Mount Crenel.
He has lots of Kinstone pieces.
He brags that he won the festival
tournament when he was younger.
?A weird old lady living in Percy's
house without his permission.
She doesn't want you to turn on the
lights, because she's actually...
?The gravedigger at the cemetery.
They say he has the power to speak
with the dead. He fuses the Kinstones
he digs up with the local ghosts.
?The spirit of an ancient king of Hyrule
who wishes to secure peace in his land
from beyond the grave. He was very
fond of the people of the Wind Tribe.
?A wizard who lives in the Minish Woods.
She sells magic items with odd powers.
She's looking for an apprentice to whom
she can teach her mystic spells.
?The Great Butterfly Fairy of Mount
Crenel. She provides you with a
larger wallet, allowing you to carry
more Rupees with you.
?The Great Mayfly Fairy of Mount
Crenel. She provides you with a larger
bomb bag, allowing you to carry more
bombs with you.
?The Great Dragonfly Fairy of Mount
Crenel. She gives you a larger
quiver, allowing you to carry
more arrows with you.
?A poet who lives in Trilby Highlands.
He comes home from a long journey to
find his house occupied by an unwanted
guest. Poor guy...
?She's looking for a house in Hyrule
to move into. She is descended from
a line of priestesses in the land of
Labrynna.
?She's looking for a house in Hyrule to
move into. She's a very helpful person,
but people take advantage of her kind
nature. This really bothers her.
?She's looking for a house in Hyrule to
move into. She is a famous dancer from
the land of Holodrum.
?A rare butterfly said to bring
happiness to those who catch it.
If you see one on your journeys,
try to grab it!
?A strange Ghini who wants to fuse
Kinstone pieces, which is somewhat
peculiar for a monster. She has a lot
of pieces, so keep on fusing!
?A priest living in Minish Village. He
speaks some human languages. He sees
that Link is human with one look.
He's a bit of a human enthusiast.
?The elder of the Forest Minish. He has
lived among humans for a long time. He
knows where the four elements are. He
has a twin brother in Hyrule's library.
?Not visible to the eyes of adults, they
delight in making humans happy by
hiding helpful items and Rupees under
grass and rocks all over the world.
?This Town Minish elder is Gentari's
twin brother. Those large wings that he
is so proud of are trophies from a duel
with a chicken as a young Minish.
?These Minish like humans so much that
they moved from Minish Village into
Hyrule itself! They try to make humans
happy, but it sometimes backfires.
?He lives with his seven apprentices in
Mount Crenel, which contains all the
mineral riches they will ever need.
He seems gruff, but he's trustworthy.
?These seven students followed Melari
from Minish Village to Mount Crenel.
Their song is actually a sign that they
are full-fledged Mountain Minish now.
?These rock- and iron-eaters once
lived on Mount Crenel in Western
Hyrule. Now their numbers are few, and
they live quietly in a cave.
?Before he became a sorcerer, he was
a simple Minish. He had always been
entranced by the evil that lives in
the hearts of men...
?These vassals serve the king of
Hyrule. They are loyal and diligent.
Like the king himself, they are
courteous yet frank.
?The Royal Hyrule Library. Although
the library is well loved, many forget
to return their books, causing no end
of trouble for the librarians.
?All of these self-trained swordsmen
have won the fighting tournament at
the Picori Festival before. They see
great potential in Link.
?This couple bakes bread in Hyrule.
Their tasty pastries hold a secret...
If you're extra lucky, there'll
be a helpful item hidden inside!
?This is where all the children of Hyrule
learn. Link and Princess Zelda
studied here, too. The two teachers
are twins named Tina and Dina.
?This is the best place in town to relax.
You can also pick up some good tips,
from the latest gossip to observations
about the world.
?This generous inn gives a gift to
every guest who stays the night.
Guests can unwind in the lobby on
the second floor.
?Zill is the one in the middle. He likes
to wander around town with his friends.
He knows a lot about the town, and he
might even have some info for you.
?These carpenters may be rough around
the edges, but they do good work.
They may seem tough, but they're
in touch with their feminine side.
?Romio and Julietta grew up next door
to one another. They're dating now,
but they plan to marry once they get
their pets' approval.
?Carlov's Peaceful Hyrule
Scenery Series No. 1
?Carlov's Peaceful Hyrule
Scenery Series No. 2
?Carlov's Peaceful Hyrule
Scenery Series No. 3
?With a boisterous crow and a cute
crest, these feathered friends
are the most popular pets in Hyrule.
The baby chicks like small bugs.
?This small ranch lies just outside
Hyrule Town. Father-and-daughter
team Talon and Malon run it, and they
sell the finest milk in Hyrule!
?The people who built the Wind Ruins.
They now live above the clouds,
suspended by their own magic ability
to control the wind.
?An old man plagued by an evil spirit.
Coming to his aid will bring you benefit
in the end, so if you meet him, you must
find a way to help him.
?Older brother Tingle (green) and his
twin younger brothers Ankle (purple)
and Knuckle (blue). They believe fusing
Kinstones will help them to meet fairies.
?The Hyrulean vegetables grown in their
fields are exquisitely delicious.
Apparently, Brocco sells the best
of their crops.
?This Goron appears when you
successfully fuse certain Kinstone
pieces. He will sell you expensive,
but rare, Kinstone pieces.
?Ghosts from the Royal Valley. The one
in the blue cap is Spookter, and the
one in the red cap is Spekter. Spookter
tries to be scary, but he's just not.
?Appears in Minish dungeons.
They drop from the ceiling
unexpectedly. They are slow, so take
your time, and defeat them one by one.
?Appears in Minish roads
dungeons.
These monsters have sharp mandibles.
Hit them when they shoot these away.
Avoid their attacks to get in close.
?Appears in Minish roads
dungeons.
They come out of the ground when they
sense prey. If you get swallowed, you'll
take damage and get all dirty!
?Appears in dungeons.
Covered in hard, spiny shells.
Few attacks work on them. You have
to flip them over to hurt them.
?Appears in Castor Wilds.
They move when you put an arrow in
their eye. No other attacks work.
You can always just let them pass...
?Appears in caves, etc.
Normally stay underground. They'll pop
out and spit seeds at you, but if you
get to know 'em, they're not so bad.
?Appears in the Wind Ruins.
Built by the Minish for the Wind Tribe
long ago. They look like stone statues,
but if you get too close, they move!
?Appears in various areas.
These bats live in dungeons and caves.
Their movement is unpredictable, so use
range weapons from a safe distance.
?Appears in various areas.
This thieving fox preys upon travelers
and merchants. He may not be strong,
but he will attack very quickly,
so be careful.
?Appears in the Royal Valley, Dark Hyrule
Castle, etc. These dark beasties are
attracted to light, and if they attack
you, they may suck your life away!
?Appears in the Palace of Winds.
These mummies keep coming at you when
you attack. It's better to fight from a
distance if you want to avoid damage.
?Appears in various areas.
His hard shell protects him from swords,
but once he rolls into a ball, you can
use the Gust Jar to draw him in.
?Appears in dungeons.
They cling to walls and move quickly.
Normal attacks may not work, but the
boomerang is pretty effective.
?Appears in Dark Hyrule Castle.
These armor-clad soldiers are tough.
Use your shield and Roll Attack to
find an opening in his defenses...
?Appears in Dark Hyrule Castle.
These Dark Nut commanders are strong,
but if you relax and find an opening,
you can still defeat them.
?Appears in dungeons.
They move quickly to chase you once
they spot you. If you attack, they'll
stop. Use that to your advantage!
?Appears in various areas.
These tough Chuchus have rocky
heads. It will be hard to damage them
until you can knock that rock off.
?Appears in various areas.
These guys move quickly and randomly.
Trap them in a corner and take them
out quickly.
?Appears in the Royal Valley
Dark
Hyrule Castle. They look like doors, but
they're really traps! If you get too
close to one, it will fall down on you!
?Appears on Mount Crenel, etc.
These strange beasts hover on
propeller-like leaves. You can pull
them out of the sky with your Gust Jar.
?Appears in various areas.
Their fronts are protected with metal
masks, but their backsides aren't! Pop
off that mask for an easy battle.
?Appears in dungeons.
If these guys grab you, they'll send
you back to the start of the dungeon.
Dodge them as they fall, then attack.
?Appears in dungeons.
If these guys grab you, they'll send
you back to the start of the dungeon.
Watch out when he attacks with others.
?Appears in the Eastern Hills, etc.
Five of them pop out at once. If you
smack each one as they pop out of the
ground, they're a piece of cake.
?Appears in dungeons.
They often gather in groups in narrow
areas. Once activated, they go a little
crazy. Take them out with arrows.
?Appears in dungeons.
They float in the air and explode when
touched. Walk carefully, and you may
escape unhurt...
?Appears in caves, dungeons, etc.
Don't let them grab you: they'll eat
your shield if they hold you long
enough. Swing your sword to escape.
?Appears in caves, dungeons, etc.
This Rupee Like has a Rupee dangling
from its head stalk. This clever lure
attracts greedy and delicious heroes.
?Appears in various areas.
They'll come straight for you if they
spot you. Just swing your sword when
they charge at you.
?Appears on Mount Crenel, etc.
These huge boulders come crashing
down from cliff walls. They fall in a
random pattern, so watch your step!
?Appears in the Palace of Winds and
Dark Hyrule Castle. They're not fast,
but that iron ball is a bruiser! Try to
hit them after they swing the ball.
?Appears in various areas.
They hide under common rocks and
grass. Be careful, because they can
pop out when you least expect it!
?Appears in Minish Woods, etc.
They rush you on sight. They also
block head-on attacks with their
spears, so circle around to attack.
?Appears in various areas.
They fire arrows at you on sight.
Block these with your shield and
then close in to attack.
?Appears in the sky.
They swim through clouds like fish
in water. Attack them in that brief
moment when they pop out!
?Appears in Minish roads, dungeons,
etc. There are red and blue ones.
They may look small and weak, but
their hard shells make them formidable.
?Appears in Minish roads, dungeons,
etc. There are red and blue ones.
The blue ones are stronger and
throw things down on your head.
?Appears in Deepwood Shrine.
These mushroom beasties scatter
spores all over dungeons. When their
caps are red, they are invincible.
?Appears in the Palace of Winds
Dark
Hyrule Castle. They fire magic bolts
from afar. Hit them when they appear
so they don't cast another spell!
?Appears in the Palace of Winds
Dark
Hyrule Castle. They wield fire magic.
Hit them when they appear
so they don't cast another spell!
?Appears in the Palace of Winds
Dark
Hyrule Castle. They wield ice
magic. They're weak against fire, so
hit them with your Fire Rod!
?Appears in dungeons.
They float in midair. They won't hurt
you, but if you touch them, you won't
be able to use your sword for a while.
?Appears in various areas.
There are red and blue ones. They've
appeared in every Zelda game to date.
They spit rocks, so be careful!
?Appears in... Well, we're not sure!
The legendary Golden Octorok. It can't
be confirmed, but they are said to
shoot chunks of pure gold...
?Appears in... Well, we're not sure!
The legendary Golden Tektite.
It has much more power.
?Appears in... Well, we're not sure!
The legendary Golden Rope. It's much
more aggressive than the normal ones:
it will attack you on sight.
?Appears in various areas.
The black one is Crow. If you touch
Takkuri, he will steal Rupees from
you, so be careful!
?Appears in the sky.
They float on clouds. They don't move,
but they do throw lightning bolts.
Steal their clouds with the Gust Jar.
?Appears in dungeons.
Blue ones jump, and red ones throw
bones. See what happens when you
remove their heads with the Gust Jar.
?Appears in various areas.
They appear under rocks and grass.
If they grab you, you won't be able to
move. Swing your sword to get away.
?Appears in various areas.
Chuchus come in many colors.
Each color is a little different, but
ranged weapons work well against all.
?Appears on Mount Crenel, etc.
They move by jumping long distances.
Their movement can be unpredictable,
so attack them when they are still.
?Appears in various areas.
A trap with sharp blades. Some are
triggered by nearby intruders, while
others follow a set path.
?Appears in Castor Wilds, Mount Crenel,
etc. These baddies move freely
underground and pop out for a surprise
attack. Keep your shield up!
?Appears in Deepwood Shrine, etc.
This caterpillar moves in a zigzag
pattern. If you hit him on the nose, he
gets upset and starts running around.
?Appears in various areas.
These Chuchus project spikes from
their bodies at the first sign of
danger. Try a well-placed bomb.
?Appears in the Temple of Droplets.
Frozen solid by the power of the Water
Element. He's been frozen so long that
his hunger is unbearable.
?Appears in Palace of Winds.
Females are larger than males.
They fly around the Palace of Winds,
preying on adventurers.
?This is a legendary Goron with a body
bigger than a mountain. It is so big,
in fact, that no one has ever seen it
all at once.
?Appears in Deepwood Shrine.
A perfectly ordinary Chuchu. Though
not much of an enemy usually, they are
terrifying to anyone Minish-sized.
?Appears in the Cave of Flames.
A Gleeok with a hard, rocky shell found
in Mount Crenel. Hiding in lava, this
beast spews fire on everything it sees.
?Appears in the Palace of Winds.
Constructed by the Wind Tribe to repel
intruders, this sturdy machine cannot
be destroyed by any external force.
?Appears in the Temple of Droplets.
An ordinary blue Chuchu. Fighting him
while Minish-sized is daunting, but just
try to avoid that electric attack.
?These two became fast friends because
of Smith and the king of Hyrule. Zelda
wishes that the sometimes unreliable
Link were just a wee bit stronger.
?The Minish Ezlo, before he was cursed
by Vaati. He is a famous Minish sage.
Even among Minish inventors, he was
renowned for his amazing creations.
?Appears in Dark Hyrule Castle.
This is the strongest Dark Nut, with a
good balance of attack and defense.
They will do anything to stop you.
?The sorcerer Vaati took this form
after draining the power of the light
force from Princess Zelda. The evil
beams from his eyes are devastating.
?Once Vaati's body has been shattered,
this dark form rises up, all that
remains of the evil sorcerer. Only the
sacred Four Sword can defeat him.
?This is the embodiment of purest evil,
the final form of the power-mad Vaati.
Its mind is consumed with a hunger for
destruction. Find its weakness.
?This strange red postbox has the
ability to fuse Kinstone pieces with
you. Some say there is really just a
person hiding inside it...
?H
?Ew! What is that? Is that a
caterpillar? It's disgusting!
Hey, kid! I'll just let you
take care of this one!
?What are you doing, talking to me at a
time like this! You've got work to do!
?My word! It has spikes, it jumps...
What can't it do!? Ah, such a bother!
?Ahhhh! Watch your feet!! Such an
inhospitable monster this is!
?This must be another Guardian,
wouldn't you agree?
Hm... Knock him down, and he just gets
back up again!
Link! It's time to see if you
can knock him down for good!
?Link! If you need my help, you
know where to find me!
Just give me a shout, and I'll see
what I can do to lend a...er...beak.
?Link, I would imagine that you can
take this thing out with ease now.
Just remember everything I've
taught you!
?This weather's miserable! I think I'm
catching a cold...
Ah...ah...achoo!
Oh, don't worry about me, Link.
I'm sure I'll be just fine... Sniffle...
?These sky-flying rays will be no match
for my White Sword!
I mean your White Sword, Link!!
?Maybe I forgot to mention it,
but I'm not so good with heights...
But this thing would be a piece of cake
on land, am I not right?
Well, no point worrying about that now!
?These Black Knights are
in Vaati's service!
Exercise caution, Link!
?If we don't stop Vaati here, Princess
Zelda--and all of Hyrule--is done for!
We cannot allow that to happen,
Link!
?So this is the true form
of the sorcerer Vaati!
So dark... So powerful... So evil!
?Link, judging by the look in your
eyes, I'd say you've made up your mind!
Excellent! Perhaps now, we are ready
to face Vaati!
?He's mad with power! He's nothing but
a swirling mass of raw chaos now!
He will consume everything and reduce
the world to darkness!
If we let him go now, he will engulf
the world in an eternal night!
?What are you doing!? We've no
time for any of your nonsense!
?Waugh! What a hideous face!
...It's no good, Link.
We tried to settle this peacefully, but
some people can't be reasoned with...
?Link, save your breath!
Fight now and talk later!
?So this would be the Deepwood
Shrine the Minish elder spoke of...
He...said something about there being
monsters inside, didn't he?
He-Hey now! No reason to be afraid or
anything... I'll be waiting right here.
No, wait! What am I saying!? I'm not
letting you leave me alone out here!
?Wow... It's hot in here! Come on!
Let's not stand around wasting time!
Find that element, so we can
get out of here!
?Hm. To think the ruins were hidden
within this cliff the whole time!
Watch your step, Link. There
may be traps in here.
?Who knew that there was a place like
this behind the town water pump?!
Well, maybe we should get moving and
find that Minish treasure!
?Urk... Owowow!! I just smacked my
hip on something!
Well, not my hip... My...whatever it
is I have now... My brim? Whatever!
That old fool must just love sending
people on dangerous missions!
And how did that Librari get into
the Temple of Droplets, anyway?
I guess the answer lies up ahead.
Keep moving, boy!
?Brrr...chatter chatter...
I'm freezing in here...!!
If you don't find that element quickly,
I'm going to turn into a hatsicle!!
Hurry up, Link!
?It may be the Royal Crypt, but graves
are creepy, no matter whose they are!
Where are we supposed to go to meet
this King Gustaf anyway?
I'm not so sure I even want to anymore!
Can we just go somewhere less creepy?
?What an irritation! We find our way to
the very tops of the clouds...
And now we have to go even higher
to find a floating palace?
I can't believe what a long way we've
come. And look how high we are!
Don't look down, Link! And watch
your step! It's a long fall from here!
?How much farther do we have to go!?
This place goes on forever!
Ah, there's no point in complaining
about it. We must press onward!
We're almost there, Link!
Let's go!
?Whoa...!
Is this really Hyrule Castle? I can't
believe it! What's happened here?
Vaati's magic has grown more
powerful than I'd imagined...
But the king and Zelda are in danger,
Link! Let's go!
?These raindrops are like boulders of
water to us, kid! Watch out!
If one of them hits us, it'll do more
than a little damage!
?Hehehe! So, what do you think,
Link?
Pretty dark and spooky, isn't it?
Makes you wanna cry, doesn't it?
What? You're...not scared?
Well, good! Neither am I!
So, um... Come on, let's go...
?Wow! Look at the size of that waterfall!
Beautiful! Simply beautiful, my boy!
?A stone door!
So! This was what they meant by all of
that "source of the flow" business!
Well, this waterfall certainly is the
source of all Hyrule's water.
According to King Gustaf, the final
element lies somewhere behind the falls.
We've dawdled long enough, Link!
Let's go find that element!
?What have we here? Some kind
of vortex?
Well, we seem to have hit a dead end...
What shall we do from here?
?
... ...
Am I still alive?
... ...
... ...
Link!!
What were you thinking, child!
You just reaped the whirlwind, as
they say! We could be dead right now!
... ...
... ...
...But I must admit, it did the trick!
Are we...in the land above the clouds?
Then there must be something here that
can lead us to the final element!
Let's go find it!
?Now how do you build something
like this on top of a cloud?
Maybe someone lives inside. If so,
perhaps we could ask for the element?
It's worth a shot, Link!
?So this perfectly normal-looking stone
was another portal to the Minish world!
I suppose I would have remembered
that if I'd stopped to think about it...
?That's right! Even some human objects
are portals to the Minish world!
Those Minish may not look like much,
but they are quite crafty!
?What!? What's this...?!
They've been turned to stone!
The minister...! And the guards...!
Just like Princess Zelda...
This can only be the work of that evil
Vaati! What cruelty. Link!
We must use the power of the sacred
Four Sword to undo this!
?Once you've pulled off their iron masks,
these guys are no trouble whatsoever.
?Your sword won't make a dent in their
thorny armor!
Flip them over before you strike!
?Don't panic, Link! Only one of
them is real! The rest are fakes!
?With their stone masks on, these
things can put up quite a fight.
If you just unmask them, though, they
won't pose much of a threat.
?Hmn?! Hmmmmnnnn...
Ah, of course! How silly of me!
Hey, my boy! Jump into that vortex over
there for me! I think I've got an idea!
?Whoa! How about that?! Of all the
places for them to hide a portal!
You've done well, my boy. Was that
intuition? Or...just a lucky guess?
?Hmn? There's something fishy about
this area...
I can't say exactly what, though...
Just something weird in general...
Don't you feel it?
?Whoa! So there WAS a portal
hidden there!
I knew I sensed something!
?So, this must be Castor Wilds...
It's a nasty, dank place, filled with
swampland and mire...
But we know there's an element waiting
for us somewhere in here, so...
In we go! Come on, Link!
Into the muck with us!
?Now, that is one nasty-looking statue!
That one eye has such an evil glower.
?There's only one thing to do here. Just
break those pots that are in the way!
Stand in front of them and press [button]
to lift them over your head.
Then press it again to throw them!
?With this small key, we should be able
to open any locked door here!
But I should warn you, once you've
used the key, it will vanish forever.
To use it, just stand in front of
a locked door and press [button].
?Do you see that lever? I think you
should be able to pull it.
Just stand in front of it and press [button]
to grab it, then press [button] to pull.
?Once you take hold of something with
, use [button] to push or pull it.
This is extremely important, so I hope
you take pains to remember it!
?Wow! Look at the size of that barrel!
Hm? Oh, right! Right! How silly of me!
It's not big we're just small!
?Wha--!? Hey, be careful, my lad!
The barrel just moved!
?What we need now is something to
hold down this switch...
?Now what?
Unless we find a way to travel by
water, we won't be going much farther.
?This must be what the humans who built
this mine used to get around in here.
Maybe we should hop in.
Hm? What? After all this, you don't
expect me to believe you're scared!
There's nothing to be afraid of here!
Come on, let's go!
?Sweet jumping jellyfish, that was awful!
Hey, kid, what are you smiling about?
I knew it was madness to risk our lives
in that rickety human contraption!
From now on, let's just stick to our
feet! Well, I mean...your feet.
?Oh my! It looks really, REALLY
hot in that lava!
Trust me: falling into that would
be a bad idea. I'm sure you agree.
?How interesting! So there was a portal
hidden away in here, hm?
Whenever you want me to shrink you
down, just hop up here and press [button]!
?Phew...! We barely made it! I was
certain we'd run out of time!
?Hmn?! Did something just fall down,
or was it just my imagination?
?What?! This floor is made out of ice!
Be careful not to fall and freeze
your backside to the floor, Link!
?Hm. It looks like something is frozen
inside this block of ice...
Link, why don't you go take a
look?
?Hey! The sunlight's shining through!
Ahhh... It's so nice and warm. I can
feel myself starting to defrost again.
?Hey...!!
Well done, Link!
This looks to be the element, all right.
But what will we do?
We can't even touch it while it's
trapped in that ice...
We'll need to melt it off somehow...
?Of course! Sunlight! Once we get some
sunlight in to melt the ice,
that element will be as good as ours!
?We did it, Link!
Now we can take the element!
That was a lot of trouble,
but we finally did it, and...
What in blazes!?
Hey, something's not right here!!
?What!? What's this?!
That stupid Octorok stole our element!
Don't just stand there! We've got to go
get it! Link! Now!
?Link! Where are you?
Are you still there under me?
It's so dark, I can't see my beak
in front of my face!
Watch your step! I don't want you
to trip over anything...
?Oh my! There was a portal hidden
in there?
?There's a fluffy cloud floating here.
It looks awfully comfortable.
?That panel... I think if we stomped on
it hard enough, it might flip over...
?There's a strong gale blowing here!
Try not to get swept away!
And hold on to your hat!
?Perhaps your sword could reflect some
of the blasts coming from that statue.
?What in the world is that?!
?Hmmm... Yes, yes... It certainly
does look suspicious...
?Huh? Wha--? What in the world!?
?My word! It's a treasure chest!
?There seems to be a switch here!
?Oh, a Piece of Heart!
Well, that IS useful.
?So this is your house...
Well, it seems like a nice place.
...So, where's my room?
?So! This is your room? That makes it
my room, too, right?
?I sense something unusual here...
Is it something hidden?
I won't tell anyone, so come on!
Show me!
?Why, this is the shopkeeper
Stockwell's house!
You can tell much about a person
from the house he keeps, hm?
It's pretty unusual, even by Hyrulean
standards. It even has a pool!
?That mustachioed guy strikes me as
somewhat unreliable.
There's something fishy about this
room, too.
?Sniff sniff sniff! Mmmm, doesn't that
smell spectacular?
Perhaps they give out free samples.
I say, would you...ask for me?
?There seem to be many interesting
books in here...
Hyrule on 10 Rupees a Day,
So Your Son Wants to Be a Hero...
It Could Be Verse!, by Percy, and
Anthology for Sleepless Nights.
Hmmm, they all look pretty good,
but which one to read first?
?Are you sure I look all right? I never
know what to wear to formal occasions.
?How tranquil...
And those cows look so...delicious.
?Whoa! Did you see that cat looking
at me?! I know it wants a piece of me!
?Waaah! That really startled me!
Everything's scary when you're small!
?Hm? Whoa! It...blew up?
Hey, kid! Look at where that stone
used to be...
There's some strange symbol on the
ground.
Yes, of course
... Why, that must be...
...Well, I haven't the foggiest, to be
honest. Hm...
?Hey! That stone obelisk crumbled! And
there's another of those marks!
...You know, no matter how many times
I see that happen, it still rattles me.
?Hey! We've found another Wind Crest!
Now we have one more point of travel
when we use the Ocarina of Wind!
?Aha!! So that mysterious mark we've
been seeing is a Wind Crest.
If you play the Ocarina of Wind, Zeffa
comes to pick you up and fly you away.
That means we can have Zeffa carry us
to any other Wind Crest we've seen.
Are you following me, Link?
Don't hurt your brain thinking about it.
Just give it a try, and you'll see what
I'm talking about.
?Hmn?!
Say, look at that, Link!
There's a book up on top of the
bookcase!
But how are we going to get it? We
can't reach it, and we have no ladder.
And I don't think just shaking the
bookcase will make it fall, either.
This presents an interesting
problem, wouldn't you say?
?Hey now! You can't just go waltzing
into people's homes like that!
If the owner isn't home, you'll just
have to come back later.
?Hm. This house appears to be empty...
Maybe we shouldn't go in here.
?Hm? That's unfortunate...
They're not open yet.
Ah, well. We'll just have to come
back later, won't we?
?The door is shut.
We can't open it from this side
...
?Hey, you don't have any Kinstone
pieces!
How can you fuse Kinstones if you
don't have any Kinstone pieces!?
?Hey! Link! Watch your feet!
You're sinking! You're sinking!
If you sink all the way in, I'm going to
get muddy!
I don't think we can just walk across
this swamp.
We're going to have to find some way
to get across safely.
But we can discuss it later!
Get me out of here! NOW!
?Hey, kid! Why don't you take that Cane
of Pacci and fire it at that hole?
I mean, you never know what'll happen
until you try, right?
?Oooooog. I'm sure I've mentioned this
before, but I'm no good with heights.
Wait, hold on... I think I see
something down there!
Sigh... I guess that means we have to
go down there after all, hm?
?Hmph! There's a locked door here! See if
you can find a key to open it.
?That noise just now! What was that?
Something must have happened...
Be careful, Link!!
?
?What!? I haven't even had time to
settle in, and you're bothering me?
Deepwood Shrine lies, obviously enough,
deep in the heart of these woods!
So says my superior intuitive sense.
Now, get a move on!
?This place is dangerous...
There are so many monsters.
Kid! Be careful!
You wouldn't want to let them hurt me!
?"Check your surroundings to make
sure there's nothing hidden!"
That's the cardinal rule of
adventuring! So don't you forget it!
?Sometimes, a way will open for you
when you are smaller.
You've got to try everything
you can, my boy!
?The Minish are exceptionally tiny!
That means, when you're their size,
you can fit into some pretty tiny spots!
That includes places you couldn't
go at your normal size.
That's a pretty good tip, huh?
?Hey, kid! Maybe now you'll have a little
respect for me, huh?
That's right! I can turn you tiny
anytime you want!
Well, that is, if there's a stump or
some other kind of portal nearby...
?Hm. We're not going to get anywhere
if the Minish can't understand you...
?The Minish certainly do seem to be
curious about the ways of humans...
?"Don't ponder wander!"
Don't waste your time trying to
think things through too quickly.
Take your time! Look around Minish
Village and see what you can see!
?A strange nut that will allow us to
understand the Minish language...
The Jingle Nut, did he say...?
No, wait... That's not it...
Ah, I remember now! It was the
Jabber Nut.
That's what it was... Come on, my boy!
We've got to find the Jabber Nut!
?So that Jabber Nut was, uhh...
Yeah, the Minish with
glasses said, um...
What was that guy anyway?
...A pig or something?
Anyway, we're supposed to go south
until we find a house inside a barrel.
?Once you've learned how to speak
the Minish language,
we'll be able to ask about the
sacred blade. Let's get to it!
?Well? What are you waiting for? You
can understand their language, right?
So stop wasting time and find out
about that sacred blade!
?So only the Minish can repair
the sword, hm?
Maybe we should find out what the
other Minish know about that.
?You've never actually seen the
Minish before, have you?
Ah, well, they are mostly good
folk. Yes...mostly...
?If you have any hopes of reforging the
sacred blade, do as the elder says.
Go find the Earth Element!
?A Minish shrine filled with monsters?
It sounds dangerous in there! We'd
better be careful...
I mean, you'd better be careful!
?What? Don't tell me you're lost!
Listen, if you get lost, just examine
your surroundings closely...
I'm sure you can find some kind
of clue nearby.
?We got through that monster-filled
shrine and found the Earth Element!
Great work, kid! You're doing a fine
job! Thanks to my help, of course.
?The Minish elder wanted us to speak
with him once we found that element.
That's where we ought to go.
?We need to learn how to reforge
the broken sacred blade.
We'll have to speak with the Minish
elder about that, won't we?
Well? What are you waiting for!? Evil
won't go vanquishing itself, you know!
?So we're supposed to meet a Minish
blacksmith named Melari on Mt. Crenel?
You know, maybe we should stop in at
the town of Hyrule before leaving...
?What's the matter? Are you lost?
Just where do you think you're
taking us, anyway?
Look at a map or something! Just
press START to see it.
?Have you ever visited Hyrule before?
What? You have?
...What's it like?
Not that I... I mean, I've seen it
before! Of course I have!
I'm very well traveled. I just wanted
to see...what you thought of it!
?Mount Crenel is a forbidding and
rocky place with many steep cliffs.
It lies just west of Hyrule Town.
We ought to equip ourselves in town
before risking the journey.
?Aww...
I guess the festival that was going on
here in town has already ended.
I really wanted to see that...
It must have looked quite different
when the festival was going on, hm?
?Look at all these shops! This is so
different from a Minish village!
I-I-I... I can't decide where to
go next!
Come on, my boy! Let's go shopping!
?Oh, don't tell me you've forgotten
already! What is WRONG with you?
The Minish elder told us to see Melari
up on Mount Crenel.
But how do you suppose we're going to
climb that pile of rocks, anyway?
?Hmmm...
If the mountain is anything like those
woods, there will be monsters ahead.
I'm not really busting a seam to see
this Melari, but...we have no choice.
?Oh, hey! I totally forgot!
That sword technique you learned from
the swordsman...
The Spin Attack, that's what it's
called, right? That is so incredible!
Do you think you could teach
it to me sometime?
Hm?! Hey! Don't give me that look!
I can do anything that you can do!
Just give me some arms, and I'll
show you what's what!
?A bean that grows when you pour water
on it...
I guess it was a good idea to buy that
bottle from the Deku Scrub after all!
See, my boy? Listen to me,
and you'll go far!
?Hrm... Where on Mount Crenel is this
Melari the blacksmith, anyway?
Well, we know he's Minish, so try
to keep your eyes peeled!
?Hey, kid! What's the matter?
You don't know which way to go?
At times like these, try everything you
can at spots that seem like dead ends!
Sometimes, you can find a way hidden in
the most unlikely of spots!
...Um, sometimes.
?Hmm... It seems there are two types of
bean on Mount Crenel: blue and red.
If the color is different, I suppose how
you treat each one is different, too.
?Remember, we have to find our way to
the top of Mount Crenel!
Once we're there, we'll start looking
for that Melari.
?Explain something to me, my boy...
Why are we just wandering around?
We're supposed to be scaling Mount
Crenel and looking for Melari!
?Somewhere on Mount Crenel, there's
a Minish blacksmith named Melari!
We have to find him!
?There are some strange creatures on
Mount Crenel...
Creatures I've never seen before, and
your sword alone won't beat them!
Don't give up hope, though! Try your
other items on them!
Well...you don't need me to tell you
how to do your job.
Just deal with those monsters, and
I'll take care of everything else.
?What?
You're lost again, aren't you?
Have you bothered reading any of
those signs we've been seeing?
You really ought to study them. They
might have some useful information!
...Not that I've been reading them
either...
?Hey! Hurry up and find that Melari,
so we can fix the sacred blade!
?Have you noticed something odd about
the Mountain Minish?
They're just a little different from
the Forest Minish, aren't they?
There seem to be many kinds of Minish,
just as there are many kinds of human.
And...many kinds of hat, too.
Mustn't forget the hats.
?These Mountain Minish sure are
hard workers!
We should work just as hard and sing
a spiffy little song, like they do!
What do you think? Hey! Kid...?
Are you still listening to me?
?This isn't the time to idle about,
you lazy boy!
We have to go search for the elements
while Melari works on that sword!
?So humans made this mine long ago?
Well it's full of monsters now,
kid, so watch your back!
?Perhaps the humans who made this mine
will have left some things we can use...
After all, there's no reason to let
good wares go to waste.
?So we beat the fire monster and got
the second element! Incredible!
Kid, you may just be some kind of
hero or something!
I knew I sensed potential in you!
?Oh, so I bet Melari has finished with
that sword. We should go pick it up!
?So how about that sword that Melari
fixed up for you, huh?
I may be just a hat, but I can admire
good craftsmanship!
?We must find the elemental sanctuary
to fill the sword with elemental power.
I'd never have looked for the elemental
sanctuary in Hyrule Castle, though!
You know how to get there, right?
Let's go!
?So of the four elements, we've got
Earth and Fire...
And now, we have the White Sword
to absorb their power!
That means the sacred blade's power
has almost been restored!
?Why do you look so confused? Don't you
understand what's going on?
The elemental sanctuary exists between
the human world and the Minish world.
Here, let me explain with a little
example: in a ham sandwich...
the elemental sanctuary would be the
ham between the two slices of bread!
...You've still got that look.
Did I just make it more confusing?
?So! We must infuse the White Sword
with the elemental power.
That means we must find the
elemental sanctuary.
And the way we do that is... Um...
Well, I'm sure we'll figure it out!
?I think that you and I may be the only
ones who can see the mystic doorway...
Well, that's fine by me. That means
no one will notice anything unusual!
?We just need to infuse the sword with
the power of these two elements.
Then, the sacred blade will be
nearly complete!
?Only two elements remain!
They must be in the places marked on
your map by the Minish elder!
Why don't we take another look
at that map?
?So the sacred blade has finally started
to show us a portion of its power!
If we use this new skill of yours well,
we should be able to access new areas!
?If you're after the elements, just
check your map by pressing START.
I believe the elder of the Forest
Minish marked the locations there.
?Hrm... According to the map, we'll need
to cross Castor Wilds.
That unexplored region is where we
must go to find the next element!
?The swamp covering Castor Wilds looks
impassable on foot. What will we do!?
?Link, how long has it been since
you left home?
Your grandfather must be worried.
Why don't you show your face at home?
He must have plenty of news to share
with you by now.
?Hnyaaaawn...
Mmmmnumumummm...
Even I'm getting tired now...
I guess I need a wake-up mushroom
or something to perk me up!
?Hoho! Well...
The big lake spreading out to the west
of Hyrule is Lake Hylia.
The rich water that flows from it has
fed the Minish Woods for millennia.
Every day, you learn something new,
don't you, Link?
?Well, I say! There seem to be a lot of
Minish living in town, too...
Even if they can't be seen, I'm sure the
Minish make their presence known...
?So, about that wake-up mushroom you
just bought... It kind of, um...smells.
COUGH! COUGH!
I suppose that awful stink could pull
anyone from the deepest slumber!
?Hey, Link. I've been up here for
a while, and I've been wondering...
I know about hats now, but I don't
know much about Hyrulean shoes...
Where could we go to learn a little
more about that?
?So about that old lady in the woods
named Syrup or something...
Didn't she strike you as a little
bit, well, strange?
I'm confident that her potions work
as advertised, though.
She looks like someone who could whip
up a mean magic brew...
?Once we cross Castor Wilds, the
element should be easy to find.
If you forget where to go, just take
a look at your map.
?When you're crossing a swamp, you
want to be as swift as the wind...
There's no point in stopping to look
around. Sightseeing is right out!
What I'm trying to say is that I don't
much relish the thought of a mud bath!
?That one-eyed stone statue in Castor
Wilds looks like it's staring at us!
...That eye really creeps me out.
?Creepy ruins standing on the far side
of Castor Wilds...
Maybe that's where the ancient people
who guarded the element used to live.
?That element is sure to be protected by
traps inside those ancient ruins!
Link, be careful!
?Don't just wander around aimlessly...
That's the quickest way to get lost!
If you do get lost, look at your map
immediately to get your bearings.
You will find your way only if you know
where you are AND where you're going.
?The next element is near Lake Hylia.
Now, how are we going to get there?
I wonder who might be able to help
us out with something like that...
?All we have to do is use the Ocarina of
Wind to call Zeffa!
If we stand on a Wind Crest and call
him, he'll take us where we want to go!
?Well, now that we've got this Ocarina
of Wind, shouldn't we try to use it?
Even places we've seen before may hold
new surprises if we try flying there...
?Well, I'd never have suspected it of
that Minish elder in the library...
To think he was an adventurer! And
that he visited the Temple of Droplets!
Maybe we should look up that Librari
and hear what he has to say.
?Hm. Now, how did Librari get into
the Temple of Droplets?
I guess we'll just have to go visit
him at the library and ask.
?So, where in the library would any
Minish folk live, anyway?
Maybe those people who say the Minish
exist "only in stories" might be right!
Hey! Link! What's that look for?
Don't tell me you were one of...them?
You're kidding me! You're wearing a
Minish person on your head, you oaf!
I certainly hope you believe in us now!
?How did we get roped into running all
over creation returning library books?
I understand it's all just to learn
how to enter the Temple of Droplets,
but this is hardly the sort of duty
worthy of a great adventurer!
?Minish people are very interested in
human ways.
I think they watch the people in
town very closely.
They've probably been watching you,
too, without your knowing it.
Hey, Link, careful what you say
and do when you think you're alone!
?So there are three books that we're
supposed to return, right?
Link, I'm sure you can handle it!
Don't get me wrong! I'd love to help!
But I'm a great Minish sage! I don't
understand your big, human ways!
So...I'm counting on you!
?This really is starting to take valuable
time from our search for the element!
But buck up, kiddo! We're almost
done, Link!!!
?I just can't figure out how Librari
got into the Temple of Droplets.
I'm going crazy with curiosity!
?You know, even these Minish living in
the town still have their own troubles.
I feel like I've learned a lot here.
?The Temple of Droplets holds the last of
the elements, like the Minish elder said.
So let's brace ourselves and do this!
Are you ready, Link?!
... ...
What?! What's that face for?
You don't want to brace yourself?! All
right, fine! No bracing! Let's just go!
?Did you know the Flippers Librari gave
you let you dive as well as swim?
They're good for avoiding things when
you're in the water...
And let's face it, if something hits you
in the head while you're swimming...
I'm going to be the one who gets
the worst of it.
So please, remember that. For my sake,
Link!
?Don't just wander around aimlessly...
That's the quickest way to get lost!
If you do get lost, look at your map
immediately to get your bearings.
You will find your way only if you know
where you are AND where you're going.
?That phantom we saw earlier... He said
he was an ancient king of Hyrule.
What else do we know? The element was
nowhere to be seen in the Wind Ruins.
I guess we'll just have to go to
the place marked on our map...
But first, you should infuse your
sword with that element.
We must head for the elemental
sanctuary!
?The king and the guards must not be
able to see it...
But the entrance to the elemental
sanctuary is right in the courtyard!
?Link! Aren't you forgetting
a little something?
We need to infuse your sword with the
element that we worked so hard to get!
After all, we certainly worked hard
enough to get it. We ought to use it!
?I suppose we'll have to try going
to the point marked on the map...
We have no other clues leading us to
the remaining element, that's for sure.
?Link, there's only one
element remaining!
Once you've used the sacred blade to
free Princes Zelda from her curse,
perhaps you can ask her out on
a date or something.
Don't worry, I'll be right there with you!
You will need my advice, after all!
?Did you see that?
King Gustaf was calling us...
Perhaps we ought to visit the point
marked on our map.
It may have been a dream, but I'm sure
it will make sense if we go there.
?Uhh... Don't tell me the new path leads
us into a grave...?
That means King Gustaf must really
have been a...a...
Whoa! I just got a chill down my seam!
?I haven't mentioned it up to now, but
ghosts and stuff like that...
They really give me the heebie-jeebies.
So I'd rather not go into that grave if
we can avoid it at all...
But, Link, this doesn't seem
to bother you very much...
Either you're very much in control of
your fear...
Or you haven't really registered what's
going on here...
?Fine, fine!! King Gustaf is waiting for
us inside that crypt!
And remember, it IS the Royal Crypt, so
show a little respect in there!
Got that, Link?
?Sooo... Meeting a dead king means...
He must have had unfinished business
in the world of the living.
He seemed awfully polite for a ghost.
I expected...spookier, I suppose.
What do you suppose he meant by all
that "source of the flow" business?
?"The source of the flow"...
In other words, a place that the water
comes from, wouldn't you say?
Now, ask yourself: where does all the
water in Hyrule come from?
?We only need to find one more element.
And while we don't know exactly where it
is, we've got a good lead to follow!
I'm sure we'll be on the right track if
we find Gustaf's "source of the flow"!
Let's go, Link!!
?Of course! The source of the flow!
He meant Veil Springs!
I wonder what lies up ahead...
Well, we know it's connected to the
element, so let's go, Link!
?What's happening to the source
of the water?
There shouldn't be anything but
blue sky up there!
Well, no point sitting around thinking
about it!
... ...
Hey, I just realized something.
I'm starting to think...and talk...
a lot like you lately! What's with that?
I need to get my head straight!
?There must be something just beyond
Veil Springs that leads to the element.
We're just one step away from being
able to lift Princess Zelda's curse!
?A world of clouds high above
the ground...
I feel like I've seen it all now!
Link, perhaps it would be
best if you didn't look down.
One false step and...
I don't even want to think about it!
?Nothing but clouds, as far as the eye
can see!
But there's got to be a clue to the
final element's location somewhere!
Keep those eyes peeled, Link!
?That tornado near Veil Springs took us
to this cloud world! Can you believe it?
I don't know what awaits us next,
but I can't wait to find out!
... ...
Hm? Hey, Link!!
Don't get all scared on me now!
Show me some spirit, lad!
Let's enjoy ourselves!
?The people who live on the clouds must
know something of the last element!
We should certainly ask, at any rate!
?What is it, Link?
Weren't we going to ask the wind folk
here about that last element?
?We come all this way to the clouds, and
we have ANOTHER building to explore?
And what's holding that thing up
in the first place?
Link, walk very carefully up
here, you got that!?
?Wow, a Palace of Winds atop a
field of clouds... How elegant.
But that's not our first concern.
The monsters here are pretty tough.
Watch your footing, and make sure
you don't fall!
?So the last element is in the deepest
recesses of the Palace of Winds...
We've finally done it, Link!
You know what you have to do now!
?Whoa!
Maybe fighting the flow isn't what we're
supposed to be doing here...
Perhaps we should just let it carry
us along for a bit.
If you can't beat 'em, join 'em, right?
?Link! I'm overcome!
We've got all the elements now!
Now we can revive the sacred blade!
You'll have Princess Zelda back to
normal in no time!
?This will go down in legend!
To think that I will witness the
rebirth of the sacred blade!
I can barely contain myself! Quickly!
Quickly! To the elemental sanctuary!
?The king and the guards must not be
able to see it...
But the entrance to the elemental
sanctuary is right in the courtyard!
?How...could he?! Vaati will pay for this!
Link! Now is the time to use the
true power of the sacred Four Sword!!
You can lift the curse from each of
these people, one by one!
?Hyrule Castle has fallen into darkness.
This place is a den of evil for Vaati
and his beast minions now...
I understand your haste, but it may
be wise to retreat for now...
Just until we've prepared ourselves to
face this challenge anew!
?Hyrule Castle has become a castle of
darkness now, and I fear for the king.
Link! You are the only one in all
of Hyrule who can save those people!
?If Vaati is after the light force, he
won't stop until he's drained Zelda!
I doubt she will be able to survive the
extraction process...
Link! We must hurry to the rear
of Hyrule Castle!
?We will get through this!
We have all of the techniques and
power you've gained in your journey!
And we have your wisdom and courage
as well! Link! I believe in you!
?Hyrule Castle has grown dark...
Perhaps this repulsive scene...
is just a reflection of the evil lurking
in the heart of my former student.
... ...
Ah, what have I created?
But don't worry about me, Link!
I know what we must do!!
?We have no time!!
We must get to Princess Zelda!!
?What are you doing talking to me!!
We have no time for this!!
Let's go, Link!!
?Princess Zelda!
Link and I are on the way!!
Wait for us! We're coming!!
?Well done, Link!
I knew you could do it!!
Now! Let's remove that curse
from Princess Zelda!
?Hold on just a little longer, Your
Highness!
Come on, Link! Hurry up and
return Princess Zelda to normal!
?It's been a long road, but we're
almost there. After all...
The sacred Four Sword that you carry
must be able to remove the curse!
Princess Zelda will be restored!
?It's dangerous here!
Link!
Let's get the princess to the
elemental sanctuary quickly!
?Now that Vaati's power is fading,
this place is crumbling!
Link!! Princess Zelda!!
Watch your footing!!
?As soon as we take care of one
problem, another one comes up!
Link, I'm sorry to have to
say this...
But you'll have to save your joyful
reunion with Zelda for another time.
?It's nice taking in the view from up
here and all, but...
I'm thinking maybe I should be a
little higher up by now...
What I'm trying to say here, kid, is...
have you been drinking your milk?
?Hey, kid! Kid!
Slow down a little!
You seem to have completely forgotten
that I'm on top of your head here!
Man, I hate to think of how this is
going to play out...
?ZZZZZ.......
Huh? Whuzza--! What?!
What are you talking about?!
Me? Sleeping? That's crazy!
Mmmmnumumummm...
?Yes? What's the matter, m'boy?
What? You were just checking up on
me? What's that about!?!
You think I just sit on your head,
waiting at your beck and call?
I can't believe it! Grumble, grumble...
?Hey, kid! Could you lend me a hand?
I've got a nasty back itch, and I can't
reach it with my beak.
Could you please scratch me
right there?
No, up! Up! OK, now to the left!
I said left!
... ...
Ohhh, sweet mercy!
?
That's the stuff!
Thanks, buddy! I owe you one!
?Hey! Hey! Stop twirling around like that!
You're giving me the spins, kid!
?Man, I could really go for a nice,
hot bath right now...
Huh?! What's that?!
You'd send me to the cleaners!?
What makes you think you can treat
me like common laundry, huh?
?Mmmmnumumummm...
Come on, please...
Just five more minutes...
I promise I'll get up in five minutes...
?Mnyawwwn... I don't know why
I'm so tired...
I guess I just get a little bored sitting
up here, watching you wander around.
?Do you have to ask me about every
single little thing?!
Just figure it out for yourself,
you big baby!
?Oh, NOW you need me?
I was starting to think you'd forgotten
that I was even up here!
...I was starting to get a little lonely.
?Mmmmnumumummm...
Oh, I couldn't eat another bite...
Let's take the rest home...
Wha--! Oh my! Was I talking in my
sleep or something?
How odd...
Mmmmnumumummm...
?Ahem! You know, I don't take students
very often or anything...
But for you, I figured I could make an
exception! Just a little one, you know.
?So hungry...
Rrrrrumble rumble...
!!!
That wasn't my stomach!!
It must have been the wind
or something!
?You're so energetic all the time...
Not that I'm saying you're hyperactive
or anything! I meant it as a compliment!
Like...you've got a special talent for
being WAY too peppy or something.
?Hmn? Huh?
Strange... I thought a woman was
calling out to me just now...
Maybe it was just my imagination.
?What's up, Link?
What can I do for yo--GURRK!
Owowowow... I jutht bit my thung!
Don't make me thpeak...
Jutht thort it out yourthelf!
?You know...
I'm really suffering from lack of
exercise up here...and I had an idea.
Link, why don't you climb onto
my head for a while?
?Hey, Link, why don't we just take
the rest of the day off?
I'm just beat, I tell you...
?Hm?! Sniff sniff! Sniff sniff!
Do you smell something...weird?
Oh! Oh my! I'm sorry, Link!
You see, I... I...
I hid a little eggy snack in your hair
about a month ago, and...
I completely forgot about it!
Oh, dear... It's quite disgusting!
?You know, Link, your sword work
really has come a long way.
You remind me of a young me. When I
was your age, I was quite a swordsman!
?You know, your hair's always really
messy... A real rat's nest...
As long as I'm up here, no one will ever
need to know. You can thank me later.
But I recommend seeing your stylist
before you next meet Princess Zelda!
Must look good for the ladies!
?Mmmmnumumummm...
Mnn? A test? Oh, no! I forgot to study!
Oh, wow! What time is it?! And what
was I dreaming about just now?
Maybe I should go back to sleep and
try to figure it out...
Mmmmnumumummm...
?La lala lala!
What do you think, Link?
Nice melody, isn't it?
I just wrote it myself. I call it
"Live Long, Love Long"!
It's just exploding with fiery romance!
Makes your heart soar, doesn't it?
?La lala lala!
What do you think, Link?
Nice melody, isn't it?
I just wrote it myself. I call it
"Live Long, Love Long"!
It's just exploding with fiery romance!
Makes your heart soar, doesn't it?
?Well, it's almost time to bring all of this
to a close, isn't it? I'm ready!
?Link! What's the matter?
Are you nervous? That's no good!
We need you relaxed and ready! Take a
deep breath and exhale slowwwwly...
Just stick to what you know, and I'm
sure we'll come out just fine.
?Link, I know this may not be
a great time for it, but...
I wanted to say thanks for everything
you've done. I'm very grateful for--
Hm? What? You're freaked out?
You're not used to me being nice!?
Fine, then! Forget I said anything!
?Hm... You know, I hadn't noticed,
because I'm with you all the time...
But you've grown to be quite a powerful
young lad.
I just wanted you to know... Anyway,
let's get moving, Link!!
?We make a fine team, don't we? Why,
I might just stay up here forever!
After all, I've grown quite used to my
little "ringside seat" to all the action!
And you'd never have to worry about
combing that mess of a hairdo again!
What do you say to that, Link?
?I planted a bean near my house,
but it just doesn't want to grow...
?Oh, did you want to fuse Kinstones?
?You're ready to quit? Well, OK...
?Hey, our Kinstones fit! I have a
feeling something good will happen.
?Did you see that? Man, that bean
is really something, isn't it?
?There's an old lady in the back of
the woods who loves mushrooms.
I hear she's working on some
new kind of potion.
?Wanna fuse Kinstones?
Let's do it!
?Not interested...?
Well, maybe next time!
?We did it! Wow! I just know my luck's
gonna turn around now!
?So I hear that mushroom lady finished
her new potion. It's bright red.
That is one seriously nasty color
for a potion. I'm not touching it!
?Have you seen that watery spot down
to the south a bit?
Is it just me, or is there something
really suspicious about that place?
I can't quite put my finger on it,
but it weirds me out...
?What, you wanna fuse Kinstones?
?No? All right, then.
Whatever.
?Hey, they fit!
...I wonder what that means.
?Did you ever check out that watery
spot? Was I right? It was weird, huh?
?What is it? What do you want from me?!
You're after my bean, aren't you!?
Well, I'll NEVER tell you where it is!
It's mine! Mine, do you hear me! Mine!
But...I suppose if you can fuse a
Kinstone with me, I might tell you.
...
How was I? Did I sound like an elder?
I've been practicing my elder-ese!
?Huh? You want to fuse Kinstones?
Yeah, all right!
?You changed your mind?
That's so selfish!
?Hey! A perfect fuse!
Maybe we'll get lucky now!
?You're here to steal my bean,
aren'tcha?
Well, you're out of luck! It's
grown way too big now!! Ha ha!
Isn't my elder impersonation spot-on?
Isn't it? He talks JUST like that!
?I planted a bean back there,
but it just won't sprout...
?You want to fuse Kinstones?
Sure, why not! Let's do it!
?You changed your mind? Well, I'll be
here if you change your mind again.
?We did it! We're in for a run
of good luck now!
?My bean grew! ...Kind of a lot!
A little too much, actually!
?I planted a bean on that mountain to
the left... But it won't sprout.
I guess a metalworker like me just
isn't cut out to be a gardener...
?So you want to fuse Kinstones?
Let's do it!
?Oh, not interested anymore, eh?
Well, that's a shame.
?What a perfect fit! You can't even
see the seam! Impeccable work!
?Whoa!
That bean I planted got HUGE!
I guess I've got a green thumb
as well as an, er...iron one!
?I just planted a big ol' bean...
It hasn't sprouted yet, but when it
does, it's gonna be a big sucker!!
?Huh? Oh, you want to fuse
Kinstones? Why, sure! You got it!
?Whaaat, you're gonna quit? Well,
come on back sometime, y'hear?
?Wow! Seein' how well that fit, I'd guess
we're in for a spell of good luck!
?Hey, listen to this! You remember that
big bean I planted?
Well, would you believe it finally
sprouted! I wonder where it leads!
?You want to fuse Kinstones?
Sure! Let's see how well they fit!
?Oh, you had a change of heart?
Well, I'll be here...
?What a fit! Look at that! And you know
what that means? Good luck for us!
?You want to fuse Kinstones, don't you?
Well, OK! Let's give it a try.
?Oh, you don't want to?
Well, we can try again later.
?They fit perfectly! I wonder
what's going to happen!
?You want to fuse Kinstones?
Let's do it!
?Oh, you want to quit? Well, we can
always try again later!
?They fit perfectly! Things are
starting to look up!
?You want to fuse Kinstones?
OK, but let's be careful about it!
?You want to quit? I hope you come
back, so we can try again later.
?Oh, they fit! Perfectly, in fact!
They say that means good luck for us!
?You want to fuse Kinstones?
Let's give it a try!
?Oh, you want to quit?
We can always try later, I guess.
?They fit perfectly! I wonder, does
that mean we're in for good luck?
? You want to fuse Kinstones?
Yeah, sure. Why not?
?Oh, you want to quit?
That's too bad.
?They fit perfectly! We're looking at
a whole heap of good luck now!
?You want to fuse Kinstones?
OK! Let's do this!
?Oh, you want to quit?
Well, come back anytime.
?Finally! A perfect match means we're
in for some spectacular good luck!
?You want to fuse Kinstones in this dire
time? ...Well, I can see no harm in it.
?Ah, and now you've changed your mind.
I suppose it is for the best.
?Ah, a perfect fit. My, but that's
nice. Good luck to you.
?You want to fuse Kinstones?
Sure, why not?
?Oh, you want to quit?
Well, come again.
?They fit perfectly! I didn't expect that!
Maybe something good will happen now.
?You want to fuse Kinstones?
Let's give it a shot!
?Oh, you want to quit? Well, I look
forward to trying again later!
?They fit perfectly! You know what this
means? Good luck for both of us!
?You want to fuse Kinstones?
Oh, please, please, yes!
?Oh, you want to quit? But...I was
looking forward to it so much...
?Oh, that's so pretty! A perfect
fit! Now, I know we'll get lucky!
?You want to fuse Kinstones?
I would love to!
?Oh, you want to quit? Well, I'll be
here, so come on back!
?They fit perfectly!
I feel a strange power within!
?You want to fuse Kinstones?
Let's give it a go!
?Oh, you want to quit?
Lame, kid. Real lame.
?They fit perfectly!
Time to celebrate!
?You want to fuse Kinstones?
Oh, Tingle is so happy!
?Oh, you want to quit? You're making
Tingle oh-so-very sad!
?They fit perfectly! At last, Tingle
can finally turn into a fairy, too!
?You want to fuse Kinstones?
Of course!
?Oh, you want to quit?
Well, whatever.
?They fit perfectly! We're looking
at a heap of good luck now!
?You want to fuse Kinstones?
Very well.
?Oh, you want to quit?
Pshaw!
?Excellent. A perfect fit!
Now, where's my good fortune?
?You want to fuse Kinstones?
Sure, kid.
?Oh, you want to quit?
Too bad...
?They fit perfectly.
Does that mean I'm lucky now?
?You want to fuse Kinstones?
I'd be glad to! Thank you!
?Oh, you want to quit?
Come again! Hey, hey!
?They fit perfectly! Oh, I expect my
sales will triple because of this!
?You want to fuse Kinstones?
?Oh, you want to quit?
Come again!
?They fit perfectly! This will
be good for business!
?Must deliver the mail...
Hey, that's a Kinstone piece!
?Well, I've got work to do,
so if you don't mind...
?Perfect! I can feel the super delivery
power coursing through my veins!
Now, I return to my route refreshed!
?You want to fuse Kinstones?
I hope they fit!
?Oh, you want to quit?
Well, let's try again later!
?A perfect fit! I can't wait
to see what happens now!
?You want to fuse Kinstones?
I hope they fit!
?Oh, you want to quit?
Too bad! Your loss!
?They fit perfectly!
But...nothing's happening!
?You want to fuse Kinstones?
Certainly!
?You're quitting?
?They fit perfectly.
I guess we'll get lucky.
?You want to fuse Kinstones?
You got it!
?Oh, you want to quit?
Too bad!
?Hey, look at that! Nice work!
I wonder what will happen...
?You want to fuse Kinstones?
Sure!
?Oh, you want to quit?
Well, let's try again later!
?Oh, wonderful! They fit!
I'm so happy!
?You want to fuse Kinstones?
OK-hay-hay!!!
?Aw... You're quitting?
?Neiiiighhhh!!! They fit!
They fit! It's wonderful!
?What, you want to fuse Kinstones?
?Oh, so you changed your mind?
All right...
?Huh... They fit.
?So you want to fuse Kinstones?
I hope they fit again this time...
?Oh, you want to quit? I'm disappointed,
Link. Very disappointed!
?A perfect fit!
I feel a poem coming on!
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
Er, yes.
Indeed, indeed.
?You would like to fuse Kinstones?
Gladly!
?You've decided to quit? Return
anytime, and we will try again.
?A perfect match. We are all in
for some good luck.
?Would you like to fuse Kinstones?
?You've changed your mind?
Ah, well...
?We've made a perfect match! Maybe I'll
get lucky enough to find a home!
?You want to fuse Kinstones?
Yeah, sure!
?Oh, you want to quit?
Well, let's try again later!
?They fit perfectly!
I wonder if we'll get lucky...
?You want to fuse Kinstones?
I'm on it!
?Oh, you want to quit?
Where's your spirit, man?
?They fit perfectly! I have...
a good feeling about this!
?You want to fuse Kinstones?
Yeah, OK.
?Oh, you want to quit?
Well, maybe later!
?They fit perfectly! Hm... I hope
some good luck comes our way.
?Hn... You want to fuse Kinstones?
OK, that sounds good.
?Oh, you want to quit?
OK, that sounds good.
?Hn. They fit perfectly...
So that's good.
?Rarf! Arf arf! You want to fuse
Kinstones? Rarf arf!
?Arf arf! You're quiting?
Rrrrrrrr ARF ARF ARF!!!
?Rarf! A perfect fit! Arf!
?Rowr! Would you like to fuse
Kinstones? Mrow...
?You're stopping so soon?
Meow... That's too bad.
?They fit! Perfectly!
Purrrrrrrr...
?Mooooooo... You want to
fyoooooose Kinstones?
?You want to quit? We'll try again later.
It's not like I'm going anywhere! Moo...
?Mooo! A perfect fit!
I feel so...content...
?Hey, do you want to fuse
Kinstones with me? Well?
?What, you want to quit? Whatever!
Just make sure you come back!
?Look at that! A perfect fit!
That means good luck for us.
?You want to fuse Kinstones?
I hope you've got one that fits!
?You want to quit? What do you hope
to gain by doing that?
?They fit perfectly. Why...I can
see my brother's smiling face...
?You want to fuse Kinstones?
Yeah, let's see if they fit!
?Oh, you want to quit?
Is it me...?
?They fit perfectly! Tingle would
be so proud of me!
?Let's fuse Kinstones!
I hope they fit...
?Oh, you want to quit?
I see how it is...
?Wow. I didn't actually think
that would work...
?You want to fuse Kinstones?
Yes, please!
?Oh, you want to quit?
What a shame...
?They fit beautifully! This is a sign
of good things to come!
?You want to fuse Kinstones?
Sure, bring it on!
?Oh, what a shame...
You want to quit...
?Look at that! They fit perfectly! Well,
we're sure to get some good luck now!
?You want to--BRRKAWK--fuse
Kinstones? Buckawk!!
?You want to quit?
BRRKAWK!
?Perfect! BRRKAWK!
?You want to--cheep cheep!--fuse
Kinstones? PEEP!
?You want to quit... You think
I'm too young? Peep-peep!
?Perfect! PEEP!
?You want to fuse Kinstones?
Sure, I bet we can do this!
?You want to quit?
Well, I'll be right here, waiting...
?OK!! Now we get happy!
See you later!
?
Hey! How'd you find me, kid?
You're a real humdinger!
So, since you found me, I'm going to
give you my number-one treasure!
And keep up the good work!
?
You came back!
I'm so happy! I was just getting lonely!
Except...I don't have anything else
to give you. Sorry!
?
So, have you met the Great Fairy in
Minish Woods?
She lives right off that little side path!
?
And have you met the Great Fairy of
Mount Crenel?
She lives behind a wall that you have
to break open with a bomb.
?
What about the Great Fairy near
the Royal Crypt? Have you met her?
She lives behind a wall that you have
to break open with a bomb.
?I found a--moo!--Kinstone piece in
this delicious grass.
Do you want to try fusing it
with one of mine? Moo...
I--moo--licked it until it was really
clean and shiny.
?This grass is delicious!
Moo... Want a nibble?
?Well done of you to get here, BRRKAWK!
I have secretly taken possession of
Ange's Kinstone piece!
Hm? No, I didn't steal it, you rude boy!
I just borrowed it...secretly.
?Wha--? The Kinstone piece fused and
disappeared, BRRKAWK!
Now, I can't give it back to Ange!
But I'm still happy, BRRKAWK!
?Eep! One of the Minish! PEEP!
I'm not like my brothers! I won't chase
you around and peck at you! Peepeep!
Not only that! I also have some good
info for you!
Somewhere in Hyrule, there's a Great
Fairy who helps honest adventurers.
If you see her, answer her every
question truthfully! PEEP!
?h
?Wow... I just had the best idea! I can
rent out my house for some extra cash!
?I'm feeling really motivated now!
I could probably build a good-sized
house in a matter of minutes!
?My special red potion will be
ready in just a little while!
Heeheehee!
?Hey! I've just hit on a great idea!
This will add a little more risk!
Heh heh heh! I'm so excited!
I can't wait to get started!
?I know! I should start a newsletter! I
can reach a lot more people that way.
Hm. It's going to be a lot of work,
though. I should get Marcy to help me.
?You know what would be great? A bomb
that only went off when you wanted...
Hm... Actually, I think I could probably
make one with just a few minor tweaks!
?It's been a long time since I last
visited Hyrule...
I hope I can sell lots of
Kinstones here...
?I don't know why I've been such a
nasty little prankster all the time...
All of a sudden, I feel like a weight's
been lifted off my shoulders!
I feel like I've made up for all my
awful deeds! Haha! See you in paradise!
?I feel so much stronger now!
Here we go!!!
?It looks like it's finally open!
Come on, let's go on in!
?Hn... No, it's no good...
I can't break it by myself.
?I feel like someone's calling out to me.
Hello? Goro?
Hn? One of my friends needs help?
I'm coming to help you! Goro!!!
?Don't worry! I'm here to help you! Let's
break through that wall together! Goro!
?Hn... That next wall looks a little
tougher. I don't think we can break it.
But that doesn't mean we're going
to give up! Goro!!!
?I thought I smelled a buddy! What are
you doing here?
?Hey! Give me a hand breaking
through this wall! Goro!
?That's a tough wall! The three of us
together couldn't even break it...
?I smell delicious stones... They're right
on the other side of this wall.
?Can you give me a hand? Gorogoro?
?That's a solid wall. I think I'll have to
wait for more help to come along.
?Oooo... I can smell deliciousness just
on the other side of that wall.
?Oh, thank goodness! They finally came!
?Almost there... Goro! But it's
still just not breaking!
?So, this must be that Goron cave I've
heard about. We're here to help!
?Just in the nick of time! All right,
everyone! Together now! Gooooroooo!!!
?
?A long, long time ago...
?when the world was on the verge of
being swallowed by shadow...
?The tiny Picori
appeared from the
sky, bringing the
hero of men a sword
and a golden light.
?With wisdom and
courage, the hero
drove out the
darkness.
?When peace had been restored, the
people enshrined that blade with care.
?And the force of the golden light,
embodied in Hyrule's princess,
shone forth upon the lands.
?Heh heh heh...
So that's what it means...
?[button]
?Good morning, Master Smith.
?Goodness me! Princess Zelda!
Did you sneak out of the castle
and come all this way alone?
The minister is sure to be worried
about you! You know how he gets!
?Oh, don't worry about him! He'll be fine.
Where's Link?
The whole town is bustling for the
annual Picori Festival!
I thought he and I might go together.
Would you mind terribly?
?Oh, is that what you're here for?
Well, Link was up late helping me
last night, and he's still asleep...
But I do have an errand at the
castle... Yes, that should be fine.
?Link, time to get up!
?Hey! Link!
Princess Zelda is here. She'd like to
know if you'd join her at the festival.
?Yeah, Link. Come on! Let's
go check out the festival together!
Master Smith already gave me
permission to take you!
?Yes. After all, the festival only comes
once a year. Go on, have fun!
And while you're there, you can do me
a favor.
I just finished making this sword for
the minister at Hyrule Castle.
I'd like you to deliver it to him.
?This is the blade that will be presented
to the winner of the competition.
Don't lose it. And while the two of you
may be childhood friends, remember...
?Master Smith, quit worrying! We'll be
perfectly safe.
Come on, Link! Let's go
check out the festival!
?Zelda is the princess of Hyrule.
You watch over her. Don't let
anything bad happen to her.
?Link! Over here!
?Come on, Link. Let's hurry
to the castle.
?Link!
Hurry! Let's go!
?Over here! Come on!
Hurry up!
?Well, here we are! The town of Hyrule!
?We have a winner!
?Oh, my! Princess Zelda! You won the
grand prize in our drawing? Wow!
You get your choice of any of these
wonderful prizes. What will it be?
?First, we have...this lovely
heart-shaped stone!
Next, we have...
?this magnificent gem!
And finally, there's...
?this teeny-tiny shield.
?So, which one would you like?
Let me guess...the jewel? Oh, but this
heart stone is very cute, too.
Choose whichever one you like!
?The shield is so adorable! I think
I'll take it.
?What!? Why? Why would you want that
ugly thing!?
What about the heart stone! It's cute!
Or... Or this giant gem! It's pretty!
Honestly, they're both much nicer than
that nasty little shield thing.
?Nope! I want the shield.
Can I have it?
?What a strange princess you are.
Well...
OK. Here's your teeny-tiny shield.
?Here! I want to give you a present!
Doesn't this shield suit you perfectly,
Link?
?Yep! Just as I thought! You look great!
Now, if anything happens, you can
protect me with that shield!
Oh! I almost forgot! We have to take
Master Smith's sword to the castle.
Let's go, Link.
?Oh! Link! You brought the
sword, did you?
Then, as minister to the kingdom of
Hyrule, I, Potho, accept this blade.
You came just in time. The award
ceremony will begin soon.
?I'm sorry, Link, but I'd better go.
I have to prepare for the ceremony.
I had a good time at the festival.
Thanks for coming with me!
?Since you're here, Link, why don't
you join us for the award ceremony?
?Do you know about that sword,
Link?
It is called the Picori Blade, and it
locks much evil away in that chest.
The Picori Blade is sacred among the
people of Hyrule.
The legend has it that, long ago, the
Picori gave us this blade.
Whoever wins the competition earns the
honor of touching the sacred blade.
?Let the award ceremony commence!
Vaati, champion of the competition,
you may approach the blade!
?Ah! Princess Zelda!! Wh--
When did you leave the castle?!
?Welcome to Hyrule Castle!
?Sorry, but we're getting things ready
for the ceremony. I can't let you pass.
?Preparations for the award ceremony
are coming along nicely.
?Sorry, but I can't let you pass. We've
sealed the area off because of Vaati.
?Ah, the sword for the award ceremony!
You should take that to Minister Potho.
You'll find him in front of the castle.
?Heh heh heh...
To think things would go this well!
The Picori Blade and the Bound Chest
spoken of in Hylian lore...
This chest must hold that which I seek!
I'll relieve you of its contents now.
?Mmmm ah hah hah hah!
Do not interfere with me...
As victor, I've earned the right to
approach the Picori Blade...
I've been waiting for this moment!
?Who are you? Why are you doing this?
?The princess who holds the power of
light...
That mysterious power is said to flow
in the veins of every royal lady
in your family ever since that day
when it was gifted to your people.
If I leave you now, you'll only cause
me trouble later. That will never do.
?To stone with you!
?Link! Watch out!
?...?!?
Empty? There was nothing in there
but those monsters?
What is the meaning of this?
Well, I know the force I'm after is
somewhere out there.
I'm in no hurry. I can take my
time searching for it.
Heh heh heh...
?Heh heh heh heh... All who stand
in my way shall share this fate!
Now, to find out what power awaits
me in this chest!
?Eeeeeeeek!
?It is as you have all heard.
A man named Vaati has cursed my fair
Zelda and turned her to stone.
If we had the sacred Picori Blade, we
likely could have broken the curse.
But Vaati shattered the blade...
However, I have not given up hope.
What do you know about the Picori?
?The Picori?
You mean...those thumb-sized little
imps from the fairy tales?
?Yes, the same.
But the Picori are no mere legend.
They most certainly exist.
No one outside of the royal family
knows the truth about them.
The Picori, who forged the sacred
blade, live deep within Minish Woods.
They should be able to repair the
broken blade and reforge the sword.
?Wh-What!? Then we must dispatch the
soldiers there at once!
?No, soldiers will not do.
The Picori do not show themselves
to anyone but children.
Our soldiers could search for days
and still find no sign of them.
?I see...
If that's the case, then why not
send Link?
?If Link has recovered, then yes,
I would like to ask this of him.
Please, turn my precious Zelda back
to normal.
The Picori should know how to create a
new sacred sword.
It will be a dangerous journey, now
that those monsters have been freed.
Please, take this sword with you,
along with the broken Picori Blade.
?Very well, then. Send the soldiers to
search for Vaati at once!
?Deep within the Minish Woods, you will
find a place called Deepwood Shrine.
Once, humans and Picori shared that
shrine as a meeting place.
I think it would be best if you
started your search there.
?Take this map with you.
^
?Minish Woods lies southeast
of the town of Hyrule.
In fact, it's due east of your
house, Link.
?Oh, Link. You're awake. Are you
feeling all right?
Stand at my side. The king of
Hyrule is about to speak.
?I am counting on you, Link.
Only you can break Vaati's curse
and free Princess Zelda.
?If you get lost on your way to the
forest, simply check your map.
Just press START and then [button] or
to open the map.
I've marked the location of the forest
for you. Good luck, and be careful.
?Oh, thank goodness!
You've awakened!
`
?Master Smith is here as well. He's come
to see His Majesty the king.
?Please find a way to break the curse
on Princess Zelda.
?Please be careful!
?Press [button] while walking to roll. This
is useful when you want to move fast.
Don't forget! And if you want to save
during the game, press START
and choose SAVE from the Items
screen or the Quest Status screen.
?There are monsters outside the castle.
If you see one, use your shield to
defend yourself.
Move in close enough to use your sword
if you need to fight.
?Owwwwch!
That must be the Business Scrub I
heard the soldiers talking about.
They were saying a Deku Scrub had
been hassling all the passersby.
Link, do something about it!
Otherwise, we can't get to the castle.
If only we had some way to defend
ourselves against those nuts of his.
?If we could just defend against those
nuts, I'm sure we could do something!
?I actually feel a little sorry for that
Business Scrub. But that nut hurt!
Oh, well. He won't be hassling anyone
now! We'd better hurry to the castle!
?Where are you going, Link?
Hurry up and do something!
?Please! Forgive me, sir!
I heard there was a festival, and I
came to town hoping to hawk my wares.
Unfortunately, we scrubs have a
tendency to spit nuts when we speak!
Everyone got scared and ran away,
and no one would buy anything!
This is a terrible place to do
business! I'm going back to my cave!
?All right! To the castle we go!
?Even turned to stone by Vaati's
curse, her eyes are filled with life.
Hurry... Save her...
?Helllllp!!! Help meeee!!!
?Ouch! Won't somebody stop them!?
?Ow! Ow! Help... Somebody!
Can't anybody hear me?
?OUCH!!!
?Hey! Kid! You there!
?Ow!
?Hey! Don't just stand there!
Do something!!!
?Ow!
?What's wrong with you!? Do you like
watching me take this abuse!? Help me!
?Phew! Well done! That was close. Not
that I couldn't handle them myself.
But that's beside the point!
What in the world is a lone child
doing so deep in the woods?
?Ho ho! I see.
?The...Picori, you say? And Vaati?
?Vaati's cursed someone? What?
The sacred blade?!?
?Is that so? I see, I see... You know,
you and I have quite a lot in common.
You see, I, too, am on a quest to
break a curse of Vaati's.
And you say that reforging the sacred
blade can break his curse, eh?
Well, then you have found yourself
a companion, my boy!
My name is Ezlo. It's a pleasure to
make your acquaintance.
?Wait! Wait, I say!
You walk so quickly!
Too quickly, in fact!
Can't you go any slower? Surely
you've noticed that I have no legs...
?Boy! Take a good look at me! Do you
really think I can walk that fast!?
?Augh!
If it isn't one thing, it's another!
You are a troublesome boy!
?_There! Now, you can't possibly
leave me behind.
My... It's quite comfortable up here.
More comfortable than it looks, surely.
And much easier on me!
Hey! Quit your squirming! Can't
you sit still? See! There...
Yes, yes! That's it. Much better.
Now, I suppose a boy like you still has
much to learn about the world.
If ever you need my insight, press
SELECT. I'll be happy to help!
Ah, such a hopeless child...
?Hey! Where are you going?
You heartless brat! Help me!!!
?What are you doing? Aren't you going
to finish them off?
?...What? Is there something on my
face? Quit staring! It's rude!
?Oh, Link. You're heading for
Minish Woods now, aren't you?
Leave the monsters that Vaati
freed to us, and go find the Picori!
?Minish Woods lie far to the south from
here. If you get lost, check your map.
?Hey, kid! Where are you going!?
That's the way we just came from!
?You who desire to enter the realm of
the Minish, seek out the hidden portal.
Offer up your song at the portal's
base, and be guided to the world below.
?Hmmm... It appears we have found the
Minish village.
?Pico picori!
?Ripi ripico picori!
?Picoco pico ripico!
?I gather it's been quite some time
since they last saw a human.
...What's that? You didn't understand
what they were saying just now?
Ah, yes. That was the language
of the Minish.
It's a little different from the dialect
I am most familiar with.
I'm afraid I didn't catch most
of what they said myself.
But perhaps there is someone here
who understands your language.
We should look around.
?Fortunately, the Earth Element is in the
shrine at the far end of the village.
A horde of beasts lives in that shrine,
though, so enter with caution.
?
Oh! You speak our language!
It's been quite a while since we've
heard outsiders speak our tongue!
We have little to offer you in these
woods, but please, enjoy your stay.
?Thank you for your offer, but we have
no time to relax. My name is Ezlo.
This child is Link.
We need to break a curse that has
been cast on the princess of Hyrule.
To do so, we'll need to reforge
the broken Picori Blade.
?Ah, yes. And you've come here now
to have the blade reforged?
If you want the blade reforged,
you will need the four elements.
These are the crystalline forms of
the energies that fill our world.
Only by infusing the blade with these
energies can a new blade be forged.
Here, give me your map. I can mark
where these elements can be found.
?The Earth Element can be found in the
shrine to the north of Festari's abbey.
Speak with Festari. He will show you the
path to the shrine's entrance.
Go with caution. Evil creatures have
lately made their home in our shrine.
Return to me at once after you have
found the Earth Element.
?
So! You have found the Earth Element!
You are blessed with much courage and
strength for one so young.
If your conviction holds strong, head
to Mount Crenel.
There, you will find a man named Melari.
Among all the Minish, there is no one
more able to repair your sword.
If you ask him, he will surely
reforge the broken Picori Blade.
I shall send word to him in advance.
Travel safely. You are brave, but
there are many evils now in the world.
?Leave through this door here. It will
take you out of the forest quickly.
?Great elder, we are in your debt.
We shall head for Mount Crenel
at once!
?Link
?Come one, come all! See how many
Kinstone pieces you can collect!
You never know what fusing Kinstones
will do, but it's sure to be good!
Come on up and get your free Kinstone
bag for holding your Kinstone pieces!
Don't miss out on this incredible,
once-in-a-lifetime opportunity!
?Yes, yes. You're here for your free
Kinstone bag, aren't you?
That's right! Maybe you didn't hear me,
but they're free for all kids right now!
?Fitting two Kinstone pieces together
is called Kinstone Fusion.
If you get two pieces to fit perfectly,
great happiness will come your way!
I'll put a Kinstone piece in your
Kinstone bag so you can give it a try.
?Anyone who's ready and willing to fuse
Kinstones will look like I do right now.
When you see that look in their eyes,
that's when you press [button]!
Use [button] to choose a Kinstone piece,
and press to try fusing it!
Did you catch all of that?
Yes No
?Then stand in front of me and press
so we can fuse Kinstones!
?Where are you going? Stand in front of
me and press [button]!
?Yes, yes. That's it. Press [button]!
Then you can see the Kinstone screen.
?Hey! What's wrong? Press [button] so we
can try fusing our Kinstones.
?A perfect fit! That means we're both
due for a little happiness! See ya!
? Ting along, tong along!
Dig along fer iron!
?Ting along, tong along!
Dig down, dig around!
Dig the ground fer iron!
?
This mine belongs to Melari and
us, his seven apprentices.
Did you ting along, tong along, all this
long way to get your sword repaired?
The boss is down on the lowest level.
?
Ting along, tong along!
I'm hmm... Hmm... Hmph!
Man... I really need to come up
with a digging song of my own.
?
Ting tong, tong along!
Deep down, dig down!
Dig joy in the ground!
?
If you head outside from here, you
can go see the mine the humans dug.
But the boss doesn't let anyone go
in there without permission.
?
What? You're going to the mine?
If you've talked to the boss, I won't
stop you. But be careful.
?Ting along, tong along!
Huh, what? Who am I?
Why, my lad, I'm the second-best of
the Minish metalsmiths!
I'm makin' swords with the boss.
?Ting along, tong along!
Huh, what? Who am I?
Well, I'm no less than the third-
best of the Minish metalsmiths!
I'm makin' swords with the boss.
?
Oh! You made it back safely! Fantastic!
We were all starting to get worried.
I think your sword might be ready.
The boss was just putting the finishing
touches on it a second ago.
?Ting along, tong along!
The sacred sword is done!
?The sanctuary is a strange place that
borders the human and Minish worlds.
The doorway to the sanctuary opens
only once every hundred years.
I believe the entrance is somewhere
in Hyrule Castle.
?Oh! Do you have a Kinstone piece?
Well, come on! Let's fuse Kinstones!
?Oh, had a change of heart, have we?
?Oh! Yes! They fit together! A perfect
match! It's such a satisfying sight!
?I dug up a Kinstone piece near here.
?Want to fuse Kinstones with me?
?Oh, so now you don't?
?Lookee there! Our pieces fused
together!
I wonder what it means... Maybe I'll
dig up some really strong iron!
?
Ting along, tong along!
Diggin' holes for Kinstones!
?Want to fuse Kinstones with me?
?No? You don't want to?
Fine. Whatever.
?Yes! A perfect fit! Maybe now I can be
just like my dad!
?Y'know, iron's not the only thing
we dig up around here.
We've been known to find quite
a few Kinstone pieces as well.
?Want to fuse Kinstones with me?
?If you find some more pieces, come on
back. I'm sure I'll dig up a bunch!
?Incredible! A perfect match! I can't
wait to see what will happen to me!
?Ting along, tong along,
It's time for a sleeping song!
The Ting Tong song can be sung only
by full-grown mountain men!
It warms the heart, doesn't it? Fills
you with energy? Try singing a round!
?Want to fuse Kinstones with me?
?Let's fuse Kinstones again sometime.
?Whoa! They fused together!
I'm gonna tell everybody!
?Wanna fuse Kinstones?
?We're gonna fuse Kinstones!
?Fusing Kinstones is a blast!
?Green clothes? And an odd hat?!?
Sir! Might you be young Link?
I am Melari, master smith.
I hear you want me to reforge the
sacred sword and help break a curse.
I'll be needin' the old sword, which
holds the power of the elements, first.
Show me that broken Picori Blade!
I love all this adventure, what with
the rescuing of princesses and such.
I'd be happy to reforge this thing into
a brand-new sacred blade for you.
?It'll take me a while to rework
your sword.
In the meantime, you should track down
the missing elements.
One of them should be in the mine the
humans dug. It's not far from here.
?All right! Let's get started!
?They'll be a while, Link. Let's
leave them to it and find that element!
?I'm the Crenel hermit. I left the world
to pursue a life of quiet reflection.
You seem to be but a child, and yet you
climbed this forbidding mountain alone?
I must reward your courage with a
little information.
Have you not seen strange patterned
walls as you climbed this mountain?
Bombs! Bombs are the answer!
?I have an old Kinstone piece that I
dug up somewhere around here.
Do you want to fuse Kinstone pieces?
Oh, yeah! Maybe later
?DEMO202022
?Ting along, tong along!
?Wow! That was fast work! But not so
fast that I didn't finish your sword!
Here, take a look! I call this new
blade the White Sword!
?Once you infuse it with the power of the
elements, it will become a sacred blade!
The forest elder no doubt told you
this part, but...
If you want to infuse the sword, you
must go to the elemental sanctuary.
The sanctuary is a strange realm,
trapped between two worlds.
It is the bridge between the Minish
world and the human world.
The doorway to the sanctuary opens
only once every hundred years!
You'll find that door hidden
within Hyrule Castle.
Once the blade has been filled with
the power of the four elements,
you should be able to break the
curse on your princess.
I know you can do it. After all, you
made short work of that human mine.
Let me tell you about a shortcut you
can use to get down from the mountain.
You'll find it right in front of the
entrance of the mine you just explored.
Just follow that, and you'll be down
in no time. Good luck!
?There's a simple way to get back to the
foot of the mountain...
All you have to do is go out through
here and jump off the cliff!
? Interesting. You're the last person
I expected to find here.
And just as I was wondering who could
be behind this, I find my old master...
?Vaati!
?éAnd, as always, you are dressed in...
heh heh heh...the shabbiest of rags.
My curses are not to be mocked. The
one I cast on you is most powerful.
No matter what power you wield, you
will never break it.
?You haven't changed in the slightest.
I should never have created that cap.
It only fueled your insane desires!
?Fool! A hat that grants the wishes of
its wearer is a spectacular creation!
Thanks to you, I have gone from being
a meek, miniscule nothing to...
the greatest sorcerer alive!
You cannot stop me now, and
I have you to thank for it!
Accept this small gesture
of gratitude from me.
?Wait! Vaati, wait!!!
?That foul Vaati! What could he be
scheming now?
Link... I feel I owe you an
explanation of what has happened.
You see, Vaati and I are both Minish.
I was once a famous sage and a
renowned Minish craftsman.
Vaati was only a boy when I took him
on as my apprentice.
But...he became enchanted by the
wickedness in the hearts of men.
One day, Vaati took a hat I made for
the humans--my pride and joy.
It granted the wishes of its wearer.
He put it on without permission...
? Oh! What a vile form you've taken!
?Vile? I am a sorcerer now, and my
power is beyond compare!
None can stop me...
?Why, Vaati? What are you plotting?
?This year, on the day that comes but
once a century, the portal opens.
And when it does, I shall claim the
light force as my own.
I will be transformed, perfect, and
there will be none who can stop me...
?GAAAAAA!!!
? Ah ha ha ha ha ha ha ha!
Tell me, how does it feel,
my sorcerer's curse?
There is nothing you can do to
break it, Ezlo! Or to stop me!
And with that, I must be leaving.
?Wait! Why won't you wait?!
Vaati!!!
?You know the legends, of course. The
gifts the Picori gave the humans...
What you call the Picori Blade was
the first of those gifts. The second...
Well, you call it light force, but it is
a source of limitless magical power.
If Vaati were to get it now, it would
be devastating.
I came to the world of men hoping to
stop Vaati, and I met you in the woods.
But it seems we won't be breaking
the curse on me anytime soon.
However, with the sacred blade, we can
certainly restore Princess Zelda.
I'm sorry. All that has happened has
been due to my own pride. My folly.
I must rely on you, on your power,
until we've put an end to Vaati.
?Well, Link, enough fairy tales!
We must search for the next element!
?Vaati! What are you doing?
?Eh? What a strange feeling. I sensed
something from the castle's direction.
Or...was it just me?
?Hm? Who's there?!?
What? Vaati! How did you get in here!?
?Uhn... What are you doing?!?
?Ah ha ha ha ha ha ha ha ha!
?It looks like you're all here. Very well.
The king of Hyrule has words for you.
?You all know of the power the Picori
gave to mankind, do you not?
The golden light force of limitless
magical power...
I want it!!! It is somewhere here in
Hyrule! Go now, and bring me this power!
?Waste no time! Go forth at once, and
bring me the light force!
Fling anyone who refuses into the
dungeon! Him and his family, too!
I will tolerate no disobedience!
Now, search high and low throughout
the lands of Hyrule!
?Hmm... Maybe it's just the wind...
But I hope nothing bad has happened.
Anyway, we need to look for the next
element.
The map says it should be
around here somewhere...
?By the order of the king,
none shall pass!!
Now! Begone with you!!
?Hey, you!!
None may enter!
?I have heard that this castle has
a secret entrance...
If you ever have need of it, you should
look for that entrance sometime...
?We are the Tribe of the Winds.
Long have we lived with the winds. We
have mastered them. Now, we join them.
Together, with the great winds at our
backs, we head for the skies.
Those who come seeking our power must
play the notes Zeffa teaches.
May they lead you onward to
the power that you seek.
?I do believe this is where the
Tribe of the Winds once lived.
Hm... So they've left for the heavens,
and taken their element with them.
It looks like the Wind Element is beyond
our reach for the time being.
We have no choice but to press on.
Let's get out of here.
?Oh! Link! You have returned!
And have you found the Picori?
I see. And they want you to gather
the four elements?
Well, it seems I must rely on you once
more if we are to restore Zelda.
Please, you must forge the
sacred blade anew, and quickly!
I am counting on you, Link!
?Oh! Link! Tell me, have you
been taking care of yourself?
?What's that, Link? His Majesty
is in the room in back.
?Oh! Link? You have returned!
Welcome. Did you gather the elements?
What? A sanctuary, you say? Why, I've
heard of no such thing in my castle!
?Hmmm... A sanctuary...
You know, I do recall a story my
grandmother once told me long ago.
She said she saw a doorway appear in
the palace courtyard as a child.
If this door does indeed open only once
a century, it may be open even now!
As with the Picori themselves, the door
is visible only to the eyes of a child.
We might have walked past it recently
and never even known it was there...
?A sanctuary? No, I think I'd have seen
something like that in the castle...
?A sanctuary? Hm... The minister's fairy
tales mention a sanctuary, I think...
?Link, look!
See how that doorway glows?
Could that be the door that
leads to the sanctuary?
Nobody in the castle seems able
to see it but you and me...
Let's go! Quickly!
?The doorway to the elemental
sanctuary is in the castle courtyard?
All we adults see is just another
ordinary wall... Incredible!
Please, just gather the remaining two
elements and repair the sacred sword.
I'm counting on you, Link.
Never forget that.
?Oh, ho! The doorway was indeed in the
garden? My grandmother was right!
Well, my family has always been known
for its honesty above all else.
But I still can't understand...
Why is it that children can see the
Picori and the doorway, but I cannot?
? Vaati! What are you doing there?
?Wh-wh-what?!?
?... ...
O young one...
Child who seeks to aid
the princess of Hyrule...
My name is Gustaf...
I was king of Hyrule, countless
ages ago.
Stand before me...
Only then will the path open
to you.
?Hmph! Was that...just a dream?
He said he was a king of Hyrule.
Wait! Look at your map, Link.
There's some kind of mark on it.
Hm. I guess that means it wasn't
a dream!
We should head there once we've
infused your sword with that element.
To the elemental sanctuary!
?$
?Hmm-hmm... Let's see if I can't
read that tablet for you...
Fill your sword with power and walk
over the glowing tile...
Hm... Perhaps it refers to those
flashing spots on the floor around you.
Well? What are you waiting
for? Try it, Link!
?Hmm-hmm...
It seems that forging the sacred blade
somehow opened the doorway!
It must lead to the room that holds
the secret of the light force!
Link, we must go inside!
?So, when that beam hits those who have
turned to stone, it will turn them back.
You've done it, Link!
Now, you can rescue Princess Zelda.
?So this is the elemental sanctuary,
then...
This is where we can infuse your blade
with the power of the elements...
Yes, there seems to be a pedestal for
your sword right in the middle there.
?Whoa! You just split in two! So this
is the power of the White Sword!
I guess you can double yourself like
that anytime you see those panels...
?Hmmmm...
This inscription... It says...
Focus power in your blade and
stand on the glowing tile...
?Hey, where are you going, Link?!
We must go through the door we opened!
?Hey, Link, you've gone too far!
Just step on those glowing panels!
?Hmmm... I'd bet this stained glass
shows the location of the light force...
?Ah ha ha haaaa...
Ezlo, you really are too kind.
First, you give me my magic cap,
and then you guide me here!
You've been far too generous, but
now, I no longer have any use for you.
?He ha ha ha ha... At last, I've found
the location of the light force.
?Link! Wake up! Can't you
wake up, Link!?
?Vaati disguised himself as the king
to search for the light force.
When he learned of this place, he
waited for us to reforge the blade.
And if that stained glass is accurate,
Princess Zelda holds the light force!
Vaati will do whatever it takes to
steal the power from her!
If he succeeds, we may never be able
to return the princess to normal!
We've wasted too much time, Link!
We must stop Vaati!
?Ha ha ha!
You ARE persistent, aren't you?
?Heh heh heh heh heh heh...
So, you've come to stop my little
ceremony. Well, you're too late.
A mere three more chimes of the bell
will bring the ceremony to its end!
And with the third toll of the bell,
I will become like a god!
And your precious Princess Zelda will
be nothing more than cold, dead stone.
?There's no time! Quickly, Link,
to the roof!
?Did you hear that, Link?
Hurry! There are only two chimes left!
?Another bell has tolled...
Just one more chime, and all our
work will have been for naught!
?Link! No, it can't be! The bell has
rung for a third time!
?Hmph! Just a few more moments, and the
ceremony would have been complete.
You really are obsessed with stopping
me, aren't you? Ah, very well.
I have not yet drained all of the light
force housed in Princess Zelda.
But what I have should suffice...
I shall be transformed! Unstoppable!
But let me first attend to the pesky
worms who would trifle with me...
?Hmph!
?éI will have no more of you interfering
with of my plans!
Let me show you true power!!
?Well, you seem to have some fight in
you. I commend your bravery.
But you will not survive...THIS!!
?Grrrrr.....
I am filled with a power that you cannot
begin to understand! Do you think that
puny sword will save you from ME?!
?You did it! Impressive! Now, quickly!
We must break the curse on Zelda!
?What... What is this madness?
I have the power of a god!
I have unstoppable might!!!
How could I lose to a child?!?
?Link, thank you so much for
saving me.
When I was turned to stone, I saw
visions of you, as if in a dream.
?Oh! That shield! I...remember it...
You still have it? That's so sweet!
I knew I could count on you.
?It looks like the curse has been
broken. I'm glad we made it in time.
?No! The castle's collapsing!
It's too dangerous here. Quickly!
We must escape from the castle!
?Hrmm... The door is blocked! We have no
choice... Head back to the sanctuary!
?So, Link! Now that you have the
power of the Four Sword...
you must return Princess Zelda to
normal!
?Link! And you, Ezlo!
I will not let you escape this place
alive...
Witness the power of Vaati's Wrath!
I have transcended! I am all there is!
Allow me to give you a taste of pure
power, of unstoppable might!
?Heh heh heh heh...
You will not escape, boy.
Now, you will see the true power of
the light force...
For I have become Vaati,
the master of this world!
? Fool! I... But the light force...
My power... I had such power...
?Link, thank goodness you're
safe...
You defeated Vaati...
You did well...
But we've lost so much...
The castle... All those people...
?What's happened?!?
The curse... Defeating Vaati broke
the curse he cast upon me!
?My name is Ezlo, master of Minish
lore and sorcery.
The mage's cap was my creation.
But its limitless power has caused
nothing but trouble for the humans.
Is there any way you can forgive me?
I know many have fallen, and much of
the castle has been destroyed...
But it is too soon to give
in to despair.
My curse has been broken, and Zelda
still possesses some of the light force.
Perhaps, together, we can do
something.
?If one with a just heart wears this
cap, things can be made right again.
?Princess Zelda!
Let your wishes be known!
?Hmm-hmm!
The hat is breaking apart! It's
overflowing with the power of life!
The hat has the power to turn the
thoughts of its wearer into reality.
Vaati's heart was filled with evil, and
that was reflected in what he became.
But it seems that Zelda's pure heart,
coupled with the hat's power...
has created a miracle!
?Hmm... It looks like the time for us
to part has come.
The Minish Door opens but once in a
hundred years, and it will soon close.
I must return to my homeland soon.
I know I've caused you much suffering,
but the evil one's power has withered.
The power of Princess Zelda herself
has restored the light to Hyrule.
?Well, Link, my journey with you
was exciting, to say the least.
In fact, I'm...more than just a little
sad that we must part ways now.
?Please, accept this...
?Heh... You know, I've never actually
seen you wearing a cap until now!x
It suits you, little hero.
x
?Take care...
x
?Look! The castle! All the people who
had been turned to stone!
They're all back to normal!
?Farewell, my friend...
x
?... ...
O young one...
Child who seeks to rescue my
descendant, Zelda...
Welcome...
My name is Gustaf. I was king of
Hyrule countless ages ago...
?I grant to you this Kinstone...
Seek the source of the flow in Hyrule...
Only then will your path open...
Save Zelda...
All of Hyrule is counting on you...
?Hmm... Fascinating! An ancient
king of Hyrule? How strange...
And the source of the flow?
What do you suppose that could mean?
?Let fools tarry here while
the true hero moves forward...
The truth is not seen by the eye,
yet it makes itself known.
?I love working in my garden. It makes
me feel so close to nature...
And sometimes, just sometimes, I dig up
a Kinstone from the ground!
?What's up there, bud? You sayin' you
wanna match Kinstone pieces?
?What? Not interested?
All right, that's cool.
?Well, look at that! A perfect fit!
?Hmn? Hey, did you just feel
the earth move?
?Thanks, pal! I feel like a lean,
mean, earth-tillin' machine!
?Rock and roll! I dug up another
Kinstone piece from my field!
That rocks!
?Wanna fuse Kinstone pieces?
Yeah, rock n' roll!
?Boo! You know what you get for
quitting on me? You get a BOOO!
?Fits like a chip off the ol' rock!
Oh, rock and rolllll!
?Rock, rock, rock and roll!
?Welcome to Mount Crenel.
I am the Great Butterfly Fairy.
I shall increase the size of the
wallet you carry.
?Welcome to Mount Crenel. I am the
Great Mayfly Fairy.
I shall increase the size of the
bomb bag you carry.
?Welcome to Mount Crenel. I am the
Great Dragonfly Fairy.
I shall increase the capacity of the
quiver you carry.
?[button]
?The name's Mutoh. I'm head carpenter
'round these parts.
The king of Hyrule has entrusted me
with the town's reconstruction.
This area you're standing in right
now? It's a work zone!
It's way too dangerous for a little
kid like you.
?The name's Mutoh. I'm head carpenter
'round these parts.
The king of Hyrule himself has
entrusted me with this project.
See, the recent earthquake tore
this place up pretty bad.
Listen, kid, you shouldn't be playing
anywhere near the construction zone.
?So, that Picori Blade was just a lock
keeping those monsters in that chest?
The rumor is that Vaati was looking for
something inside the chest...
I mean, something other than monsters.
But nobody knows for sure what it is.
I tell you, he sure has been nothing
but a big headache to the rest of us.
?We've taken care of most of the
monsters out here.
Be careful around Minish Woods,
though. The woods are thick with 'em.
?Hooo! I'm busy, kid!
The boss always makes sure we've got
our noses to the ol' grindstone.
?Ahh! No time to talk, kid!
The boss has us working our fingers to
the bone! No time for a break, even!
?There have been a lot of creatures on
the rampage lately.
As a result, we're in a bit of a rush
to get things repaired around here.
?That earthquake was something else!
It really tore up the town, so we've
got a serious backlog of work to do.
?Creepy... It's like all these monsters
just appeared out of nowhere...
?I'm so busy! So busy!
Gotta finish here, so I can go
repair the steps next!
?Ah, we've got the Earth Element!
You must go tell the elder at once!
?Oh, that was hot! It was so hot,
I thought my fibers would catch fire!
Ah, but it's over now! I suppose we
should go back and speak to Melari.
?The element was not here, but at least
we now have a clue to its whereabouts.
You must use the Ocarina of Wind to
open a new path.
Well, there's no point in standing
around! Go get that last element!
?Brrrrrrrrr... I almost froze my
beak off in there!
?At last, we've got all four elements!
Let's go revive the sacred blade!
?4
?MYAAAAWWWN!!
What a nice nap!!
?Welcome. Goro.
Oh, what a tiny Goron you are...
You make this big Goron happy with this
unexpected visit to my distant home.
And yes, if you should ever accomplish
some major feat...
Well, then you should come back and
visit me again...
Don't forget.
?Welcome. Goro.
Oh, what a tiny Goron you are...
You make this big Goron happy with this
unexpected visit to my distant home.
Tell me, little one, what do you know
about shields?
Well, among us Gorons, who know well
the taste of steel...
They are considered a fine delicacy.
Ah, yes...
Just once, I should like to taste
a fine, fresh shield...
?Thank you for the delicious shield you
gave me last time you came.
I think of that flavor even now... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Sigh... Even thinking about it takes me
to faraway places.
If you ever find another such shield,
you must let me taste it, please!
?Welcome. Goro.
Oh, what a tiny Goron you are...
You make this big Goron happy with this
unexpected visit to my distant home.
Oh! Oh, what is that you have there?
Is that by any chance a shield?
Well, among us Gorons, who know well
the taste of steel...
They are considered a fine delicacy.
Little Goron! Please, goro!
Let me just nibble on the corner,
would you?
I will give it back to you just as soon
as I've had the tiniest taste.
Won't you please just let me have
a bite, a lick, a tiny crumb?
OK! No! Gross!
?Welcome. Goro.
Oh, what a tiny Goron you are...
Oh! What's this!?
You have another shield?
Will you let me taste this one also?
OK! No! That's sick!
?But, little one, if I eat it, you will no
longer have a shield. Do you mind?
No, it's fine! Uh, just a little...
?I see, goro. Then I will not taste your
delicious shield.
?Really, goro!? Thank you! GORO!
I'll dig right in!!
?Nummnummnumm! Slurp, slurp!
Oh, delicious!
It has a deep, rich taste surpassing
even the great praise I have heard!
?Nummnumm! Slurp, slurp! Oh, delicious!
Oh, just a few more bites, please!!
?Nummnumm! Slurp, slurp! Oh, delicious!
That was excellent!
Thank you so much. Now, I finally know
the legendary taste of a shield!
And I will happily fulfill my promise!
Let me just spit your shield back
out again!
?Goro goro...?!
It-It seems your shield has changed
shape a little as I was chewing on it...
Oh, but it's fine!
It is still a shield after all, just a
slightly differently shaped one!
I think...
Well, I have to go now! Good-bye, goro!
?Green clothes? And a mystical hat?!?
Sir! Would you by chance be Link,
the one who found the Earth Element?
Surely you are! I have heard so many
tales about you.
I am Belari, researcher of antiquities.
I am also, well, a bit of an inventor.
You know, you won't be able to get
back to town, due to all the debris...
Here, I have something that might
come in handy.
?Let me know if you find it useful.
?So you like those bombs, huh?
I still have some, so here you go.
?I don't suppose you know where the
hot springs are, do you?
My current experiment requires
the water of a hot spring.
?Eh? Did you bring me some Crenel Hot
Spring Water?
Thank you! At last, I can complete my
experiment! I must reward you!
?Well, back to my research.
?Wouldn't it be handy to have a bomb
that blew up only when you wanted?
?I'm sorry, but I gave you all of my
bombs last time.
?You've brought a Kinstone, haven't
you? Let's see if we can fuse ours.
?Excellent! A perfect match! And I
suspect this might result in an item!
?You know, we really ought to try
fusing Kinstones sometime.
?At last, it's complete! The Remote
Bomb! It blows up whenever you want!
If you ever need normal bombs again,
just trade me back for them. So...
Want to trade for Remote Bombs?
Sure No, thanks
?You traded for Remote Bombs.
Press the button to use a bomb, then
press the button again to detonate it.
?If you ever need a Remote Bomb, just
say the word.
?You want to use normal bombs again?
Just trade back those Remote Bombs.
Want to trade for normal bombs?
Sure Maybe later
?You traded for normal bombs!
If you ever want to use Remote Bombs
again, just come see me.
?If you ever want to use normal bombs
again, just come see me.
?Tell me if you want to swap for
Remote Bombs.
I can trade with you if you like.
Sure No, thanks
?Hm... I've never seen an outfit like
that before. Are you a...human?
Oh, my! It's been quite some time
since any humans came here.
My name is Festari. I watch the abbey,
as well as the shrine to the north.
You...seem to be having some trouble
with our language, don't you?
You could use a Jabber Nut. It will
allow you to understand our tongue.
You should be able to find one in
the barrel house just south of here.
?You wish to go to the shrine?
Very well. This way...
?Vile beasts have settled in recently.
Be careful: it is quite dangerous.
?You retrieved the Earth Element from
that fiend-infested shrine?
Incredible!
Humans are amazing creatures.
The elder is sure to be amazed, too.
?So you're on a quest to restore the
sacred blade so you can save the
princess? Yeah, I'm sure you'll
manage...
?So you've eaten the Jabber Nut,
and now you can understand us?
...
?Sorry, but I know little about swords.
I'm sure the elder can help you.
?Oh, Link.
This must be the Jabber Nut Festari
told you about.
Well, you'd better eat it if you plan
on making any progress at all.
?Pico riki poko ti po!
?So you've eaten the Jabber Nut and
now you can understand us...
The elder said that humans can no
longer see us as they once could.
It's amazing that you can see us.
?This is where we cultivate Pico Blooms.
The Picolyte sold in the human town is
made from the nectar of our plants.
We sneak into town at night and leave
it there for the humans to find.
?South of here, there's a house
shaped like a barrel.
Inside, you will find a Jabber Nut.
If you eat this Jabber Nut, you will be
able to understand the Minish tongue.
?We sneak our Pico Blooms to areas
near where the humans live.
Just having some of it makes
you incredibly lucky.
We're preparing for our next delivery
right now.
?Ruff! Ruff!
?Honestly! Where did Dad go this time?!?
I leave for just a few minutes, and he
locks up the ranch and takes off!
?I lost my key, and I can't get inside.
And the spare key's inside the house!
?What a pain. And I was thinking of
going into town to sell Lon Lon Milk.
?Oh! Our one and only spare key!
I don't know how you got this, but
I can't thank you enough!
Tell me your name, kid.
Link? That's a great name.
If you ever need to go to Lake Hylia,
you're free to cut through our house.
?You really helped me out, kid.
If you ever want to go to Lake Hylia,
use the shortcut out behind our ranch.
?Thank you, Link. Now, I can
finally get back into my house.
Well, I'd better be going. I have a
lot to do before I can leave town.
?Nayhayhayyyy...
?Well! If it isn't Link! I just
finished milking our pride and joy.
I'll tell you what, Link... Because
you did us such a big favor...
I'll sell you some milk at our special,
friends-only price.
If you ever need a quick burst of
strength, just drink it up!
And if you run out, just bring
your empty bottle back for a refill!
Buy some Lon Lon Milk for 30 Rupees?
Sure No, thanks
?Here you go! Have some freshly
squeezed Lon Lon Milk!
?Here you go! Have some...
Whoops!! You don't have an empty
bottle! Too bad...
?Drop in for a visit the next time
you're in the neighborhood.
?Thank you very much, Link.
Come visit us again!
?Bray-hey-hey-hey-hey...
?Moooo!
?<
?We forest Minish are good at
growing plants and making tools.
The Minish Berries we grow here often
contain items that please the humans.
?There's a weird guy outside the village
who invents all kinds of tools.
He came to the village a while ago. We
thought maybe he was back for good.
But all he said was "Got any milk?"
Maybe he was thirsty or something.
?There's a weird guy outside the village
who invents all kinds of tools.
He came to the village a while ago. We
thought maybe he was back for good.
But all he said was "Got any blue
potions?" Maybe he caught a cold...
?Sometimes it's a flower seed, and
sometimes it's a stone.
We hide our lucky items in all sorts of
unexpected places.
But the real trick is making it tough
for humans to notice!
?Sometimes it's a flower seed, and
sometimes it's a stone.
We hide our lucky items in all sorts of
unexpected places.
But the real trick is making it tough
for humans to notice!
?I've been getting better at disguising
things so that humans won't notice 'em!
I love my job!
?Wow! Good job finding this place! There
aren't many people who visit me here.
?Hehhe! Great! Let's fuse now!
?Hehe! That's why I can't get enough
of Kinstone fusion!
?Awww... Really?
?You've heard of travelers who find a
Kinstone and get really lucky?
Well, that's all thanks to items made
by us Minish!
You see, we thrive on making humans
happy. It gives us energy.
But we only do it in secret!
?You've heard of travelers who pick up a
stone and find something under it?
Well, those items were actually left
there by us Minish!
You see, we thrive on making humans
happy. It gives us energy.
But we only do it in secret!
?You've heard of travelers who pick up a
stone and find something under it?
Well, those items were actually left
there by us Minish!
We live for making humans happy, but
we only do it in secret!
?Our ancestors, the ancient Minish,
used the portal between our worlds.
It brought them into the human world,
and they settled in this forest.
?Our ancestors, the ancient Minish,
used the portal between our worlds.
It brought them here, into the human
world, and they settled in this forest.
The elder says our cultures have
changed much since those old days.
?If you want to reforge that sword, you
will need the help of an expert smith!
Master Melari and his seven
apprentices can help you.
They live in the mountains, where they
can find all the ore they need.
I'm sure the elder would tell you about
him if you asked.
?If you want that sword reforged, you
should see Melari.
He and his apprentices are skilled in
the arts of metalworking.
That's why they live in the mountain:
so they can be close to the ore!
?So how was old Melari?
And were his apprentices singing their
usual work song?
?Pico ricopi picoco copi!
?There are so many monsters around
these woods lately!
The elder said that even the shrine to
the north is filled with monsters now!
?You fought all the monsters and took
the Earth Element from the altar?
You humans are amazing.
?You fought the monsters all the way to
the altar to get the Earth Element?
Wow, humans are amazing!
?Do you know about Kinstone pieces?
They're all the rage among humans now.
?Do you know about Kinstone pieces?
They're all the rage among humans now.
?Do you know about Kinstone pieces?
They're all the rage among humans now.
?Hey, nice clothes...
I want to wear human clothes, too!
?I was born and raised here, so I don't
know much about the outside world.
I hear there are HUGE green monsters
out there in the woods.
I can't believe you made it through
there alive! You must be really brave!
?That's it! I've decided!
When I grow up, I'm going to be human!
...I wonder how I'll do that...
?I'm getting set to leave for town and
visit some of my Minish friends there.
?We Minish live in Hyrule Town and other
places, too--not just in these woods.
?Had you never seen any Minish before
you came here?
Really? That's so strange.
We Minish live all over the place!
?We Minish live in Hyrule Town and other
places, too--not just in these woods.
?You probably haven't noticed, but lots
of Minish live right in Hyrule Town!
?Maybe I should just get out of this
sleepy little town and move to the city.
Or maybe I should go to the mountains.
The folks out there seem to have fun!
?I received a letter from my friend who
lives in the town library!
I wish I could live in town, too...
?Hello!
We're doing cutting-edge research on
Pico Blooms here.
You see that plant with the little bud?
We're working on ways to improve it!
?I need milk to continue my improvements
on this Pico Bloom.
I wish someone would bring me some.
?Wow, thanks!
Now I can continue my research!
Come on back when this
flower blossoms!
?My new Pico Bloom hasn't blossomed yet.
Come back soon, though.
?Look! I succeeded in growing a Yellow
Pico Bloom! It's all thanks to you!
I'm so grateful for all your help!
?I am working on my next Pico Bloom
enhancement...
All I need is some Crenel Hot Spring
Water to complete it.
But the mountain is so far away, and I
don't know how to get any.
I wish someone would bring me some.
?Wow, thanks! This is just what I
needed to complete my research!
Come back when the bud blossoms!
?Look! I succeeded in growing a Blue
Pico Bloom! It's all thanks to you!
I'm so grateful for all your help!
?I am working on my next Pico Bloom
enhancement...
But I need a red potion to finish. If
only I knew where some could be found.
I wish someone would bring me some.
?Wow, thanks! This is just what I needed
to make that bud blossom!
Come back and see how it turns out!
?Look! I succeeded in growing an
Orange Pico Bloom, thanks to your help!
I'm so grateful to you!
?I'm taking a break from my research,
but I have lots of good ideas.
Super Pico Bloom...
Hyper Pico Bloom...
Cyber Pico Bloom...
Which one should I work on first?
?Hey! What've you got there?
Is that Lon Lon Milk?
Did you bring it for me?
Yes !NNo
?Hey! What've you got there?
Is that Crenel Hot Spring Water?
Did you bring it for me?
Yes !NNo
?Hey! What've you got there?
Is that a red potion?
Did you bring it for me?
Yes !NNo
?Oh, sorry then... If you change your
mind, do let me know.
?There should be some Minish living here
in this forest.
Eh? Who are the Minish? Ah, yes,
how silly of me!
You humans call them "Picori," but they
refer to themselves as the Minish!
Strange how, in the world of humans,
only this forest has kept the name...
Anyhow, deep in the forest they built a
tiny village, where many now live.
But if we're to enter the village, we'll
have to make you a touch smaller first.
Look for a tree stump. Then, I can
shrink you to the size of the "Picori."
?Hold on for a moment, my boy! We've
stumbled across something important!
The world of the Minish is very small.
You're far too big to meet them now.
Eh? Who are the Minish? Ah, yes! Silly
me! Allow me to explain...
You humans call them "Picori," but they
refer to themselves as the Minish!
Strange how, in the world of humans,
only this forest has kept that name...
Anyhow, deep in the forest they built a
tiny village, where many now live.
But if we're to enter the village, we'll
have to make you a touch smaller first.
Look at that. At first glance, it
appears to be a mere stump, yes?
No! That stump is a portal used by
people long ago to adjust their size!
With my help, you can use it to shrink
down to Minish size.
Just stand on the stump and press [button]
to shrink.
To return to normal, stand next to the
stump and press [button].
Get me up there, and we'll give
it a try.
?Welcome to the world through the
eyes of the Minish!
Now, aren't you glad you saved me?
No need to thank me, though!
Portals that reduce your size are all
around, in different shapes and sizes.
If you want to return to normal, stand
next to a portal and press [button].
But there is one thing you must know:
being Minish-sized is full of dangers!
Mere puddles at your normal size
are bottomless swamps to the Minish.
And as your companion, if anything bad
happens to you, it happens to me, too!
So proceed with caution, my lad! If not
for your sake, then for my own!
?X
?The swamp in Castor Wilds is
bottomless...I say.
To get across that swamp, you'll need
to run as swiftly as the wind blows...
?A dark room settles my soul...I say.
Do not turn on the lights...I say.
?Oh, dear. You found me out!
Don't tell anyone!
?Hello. I am Percy, poet laureate
of Hyrule.
And you are Link? Oh, no,
no! The pleasure is mine!
I travel all over the realm, writing
verse wherever I go.
But here I am, returning after a long
absence only to find the road blocked.
It wouldn't feel like such a waste if
I hadn't lost half of my Kinstone!
When misfortune rains down upon
my head, it pours in torrents!
I think I may have dropped it in the
inn I stayed at last night...
I see no other course than to put
these tragic events to verse.
I see stars beyond the rainbow,
But I cannot reach them.
Though the stone I lost is small,
Large was its place in my heart.
?My way home is blocked. Alas!
And making matters worse, I lost one of
my stone fragments in my travels.
When misfortune rains down upon
my head, it pours in torrents!
I wonder if I dropped that stone
fragment in the inn last night.
I see no other course than to put
these tragic events to verse.
I see stars beyond the rainbow,
But I cannot reach them.
Though the stone I lost is small,
Large was its place in my heart.
?Unfortunately, I only have one
fragment. I'm sorry.
?Oh, my! That fragment looks just like
mine! They might even fit together!
?Oh, perfect! They fit!
That's it! I've got it now!
The perfect verse!
Apart or whole,
These two are one.
Two lost and broken halves,
Like me and my beloved.
?Oh, dear! Link!
Won't you listen to my verse?
When I finally returned to my home,
sweet home, a stranger was there!
I'm an extremely shy person, and I just
can't talk to someone I don't know!
So...I had to put my feelings to verse!
While I was gone, did you break in
To practice your thieving art?
Even if you rob my home,
You can never steal my heart.
?Oh, my! Link! Thanks to you, I can
finally go back in my house.
It's been totally rearranged, but I
think it's a good look!
I've put my feelings of gratitude
to verse...
The way made safe, I came back home
To find me inside, all alone.
In my chest, my poor heart aches,
But for you I feel the deepest thanks!
?What? You're going to quit?
Well, come again.
?Oh, Link!
Did you come all the way here just to
fuse Kinstones with me?
?Oh, just a moment...
My fireplace is entirely backed up with
blue seashells.
Would you clean them out for me?
They're so...smelly. Please?
?D
?Oh! Are you the one who returned me to
normal? Thank you! Oh, but listen...
Have you noticed how strange the
king has been lately?
That's because that's not the king at
all! It's Vaati! He's taken over!
One after another, he's turned all the
people of the castle to stone!
Then, the monsters attacked us.
Oh, what has happened to the castle?
?Link! We need your help!
Vaati took our petrified princess to
the roof of the castle...
He must be planning something fiendish.
You must stop him!
?The real king of Hyrule must be locked
up somewhere in the castle...
Please find him. As soon as we've
recovered, we'll start looking, too.
?Oh! Thank you for restoring me.
I feel so much better now!
Don't worry about me. I'll be fine.
Now, go help the others!
?Leave this to us!
You go save Princess Zelda!
?Don't worry--we'll protect the king.
You have to go save Princess Zelda!
?Gah! I hate to admit it, but we're
just no match for those beasts!
?Oh! Link!
Are you the one who broke the
curse and returned me to normal?
You've grown quite brave since
I last saw you, I must say.
But, oh, how this castle has suffered
while I was under Vaati's curse...
Is this all the work of one man?
As king of Hyrule, I must do
something about this villain...
But... Ah, I'm old, and I would only
hold you back.
Link, you have the sacred blade
now. We must rely on you.
Please! You must find a way to rescue
my Zelda.
Take this key. You can use it to get
out of the castle from the basement.
?If I were to join you, I fear I would
only be a hindrance.
Please, Link, you must find a way
to save my daughter.
?Here we are, Link!
Doesn't it look fun?
%Come on! Let's look around!
?Link, there's a storyteller here!
We should stop and listen to--
Oh! I wonder what's over there...
?So the Picori ARE real! My father
always told me they were.
Oh! Look at that!
?Say, wasn't there going to be a sword-
fighting tournament at the castle?
I wonder who won this year...
Oh, wow! Over here!
?Link! Where are you going?
Over here! This way!
?Welcome to the Picori Festival!
They say that, every hundred years,
the Picori come to Hyrule...
And this is the 100th year, to the day,
of the last time the Picori were here!
?Long, long ago, and then even longer
before that...
Evil creatures appeared in the world
of humans.
They were powerful, frightening
beasts, and they created such trouble!
But then the Picori came from the sky,
bringing humans powerful magic.
With the magic light force and the
Picori Blade, the beasts were repelled.
And the world of humans once more
knew peace, thanks to the Picori.
So as not to forget our gratitude, we
hold this festival each year.
Now, remember, little ones... The Picori
only appear before good little children.
If you only do bad deeds, you will
never get to see them! So be good!
?I don't believe in the Picori!
I'm not a kid anymore! I'm too old to
believe in any stupid old fairy tales!
?Do you think I'll really see the Picori
if I'm on my best behavior all the time?
?Come on up! Come one, come all!
Gather round and have a look-see!
I'm having a huge sale on all manner
of delicious and festive vegetables!
?Oh, hi! Are you enjoying the festival?
It's so much fun!
I'm so happy to be here! And my fresh
fruits are just delicious! Buy some!
?Come one! Come all! Try your luck,
and win incredible prizes!
?Hey, guy, have you ever seen the
Picori? I saw one just the other day!
It wore a red cone-shaped hat, and
it was really small...
And it was standing inside my dad's
shoe! I really saw it! I swear!
?So, so, so... I've been good all year?
Like, all year long?
And you know how the Picori only
show themselves if you've been good?
And so, so, so I'm just waiting for
the Picori to come and play with me.
?Only once every hundred years does
the mystic doorway open.
This is the door that links the human
world to the world of the Picori.
When this door opens, the Picori can
enter our world. And guess what!
This marks the hundredth year
since they last appeared here!
I'm sure something wonderful is
going to happen at this festival!
?Each year, there is a sword-fighting
tournament at the Picori Festival.
This year's tournament is already over.
I couldn't believe how fast it went!
I hear the victor was a mysterious
man dressed entirely in black.
?They say the Picori bring happiness
to all the humans they meet...
I wonder when they will bring
happiness to me...
?Are you enjoying yourself, Link?
This is the biggest festival in Hyrule!
If you don't stop to enjoy it,
you'll miss out on all the fun!
?I've been on the road for a while.
I came back in time for the festival.
It feels wonderful to be back in Hyrule
again, in this joyous time!
I... I must put these feelings
into verse!
?I love festivals. It's like seeing your
town transform into another world!
It really gives you a chance to think
about how well we have it here...
?People from all over the place come to
Hyrule Town for the Picori Festival.
?You're the boy from old Master
Smith's place, right?
I'm sure you know this, but he's the
best swordsmith Hyrule's ever seen!
Every year, I enter the tournament
trying to win that sword of his.
I haven't won yet, and maybe I never
will, but the tournament was awesome!
The winner this year was a new face.
I've been wondering where he's from.
He used some incredible techniques and
won the whole tourney in record time!
?I've been dispatched from Hyrule Castle
up north to watch over the festivities.
?I've never seen the Picori before...
?You two must be great friends!
?I'm going to look for Picori! Mom said
there'd be Picori at the festival!
?I saw it! There was a Picori here
just a second ago! No, really!
?This is my first ever Picori Festival!
So...where are all the Picori, anyway?
?Day and night, he's going on and on
about Picori this and Picori that!
Doesn't he know they're nothing but a
silly fairy tale to make kids behave?
?I'm just on my way back from seeing
the tournament at Hyrule Castle.
Let me tell you! Watching all those
sword fights made me hungry!
?Phew... Preparing for the festival left
me absolutely exhausted...
Still, I'm just enjoying watching
people have fun.
?Hey, hey! Come on up!
Take a shot! Win a prize!
?My sister and I came a long way to see
the Picori Festival this year.
Is it true the festival's named after
tiny people the size of my thumb?
I want to see what they look like! Do
you know where I can go to see them?
?Hmph! So, a Guardian is protecting the
treasure? Take care while fighting it.
?My name's Dampé. I'm the
gravedigger here.
What's that? You were called here by
the ghost of a king?
That'd be the ancient king of Hyrule
who rests here. I've seen him myself.
Well, if the king has called you, I can't
see any reason not to let you in...
Here, take this graveyard key.
?What? A crow took the key and flew
off into a tree?
Well, don't just stand around!
The crow'll get away!
Charge at him and give that tree
he's in a rattle if you want it back!
?I'll open the gate for you.
Be careful in there.
?Left, left, left... Up, up, up...
Dang! What's that last turn?
?You want to fuse Kinstones with me?
?Wow! Hey! Look at that! They fused!
I hope that means business will
be booming from now on.
?Hey, come back if you find another
Kinstone piece.
?My name's Dampé. I'm the gravedigger
here. What can I do for you?
What's that? You say you were called
here by the ghost of a king?
That'd be the ancient king of Hyrule
who rests here. I've seen him myself.
?What's with that crow? He up and
flew off with the graveyard key!
Charge after him and get that key!
?So, you managed to get the key back?
Keep a tighter grip on it this time!
At least now, you can get into the
graveyard...
?\
?So, what do you say, huh?
Sure )No, thanks
?Thanks a lot!
?You don't have enough Rupees!
Come back later!
?You can't hold no more stuff.
Come back later.
?Pfeh!
Then get lost!
?OK, ya got me!
I'll make it up to you by selling
you bombs! 10 of 'em for [#] Rupees!
)
?OK, ya got me!
Let me make it up to ya!
This fabulous Grip Ring is just perfect
for a young mountaineer like yourself!
Climb in style for only [#] Rupees!
What a bargain!
)
?OK, ya got me!
I'll make it up to you by selling you
a Kinstone piece for [#] Rupees!
)
?OK, ya got me!
I'll make it up to you by selling
you arrows! 30 of 'em for [#] Rupees!
)
?I wanna sell you arrows, but you don't
have a bow! Come back later!
?OK, ya got me!
Let me make it up to ya!
You can have this most deluxe of all
bottles for only [#] Rupees!
)
?I ain't got nothin' ta sell!
?OK, ya got me!
I'll make it up to you by
telling you something good!
)
?A friend of mine in a cave in the south
of Trilby Highlands has a handy tool.
If you want to climb Mount Crenel,
I suggest you go buy it from him.
?OK, ya got me!
I'll make it up to you by fusing
Kinstones with you for [#] Rupees!
)
?You wanna?
)Yes )No
?You don't wanna?
?
?Oh, that Red Picolyte will make your
quest so much easier!
It makes it a cinch for you to
find hearts! Care to buy some?
+
?Oh, that White Picolyte is for people
who want to get lucky!
It makes it easier for you to find
Kinstone pieces. Care to buy it?
+
?Oh, that Green Picolyte is for only the
most serious of collectors!
It will make it easier for you to find
Mysterious Shells! Care to buy it?
+
?Oh, that Yellow Picolyte makes it
easier for you to find Rupees!
It practically pays for itself!
Care to buy it?
+
?Oh, that Blue Picolyte is amazing stuff!
It helps you find items!
Care to buy it?
+
?Oh, that Orange Picolyte really makes
traveling easy!
It helps you find fairies everywhere!
Care to buy it?
+
?All right! I'll put it into your bottle!
?Really?
Well, keep looking!
?Oh, I'm sorry!
You don't have enough Rupees.
?Oh, I'm sorry! You need to have an
empty bottle. Come back when you do!
?Oh, I'm sorry! You already have some
of that kind of Picolyte!
?I made a sale! Oh, thank you!
Please, do come again!
?I sell all kinds of Picolyte!
I just put it in your bottle, and good
stuff happens when you drink it!
?That's an empty bottle.
If I ever find a new kind of Picolyte,
I'll put it in there!
?It's [#] Rupees. Care to buy some?
Buy +Don't buy
?Why, hello there!
Thanks for coming by!
?Ah, yes, yes. Welcome, welcome!
Please, feel free to browse!
?Only [#] Rupees for a shield!
You simply won't find a better deal!
,
?Only [#] Rupees for 10 bombs. Such
bargains are unheard of elsewhere!
,
?Only [#] Rupees for a wallet. It
can hold a king's ransom in Rupees!
,
?Only [#] Rupees for 30 Mysterious
Shells. Great for buying figurines!
,
?Hey, when did you come back here? Did
you come back here just to get that?
My, my, my! You sure do like bottles.
I had no intentions of selling it, but
you DO seem desperate.
I'll tell you what... I'll sell you
that bottle for [#] Rupees!
,
?That quiver for [#] Rupees!
It holds many arrows, as you can see.
,
?10 arrows for [#] Rupees.
An astounding bargain, you'll agree.
,
?30 bombs for [#] Rupees! Yes,
for you, I give you my bulk rate!
,
?30 arrows for [#] Rupees!
You can't beat that with a stick!
,
?You already have a fine shield!
Honestly, who needs TWO shields?!
?Ah, my friend, you're far too clever by
half, but you won't be haggling with me!
?Why do you bother shopping if you're
not going to have enough Rupees?
When you have more money, perhaps
we can discuss this further.
?You don't seem to have enough room
for anything more. Hm. A pity.
?Much obliged, my good lad! Please,
do not hesitate to stop by again!
?Well! You ARE a big spender,
aren't you? Thank you!
?Have I told you how much I appreciate
your continued patronage?
Because I do.
?Hello! Is anyone back there?
No? Ah, well... I guess not.
How odd.
?Egad! I knew there was someone here!
When did you find your way back here?
This area is for employees only. That is
to say, me and me alone!
?Will you buy it?
Buy ,Don't buy
?I'm sorry, my good lad, but
that is not for sale!
That bottle contains food
for my dear little dog, Borken...
What? You just want the bottle?
That's highly unusual...
Well, fine. If you feed Borken, then
I guess you can have the bottle.
How does that sound?
I'll do it ,No, thanks
?Fine, fine. It's up to you.
?Excellent, excellent. He's at my
home right now. Thank you SO much.
?Allow me to mark the location of my
home here on your map.
?Bring whatever piece you like.
The shape you like is simply
a matter of personal taste, goro!
?All gone! Come again.
?Yes, Kinstones!
Each one is different, goro!
This Kinstone costs [#] Rupees.
Buy ,Don't buy
?No deal? Goro! Too bad! But come
again. I will always have good pieces!
?You don't have enough Rupees...
Come back with more money, goro.
?You have too many pieces! I can't
sell you any until you make room!
?Thank you, goro. Come back anytime
and buy the rest!
?No more, no more, but come back
again. I promise to find more, goro!
?My master, Stockwell, has been coming
home far too late to play with me...
I'm so lonely.
?That boomerang is a real bargain
at [#] Rupees.
,
?4
?Buy -
Don't buy
?Ahh, welcome.
Care for some of Granny's
homemade blue potion?
One sip, and you're full of energy!
Please, look around...
?That's Granny's homemade
blue potion, my dear!
I'll fill your bottle for 60 Rupees.
What do you say?
-
?Ever heard of Granny's
homemade blue potion?
One sip, and you're full of energy!
Fill a bottle and carry it around with
you! After all, it's only 60 Rupees!
Will you buy some?
-
?Granny's stuff is the best! This is my
traditional red potion!
Shall I fill your bottle for...
150 Rupees? What do you say?
-
?Once you've tried my new red potion,
you'll never go back to the blue stuff!
Shall I fill your bottle for 150 Rupees?
What do you say, my pretty young boy?
-
?Come back when you need more...
Hehehehe!
?Ah, yes! A fine choice, my dear!
That's a limited-time article!
One whiff, and you're wide-awake! That
is why it's called a wake-up mushroom!
Would you like to buy it for 60 Rupees?
Buy Don't buy
?You've got an eye for fine goods!
That, my dear, is my highly regarded,
homemade blue potion!
?Ahh, welcome.
Back for Granny's famous red
and blue potions?
One sip, and you're full of energy!
Which do you like, deary, red or blue?
?None for you? Well, remember that when
you run out of pep later! Hehehehe!
?I can't sell it to you!
You don't have enough Rupees!
Come back when you've got the money!
My potions are always waiting!
Hehehehe!
?You don't have an empty bottle that I
can fill with medicine!
Come back with an empty bottle!
?h
?Wallet 300 Rupees
?Arrow Quiver 300 Rupees
?10 Bombs 30 Rupees
?30 Bombs 80 Rupees
?10 Remote Bombs 40 Rupees
?30 Remote Bombs 100 Rupees
?Shield 40 Rupees
?Mirror Shield 350 Rupees
?10 Arrows 20 Rupees
?30 Arrows 50 Rupees
?Figurine Ticket 15 Rupees
?Bottle 200 Rupees
?Magic Boomerang 350 Rupees
?Fire Rod 350 Rupees
?Sleeping Shroom 50 Rupees
?Brioche 10 Rupees
?Slice of Cake 10 Rupees
?Croissant 20 Rupees
?Slice of Pie 20 Rupees
?Red Top Piece 30 Rupees
?Red Bottom Piece 30 Rupees
?Blue Top Piece 30 Rupees
?Blue Bottom Piece 30 Rupees
?Green Top Piece 30 Rupees
?Dog Food
?l
?In my youth, I was called Gregal the
Great! I was even a little famous...
But lately my limbs have grown heavy,
and I can't even stand up...
?Goodness! We rarely get visitors here.
Tell me, how did you get here?
?I can't believe old Gregal is sick.
He was looking so healthy.
I guess something just took
hold of him...
?Nobody believes me, but I saw a ghost
that has taken hold of Granddad!
?Once, my grandfather used something
called a Gust Jar to fight monsters...
He was a miiiighty hero, they say.
But now he's sick in bed...
?What? An evil spirit had taken hold of
me? And you drove it away?
You... You might be right!... I can
already feel my energy returning!
I'll be able to get out of bed soon!
What's your name? ...Link?
Thank you, my boy. You saved me.
?If you're in the area, come by for
a quick visit!
?If you find yourself in the area again,
drop by and see us.
?Well, well, well!
Look at how the color has come back to
his face! How can I ever thank you?
I still have a hard time believing he'd
been possessed by a monster, though.
?Welcome, welcome. Long, long ago, and
then an age before that...
Our tribe abandoned the place you call
the Wind Ruins...
With our magic, we moved our palace up
into the skies. We are the Wind Tribe.
We have been watching, and we know all
that happens on your surface world.
We know a small boy collects elements
to lift the curse from a princess.
We know of Vaati and his evil acts...
The winds tell us these things.
The Wind Element that you seek lies
deep in the Palace of Winds above me.
When the blade has been infused with
the four elements, the way to the
light force shall open. So it is told
in the legends of the Wind Tribe.
Vaati himself may already know this.
Surface dwellers are not permitted to
enter our palace, but you are special.
You may continue to the roof.
?There is a tornado atop this house.
Enter it to go to the Palace of Winds.
Revive the sacred blade and
rescue the princess quickly.
?Oh, it's Link!
Thank you for your help earlier!
I've got something else good for you,
so here, please take it!
?Ohh, if it isn't old Link!
My quest to match Kinstones has taken
me all the way up here.
I'm not sure you've noticed yet, but
we're on top of the clouds!
The Wind Tribe lives here!
They protect the path to the Palace
of Winds, where the Wind Element lies!
?Well, well, well!
Link!
Thanks for helping! Because of you, my
gramps is all better now!
?We of the Wind Tribe are very skilled
at finding Kinstone pieces.
So skilled in fact, that we have more of
them than we can manage!
We can't even store them all. I wish
someone would take a few from us.
?Oh, it's you!
I thought I'd never make it back here,
but thanks to your Kinstone, I did!
If you're looking for something, go talk
to the elderly woman on the 4th floor.
The winds carry all sort of valuable
information to her.
?There is a device in the palace that
allows one to fly in the sky.
When I get bigger, I want to explore
the palace and find it...
But I'm too scared right now!
?Up on the roof, there's a huge whirlwind
that can take you up to the palace.
?In this house dwell the people of the
Wind Tribe.
We left your surface world long ago.
We protect the gate to the Palace of
Winds, where the Wind Element lies.
?Although we are of the Wind Tribe, we,
too, once lived on the surface.
Once, the place you call the Wind Ruins
was, to us, a home.
?Wahh! You surprised me!
Normally, surface dwellers can't walk
on the clouds like we do!
My sister and I went to the Picori
Festival in Hyrule Town,
and when we came back, there
were monsters everywhere!
I bet if I could just fuse a Kinstone,
I could call a good homeward wind...
But there are monsters about, so I
can't search for Kinstones.
And even if I could, I still can't
find anyone to fuse them with!
But you look pretty strong!
Do you think you could maybe search
for Kinstones for me?
If you do, I'll tell you about a good
spot for fusing!
?Oh, this is bad. This is really bad...
Oh, hey! Wow... Look at that!
I've never seen a surface dweller walk
on clouds before!
You must be quite pure of heart!
Maybe one such as you would listen to
my tale of woe.
You see, I went down to the surface
with my sister for the Picori Festival...
But on our way home, we lost the wind
entirely! Now, we can't get home!
?I hear that Kinstone pieces are
sometimes hidden among the clouds!
?The Picori Festival in Hyrule Town was
really fun and all...
But how unlucky to be stranded here,
unable to return home!
?This is the home of the Wind Tribe.
We left the surface long ago.
Now, we guard the entrance to the
Palace of Winds...
...The palace where the Wind
Element resides.
But...that hole you just came out of...
Does that lead to the world below?
Oh, it appeared after you fused
Kinstones? That's amazing.
?T
?Oh, no! This is horrible!
My cuccos have gotten out!
Can you catch them for me?
I'll help! 0No
?Please catch [#] of them within
[#] seconds, please.
And you can't go into buildings
or leave town!
?Really? Come on,
why won't you help me?
?Time's up!
That's it!
?Hmmm. Well, it looks like I'm still missing
a lot of cuccos...
But thanks anyway! Maybe you can
help out again another time.
?You have to catch [#] cuccos
in [#] seconds! Good luck!
?You got [#] Rupees! Doesn't it
feel good to help others?
?[#]
?Thanks!
Here's your reward.
?What? What do you want? Why are
you bothering me, kid?
Huh? Oh, my name's Gorman. I'm trying
my hand at real estate.
Turns out, it's a total pain. Like right
now, I'm looking for a tenant, you see?
But the thing is, I can only rent to a
woman, single occupancy.
Too many tenants would make the
place dirty. And they'd be loud.
I like things nice and quiet, see?
And this is all just too much hassle.
1If you find anyone who can rent this
place, would you let me know?
?Oh! You have a house to show me?
Yes 1No
?Oh! You've found me a house to rent?
Yes 1
No
?Oh! You're showing me an empty house?
Yes 1
No
?Really? Thanks!
I want to go see it right away!
?Thanks!
I can't wait to check it out!
?Thanks!
I'll get right on it!
?Oh... Well, let me know if
you hear anything.
?Oh, come on!! Well, you HAVE to tell
me if you hear about anything good!
?Hey, why not?! Well, let me know
if something comes up!
?I'll build here, I think...
?Nice house, huh, kid?
It's brand-spankin' new, I tell ya!
But I just need another tenant,
a single woman, like before.
1
?Well, if you know any nice young
ladies needing a home, let me know!
?Oh! You have a house to show me?
Yes 1No
?Oh! You're going to find me a tenant?
Yes 1
No
?Oh! You're showing me an empty house?
Yes 1
No
?Really?
Oh, and it's so nice and new!
?Oh, fabulous!
And it's so clean and new!
?Whoa! Thanks! And it's a new
house and everything!
?I'm sure I could build a new place here
if I could get rid of these cats...
Moohahaha!
?Oh, hello, Link. I sure
do love it here. Thanks again!
1(
?If you ever need a charm,
I'll give you another, so just ask!
?Want a charm for your bottle?
Please 1No, thanks
?All right! There you go!
Come back anytime!
?OK... But feel free to ask anytime!
?Oh, you don't have an empty bottle.
Well, come back when you have one.
?Welcome, Link!
I really love this house!
1)
?If you ever need a charm,
I'll give you another, so just ask!
?Want a charm for your bottle?
Please 1 No, thanks
?All right! There it is!
Come back anytime!
?OK... But feel free to ask anytime!
?Oh, you don't have an empty bottle.
Well, come back when you have one.
?Oh, Link! Thanks for coming! I love
this place, and I owe it all to you!
1*
?If you ever need a charm,
I'll give you another, so just ask!
?Want a charm for your bottle?
Please 1&No, thanks
?All right! There it is!
Come back anytime!
?OK... But feel free to ask anytime!
?Oh, you don't have an empty bottle.
Well, come back when you have one.
?If you have an empty bottle, I can put
one of my homemade charms inside!
Just ask anytime!
?If you have an empty bottle, I can put
one of my homemade charms inside!
Just ask anytime!
?If you have an empty bottle, I can put
one of my homemade charms inside!
Just ask anytime!
?0
?Oh, welcome back, Link. My, but
you're looking so much stronger!
If you get tired, just go ahead and
take a nap upstairs in your room.
I'm busy making swords for the
guards to keep the monsters at bay.
I wish I could do more, but for now,
we need you to save Princess Zelda.
?Hey, Link. Every time I see you,
you seem more and more confident!
Say, have you been to Rem's Shoe
Shop? His shoes really are the best.
I'm sure they could help you on your
quest. Why don't you give him a visit?
?Hey, Link. You're looking so
much tougher these days...
Say, have you been to
the library yet?
I've heard some kids say that they've
seen Picori there...
I thought maybe that would help
you on this quest of yours.
?Welcome back, Link. I feel like
it's been so long since you visited!
Looks like you need to find
just one more element. Say...
Have you been to the Royal Valley,
west of Hyrule Castle?
You used to be able to get there
easily from Trilby Highlands.
Nowadays, however, you have to take
a secret path to get there.
I'm sure it was to the west of
the northern part of Hyrule Field...
?Ah, I'm so glad you've come
to see me, Link.
You look like you've been just
about everywhere in Hyrule, huh?
But say...
Have you been to Veil Falls?
I hear no one has ever found the
source of water that feeds the falls.
So if that's where you're going,
promise me you'll be careful!
?I'm so glad you're safe, Link.
I hear that terrible things are
happening over at Hyrule Castle.
By the way...
Have you been using all of the
items you've found so far?
If you get stuck somewhere, you'll
need to try every trick you've got!
Just try using everything in your
inventory, OK? You'll sort it out...
?Hey, aren't you tired?
Do you want to take a rest?
Yes 2No
?What,you're sure? Boy,kids these days
sure are full of beans...
I'm all tuckered out, and all I do is
ride around on your head all day!
?Ohhhh, yeah!
That was just what I needed to
get back in the fight!
Let's go, Link!
?This is a really fun phonograph
you can listen to.
Care to try it out?
Yes No Number [#]
?: ListenStop
[button]: Change track [button]: End
?Just because you have a sword and
shield doesn't mean you'll be safe!
I can't let you go out there alone! Not
until you know some sword techniques.
?Ho ho!
So, you've learned the Spin Attack?
It's still dangerous, but...maybe
you can handle it.
Well, let's see how you do.
Show me that Spin Attack!
?Now that was a real
centennial celebration!
That festival was the best ever!
?I'm so lucky! That wasn't just any old
festival. It was a centennial festival!
It falls EXACTLY on the 100-year mark!
There won't be another one until I'm...
Let's see here... Yow! 118 years old!?
Jeez, am I even gonna be around to
see the next centennial festival?
Ah, sure. Why not? It'll give me
something to look forward to!
?The town is quiet enough, but past the
gates, there are monsters everywhere!
You should visit Stockwell's shop and
get outfitted before you go out there.
?Lately, the woods have been filled
with nasty monsters.
Ever since the earthquake, things've
been all topsy-turvy around here.
?Meooow...
?Rowrrr!
?Yeah!
That's the one!
But there are monsters out there, kid!
You just make sure you're careful.
?There are monsters out there, kid!
You just make sure you're careful.
?Buggedy-buggedy-BOO!
Did I scare ya?
?Kids are just naturally scared of
ghosts, you know what I mean?
?Arf! Arf arf!
?It's a lot easier for me not being
anyone's pet.
I don't have to wait around for meal-
times. I just eat whatever I can find!
?Did you see the tournament!?
It was incredible!
I was out of my seat and cheering
before I even knew it!
?I can't wait for next year's
tournament! When's it supposed to be?
?Yow! I'm so excited!
I wish my man were that big and strong!
?I mean, even I'M bigger and stronger
than my sweetie!
?I really wanna play a game, but this
place isn't open yet.
I guess I just got here too early...
?This stall is kind of dirty. I guess that
guy won't be setting up here today...
?Hmm... Nothing but fruits and veggies.
What should I cook tonight?
?Hey, hey! Fresh fruit!
Get your fresh fruit here!
?Come on up and take a look, folks!
One whiff of these sweet and delicious
fruits, and you'll be sold! Come on up!
?Howdy, howdy! Come get your fresh
veggies, grown by Eenie and Meenie!
They're fresher than fresh, folks!
And they're good for you, too!
?Don't forget to eat your veggies!
Everybody needs a balanced diet!
?I just loooove shopping!
Oh, and I mustn't forget to buy some of
that surprise-filled bread from Pita!
?Oh! I just remembered!
I need to pick up a bottle of
Lon Lon Milk on the way home!
?Hey, you wanna know what I heard? I
heard that only kids can see the Picori!
?I wonder if we can see the Picori, too.
?Hey, I wanna see the Picori, too!
Can I? Can I? Huh? Can I?
?Hey, Picori! Ho, Picori!
Come out and play with us!
?I think the mayor is doing a fine job,
no matter what people say!
?I won't say anything, even if you
dig a huge hole in my garden.
?Aw... It looks like they're having fun in
there. I wish I could play with them...
?I can't wait until I'm big enough to go
to school and have fun ALL the time!
?Sorry, but I can't let you pass.
There are monsters out there!
?We're working here. Sorry, but we
can't let you pass.
Sorry.
?Well, if it isn't Link!
It IS good to see you again.
School is in session right now,
so I'm afraid I can't let you in.
?We're in the middle of a very important
class right now, so you may not enter.
?There's an old legend that something
big will happen when Hyrule's bell rings.
?Everyone is afraid of what it might
mean to ring the bell, so they avoid it.
?I came to check out a book,
but they're not open yet.
Hahhh... Well, age brings patience,
sonny. I can wait.
?The Swiftblade School in the south end
of town is really awesome.
The teacher, Swiftblade, has an
amazingly direct teaching style.
I wish I could train there...
?The Swiftblade School in the south end
of town is really awesome.
The teacher, Swiftblade, has an
amazingly direct teaching style.
I wish I could train there...
?Rrrrr...ARF ARF!
?Arf arf arf!
?Link{
?I'm sad that the festival's over.
Now that everyone's gone back to their
routines, it's boring around here.
?You know, I got pretty far in last
year's tournament...
?Meooow...
?Rowrrr!
?Buggedy-buggedy-BOO!
Did I scare ya?
?Awww, man...
?Arr! Arf arf!
?Not being anyone's pet sure does have
its perks...
I don't have to wait around for anyone
to feed me, for one thing.
?What's that? You're looking for
something? Some kind of light force?
?The king doesn't seem like himself
these days... It's weird.
?Just what's up with the king, anyway?
?Man! I REALLY want to get in there
and play a few games...
I can't believe they're still closed!
I'm not going anywhere until they open!
?This stall is all dirty.
I guess the guy that usually sells his
stuff here isn't going to show...
?To tell you the truth, I'm sick of fruit,
and I just plain hate veggies!
?Hey, hey! Come on up and take a look!
You're sure to see something you like!
?Come on up and get a good sniff!
Smelling's always free! Hey, hey!
?Hey, hey! Come on up!
It's got beta-carotene, people!
It's good for your eyes!
?You'll never get big and strong without
eating your greens! Hey, hey!
?I've never seen the king like this!
He's so angry, so impatient!
I hear he's been just horrible
to the guards, too.
?Everyone in the castle is
on pins and needles!
?I don't even know why I'm bothering to
look for that "light force"...
I doubt anything that powerful
could possibly exist anyway.
?The inn's open for business now.
They're giving away a special gift
to everyone who stays there!
?Of course there's no light force here!
What was I thinking? Stupid, stupid!
?We're in the middle of a very important
class right now, so I can't let you in.
?Hello, Link. We are studying
Hyrulean Literature right now.
It's a very important subject!
?The legend says that the power of light
was given to humans by the Picori.
I wonder, does it really exist? I mean,
it's not like anyone's ever SEEN it.
?There's an old legend that something
big will happen when Hyrule's bell rings.
?But nobody knows exactly
what will happen...
?I came here to check out a book.
They're supposed to be open by now.
I wonder what's going on...
?Not like you'd know, but...do you think
it's safe to touch the light force?
With your bare hands, I mean... Do you
think maybe it burns or something?
?That little red thing is really
starting to bug me.
It's like a house or something.
?That little red thing is really
starting to bug me.
It's like a house or something.
?Rrrr...ARF ARF!
?Arf arf arf!
?Awoooooooo!!!
?Sorry I'm in your way! But trust me,
there's an explanation here.
I'll get out of your way soon.
Sorry, sorry. Rarf!
?Everyone in this town is really nice.
?But really, why search for something
no one's ever seen before?
I mean, what does "light force" look
like, anyway? The king's gone loopy.
?I'm really quite good at tracking
down rare figurines.
?I've collected so many! And not just the
normal ones. I've rare ones, too!
But don't even think about asking me
for 'em, because I ain't givin' you any!
?So, the light force is some kind of
treasure that can grant any wish?
The king must be looking for it so
that he can ensure peace in Hyrule.
?Hey, you made it over, huh?
I bet crossing that narrow bridge
made you nervous, right?
?Doesn't that hole over there
kind of bother you?
I wonder how to get over to it...
?Ghosts are scary.
That one's nice, but even nice ghosts
are still scary. Aren't they?
?Thanks for coming.
Hardly anyone ever visits, and it gets
lonely here. Please take this.
?The view from here is nice.
And Swiftblade's screams during
training seem to complement the scene.
?Good job getting up here.
Really. That's impressive.
You must have really put yourself out
to find a way here. Please take this.
?I wonder how I'm going to get down...
Those cucco chicks just terrify me.
?[button]
?[button]
?You're always running around like
you've got some urgent business.
Why don't you just sit
a spell and relax?
?You're getting pretty tough,
aren't you, kid?
Bet you're still no match
for me, though...
?Meooooow...
?Rowrrr!
?Buggedy-buggedy-BOO!
Did I scare ya?
?Sigh. I guess my heart's just not in it.
Maybe I'm not cut out for this...
?Arf! Arf arf!
?Haven't you ever wondered why I'm
always hanging out around here?
Well, you see...
I've been waiting to EAT you!
Just kidding.
Did I scare ya?
?I just can't find that light force...
The king is gonna be SO mad at me.
?I don't know... The king's mood
just keeps getting worse and worse.
?I haven't seen Princess Zelda in ages,
and the king's just plain loopy!
What's going on around here?
?This stall is such a mess! Does that
mean Beedle's not going to show up?
?Don't they have anything other than
fruits and vegetables here?
?Hey, hey!
Lookie, lookie!
?Hurry up and buy something,
or I smack you!
?Hey, hey! Cabbage and leeks, carrots
and eggplant! Get 'em all right here!
?Wha--? It's so small you can't
understand? Hey hey!
?What's going on with the king lately?
He seems like...he's not himself...
?That river sure is fishy!
I mean suspicious...
But I can't quite figure out why...
?Hey, kid! Did you stay at the inn?
Well? And did you get your gift?
?The king hasn't made any public
appearances lately.
And with so many guards surrounding
the castle over the past few days...
nobody in town has a clue what's
going on in there!
?We're having a VERY important class
right now, and I simply can't let you in!
?We're studying math right now, but once
we're done, that's it for the day!
?I'm starting to think I won't find any
light force near the castle.
?There's an old legend that something
big will happen when Hyrule's bell rings.
?I'm too scared to ring it myself, so I'm
hoping someone else will come along...
?Gah! Why won't someone hurry up and
find that stupid light force!?
?Figures that the search for that "light
force" isn't going too well...
I mean, that stuff never existed
in the first place!
I'm just disappointed in the king. He
should have known better.
?Figures that the search for that "light
force" isn't going too well...
I mean, that stuff never existed
in the first place!
I'm just disappointed in the king. He
should have known better.
?Rrrrr...ARF ARF!
?Arf arf arf!
?Awooooo!
?Nobody even bothered to ask why I was
blocking the way for so long...
The people here are so polite, but they
lack backbone, you know what I mean?
?Maybe I can get this dog to go out and
search for the light force for me...
Because I just can't take it anymore!
?People are getting really crazy
about collecting those figurines...
You probably don't know much about
that, though, do you?
?You know what? I don't even feel like
looking for that light force anymore.
?Aww, gee. It looks like they're having
fun. I wish I could be in there...
?I wanna play games, too!
?It looks like the simulation arcade is
open for business. Simon's here now.
?Nobody ever returns the books they
check out from the library.
?Don't they realize that other people
might want to read these books, too?
?I would love to have a figurine,
too, but they're too big for me...
?I want to dive into the fountain!
But I'm not such a good swimmer.
?Ghosts are scary.
He seems like a funny ghost,
but ghosts are still scary.
Aren't they scary?
?Oooofff...
Ahh, it's no good.
I just can't get anywhere.
Man oh man oh man...
?!!!!?
You made it?!
No way!!
?Thanks for coming.
Hardly anyone ever visits, and it gets
lonely here. Please take this.
?The view from here is nice.
And Swiftblade's screams during
training seem to complement the scene.
?Good job getting up here.
Really. That's impressive.
You must have really put yourself out
to find a way here. Please take this.
?I wonder how I'm going to get down...
Those cucco chicks just terrify me.
?Lately, Mutoh's been grumbling about
how there's no work with any punch.
I wish I could do something about that,
but I don't even know what he means!
?I'm so glad the boss is back to his
usual self.
It just makes you grateful
for the good times, you know?
?I can hear those schoolkids laughing
all the way over here.
?You know, even this headband can be
used as a weapon.
A real man has to be able to do battle
with whatever is at his disposal.
?Meoooow...
?Rowrrr!
?Buggedy-buggedy-BOO!
...Still nothin', huh?
?Yeah, I'm just about ready to hang up
my sheet and leave the ghost business.
?Arf arf!
?I'm really good friends with that
dog on the other side of town.
We're nothing alike, but we still
get along really well.
?There's a ghost in the well...
?This water feels good...
?Is there really a ghost in the well?
?I wonder what I should make for dinner
tonight? Hyrule stew maybe?
?Tch! This stall is such a mess!
Maybe that's why Beedle's not here
selling his Picolyte.
?I wish we had a butcher...
?Hey, hey! Lowest prices anywhere!
?Hurry up and buy, or I'll pelt you with
fruits! Hey, hey!
?Hey, hey! You buy, or
I don't let you leave!
?What is this! I haven't sold anything
all day! Hey, hey!
?I really don't feel like going back
to the castle for a while.
I'm scared, because people have said
there are monsters INSIDE the castle!
?I just want to jump right in the river!
But it doesn't look like I can...
?Kids are great, aren't they?
?Only a few guards are still out there
looking for that light force stuff.
?There's an old legend that something
big will happen when Hyrule's bell rings.
?If nothing at all happens, does that
mean all the legends are just lies?
?Figures that the search for that "light
force" isn't going too well...
I mean, that stuff never existed
in the first place!
I'm just disappointed in the king. He
should have known better.
?Rrrrr...ARF ARF!
?Arf arf arf!
?Awooooo!!!
?I'm the best stray dog in town.
When it comes to begging for treats,
I know all the tricks!
?Each of those figurines is handmade.
Yup! Each and every one of 'em!
I bet you have no idea how much
they're worth. Hehehehe...
?There are fewer and fewer guards
out here with each passing day...
Where do you think they've all gone?
?I keep wondering how you get to the
rooftop deck at the Happy Hearth Inn.
There's got to be a way. Have you
been up there yet?
?Not only am I a collector of figurines,
but I'm also rich! Filthy, stinkin' rich!
?If you ever find a complete set of
figurines, you should tell me.
You...do know what I'm talking about,
don't you? Well? Get to it!
?!?
Whooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
You did it! I can't believe you did it!
This is...a totally complete set!
How incredibly awesome! And you even
got the legendary Platinum Medal!!!
It shines with a beautiful light...
It's every collector's dream!
What you've shown me here... It's
just... It's just amazing.
Here, feel free to go in my house and
take whatever you want in thanks...
'Cuz, you know, I'm rich! Hahaha!
?Way to go, man.
What an awesome day...
?When I run, the thing that I'm eating
always falls out of my mouth.
?Yaaay! Yaaaay!
?I'm planting my flower bed.
?You've got to water these every day.
?It's OK to collect figurines, but if
anyone starts calling 'em dolls, well...
That would just be bad.
?I wonder if the force looks
really big to Picori...
?That dog over there's not very friendly
to strangers, but I like that in a dog.
?Good work getting here! I don't get
many visitors, as you can imagine.
?Whoa! You made it here really quickly!
You're full of surprises, aren't you?
?Thanks for coming.
Hardly anyone ever visits, and it gets
lonely here. Please take this.
?The view from here is nice.
And Swiftblade's screams during
training seem to complement the scene.
?Good job getting up here.
Really. That's impressive.
You must have really put yourself out
to find a way here. Please take this.
?I wonder how I'm going to get down...
Those cucco chicks just terrify me.
?Lately, Mutoh's been grumbling about
how there's no work with any punch.
I wish I could do something about that,
but I don't even know what he means!
?I'm so glad the boss is back to his
usual self.
It just makes you grateful
for the good times, you know?
?So you've actually seen
the inside of Ange's henhouse?
Hehehehe...
?Each town has its own life, its
own rhythm! You know what I mean?
I love towns with lots of rhythm! But
it has to keep up the pace!
?Meoooow...
?Rowrrr!
?Buggedy-buggedy-BOO!
...So, umm... Yeah. Anyway.
?Wait a minute... I see now! You're so
scared, you can hardly speak!
?Arf arf!
?I must look like a huge oversized
monster to you right now, huh?
Just be grateful I don't EAT you,
pip-squeak.
?This feels nice...
?Yeah, this is great...
?Kids are the best...
?So, what'll it be tonight? We haven't
had Tektite souffle in ages...
?Tch! Would you look at this mess?
I'm sure Beedle could use this spot to
sell Picolyte if it weren't such a pigsty.
?Come on now, hurry up and figure out
what you're going to buy already!
?Hey, hey! Veggies makes the ideal gift,
perfect for all occasions!
?Send a few of these as a gift, and
make me a happy, happy woman!
Hey, hey!
?Hey, hey! The other vendor's not doing
so hot, but neither am I!
?My arm's getting tired, so buy, buy,
buy! Hey, hey!
?Maybe I should get back
to the castle soon...
?I give up. There's no light force
out here. Man, am I tired.
?Kids are really the most wonderful
things ever.
?There are a lot fewer guards looking
for the light force now...
?There's an old legend that something
big will happen when Hyrule's bell rings.
?That time may be coming soon...
I can just feel it.
?It's tough work, being the mailman.
I'm always runnin' around!
?Rrrrr...ARF ARF!
?Arf arf!
?Awoooo!
?Everyone here is so nice.
?I hear you've got a good chance of
turning up some rare figurines...
If you hand over lots of Mysterious
Shells in one big load, that is...
Hehehe...
?!?
The light force!
Man. That sounded impressive. If I find
it, I'm gonna shout that so loudly!
?Kids are so innocent and simple.
Well, until they grow up, anyway...
?I'm a rich guy, see?
And I'm a collector to boot.
?If you ever find a complete set of
figurines, you should tell me.
You...do know what I'm talking about,
don't you? Well? Get to it!
?!?
Whooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
You did it! I can't believe you did it!
This is...a totally complete set!
How incredibly awesome! And you even
got the legendary Platinum Medal!!!
It shines with a beautiful light...
It's every collector's dream!
What you've shown me here... It's
just... It's just amazing.
Here, feel free to go in my house and
take whatever you want in thanks...
'Cuz, you know, I'm rich! Hahaha!
?Way to go, man.
What an awesome day...
?My food is coming up, I think...
?Yaaay! Yaaay!
?I have to tend the flower beds
out back, too.
?Huh?
This flower bed looks a
little strange.
?Oh! You found me. You must be
quite an attentive young man!
Well, now you've got something to
brag about to your friends.
I feel I should give you something to
reward your abilities of perception!
Call it a "Master of Sur-Prize"!
Good job!
?I have to say, good job on meeting me!
Seriously, you'll be able to brag about
this to your friends forever!
?Once you start collecting figurines,
there's no end to it!
As soon as new limited-edition specials
come out, my eyes glass over, man.
?We tend to stay inside a lot. Don't want
to get trampled, you know?
Not that being stepped on would kill
us, but it doesn't sound fun, does it?
?What's a ghost? Is that like a guest
who's overstayed his welcome?
?You come here a lot... I guess you
must like this place.
?Yellow is a rare color for us Minish.
There's a good side and a bad side to
being rare, though.
Two yellow ones rarely ever show up in
the same place, so they never meet up!
?Thanks for coming.
Hardly anyone ever visits, and it gets
lonely here. Please take this.
?The view from here is nice.
And Swiftblade's screams during
training seem to complement the scene.
?Good job getting up here.
Really. That's impressive.
You must have really put yourself out
to find a way here. Please take this.
?I wonder how I'm going to get down...
Those cucco chicks just terrify me.
?Lately, Mutoh's been grumbling about
how there's no work with any punch.
I wish I could do something about that,
but I don't even know what he means!
?I'm so glad the boss is back to his
usual self.
It just makes you grateful
for the good times, you know?
?There are so few people here now. I'm
afraid something terrible will happen.
?Meoooow...
?Rowrrr!
?Buggedy-buggedy-BOO!
Don't worry. I'm already looking
for another job.
?Now, it's time for our rematch!
?Arf arf!
?Fewer people means less trash... I'm
having a tough time finding food...
?Hyrule Castle looks so strange now.
There are monsters everywhere...
Even the town's not safe anymore.
The people all stay locked up indoors.
?Hey, hey! It's a closeout sale!
Everything must go!
?Clearance prices, people! What are
you waiting for!? Hey, hey!
?Hey, hey! My mom'll be mad if I take all
this stuff home, so shop up!
?Anyone want to trade for fruit!?
Anybody? Hello? Hey, hey!
?What's happened to the king? What
about our friends in the castle?
?The monsters will be coming for us
next! We'd better stay inside!
?The castle's nothing more than a
giant nest for monsters these days!
Who will protect our town!?
?There's an old legend that something
big will happen when Hyrule's bell rings.
?I think the time has come. The time
spoken of in legends.
I'm...moved beyond words...
?Tighten the defenses around the town!
Don't let them in, no matter what!
?Rrrrr...ARF ARF!
?Arf arf!
?Awooooo!!!
?That kid over there in the glasses
is such a weirdo...
You could probably tell by looking at
him. He's all right, really.
I mean, it's just hard to hate
a guy like that! Hehehe...
?My figurines! They're alive!
They're moving!
Hehehehe...
That's SO cool!!
?This is definitely not the time to be
looking for that dumb light force.
?It's so lonely here now... I wonder
if the monsters really are coming.
?I'm a rich guy, see?
And I'm a collector to boot.
?If you ever find a complete set of
figurines, you should tell me.
You...do know what I'm talking about,
don't you? Well? Get to it!
?!?
Whooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
You did it! I can't believe you did it!
This is...a totally complete set!
How incredibly awesome! And you even
got the legendary Platinum Medal!!!
It shines with a beautiful light...
It's every collector's dream!
What you've shown me here... It's
just... It's just amazing.
Here, feel free to go in my house and
take whatever you want in thanks...
'Cuz, you know, I'm rich! Hahaha!
?Way to go, man.
What an awesome day...
?Evacuation?! What a pain...
But I don't want to cause any trouble,
so I guess I'll just have to cooperate.
?Everyone's getting out of here.
Will there even be a Hyrule Town soon?
?Maybe I should go hide in the cucco
lady's house...
It might be dangerous, though. It
seems like there's danger everywhere.
?Hey, you came back?
Not a lot of people are coming
by anymore... Not these days.
I guess that means you really
like me, huh?
?We're under martial law!?
Which Minish house should I go to?
If I end up somewhere alone,
they'll forget all about me!
Oh goodness, oh goodness!
?Thanks for coming.
Hardly anyone ever visits, and it gets
lonely here. Please take this.
?The view from here is nice.
And Swiftblade's screams during
training seem to complement the scene.
?Good job getting up here.
Really. That's impressive.
You must have really put yourself out
to find a way here. Please take this.
?I wonder how I'm going to get down...
Those cucco chicks just terrify me.
?Lately, Mutoh's been grumbling about
how there's no work with any punch.
I wish I could do something about that,
but I don't even know what he means!
?I'm so glad the boss is back to his
usual self.
It just makes you grateful
for the good times, you know?
?P
?Some people still refuse to take
shelter. I don't know what to tell them!
?Now that everyone's gone...
I'm kind of scared.
?I saw something... Do you think it was
a ghost? Or maybe...a monster?
I'm not afraid! I'm going to defend
Hyrule, no matter what!
?This used to be such a lively town...
Whatever happened to this place?
?Hey, you! It's too dangerous to be
just wandering around! Get inside!
?We'll protect you!
You can return home safely!
?Maybe those monsters are why the king
has been acting so strange lately...
?It's too dangerous here! Go home!
?We're shorin' up the town's defenses,
so we'll be ready if the monsters strike!
?Hey, you can't be out here!
Get back inside now!
?There aren't even any animals here
anymore... What's happening?
?I'm a rich guy, see?
And I'm a collector to boot.
?If you ever find a complete set of
figurines, you should tell me.
You...do know what I'm talking about,
don't you? Well? Get to it!
?!?
Whooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
You did it! I can't believe you did it!
This is...a totally complete set!
How incredibly awesome! And you even
got the legendary Platinum Medal!!!
It shines with a beautiful light...
It's every collector's dream!
What you've shown me here... It's
just... It's just amazing.
Here, feel free to go in my house and
take whatever you want in thanks...
'Cuz, you know, I'm rich! Hahaha!
?Way to go, man.
What an awesome day...
?Lately, Mutoh's been grumbling about
how there's no work with any punch.
I wish I could do something about that,
but I don't even know what he means!
?I'm so glad the boss is back to his
usual self.
It just makes you grateful
for the good times, you know?
?P
?Oh, hello there.
I'm selling creamy, nutritious Lon Lon
Milk for [#] Rupees per bottle.
Would you like to buy some?
Buy ;
Don't buy
?Thanks!
I'll just fill your bottle now.
?Oh? Well, ask me anytime.
I'm always right here!
?Oh, I'm sorry. You don't seem to have
enough Rupees.
?I'm sorry, you don't seem to have
an empty bottle.
Please come back when you have
an empty bottle for me.
?How about another?
Yes ;
No
?Thanks so much! Remember, Lon Lon
Milk is the best in all Hyrule!
?4
?Welcome!
You've come to the one and only
bakery of Wheaton and Pita!
Our delicious brioche, which may or
may not have something special inside,
is a filling and fulfilling bargain
at only [#] Rupees!
Buy <Don't buy
?Thanks! And be sure to eat it
while it's warm!
?Oh? Well, come on back anytime!
Our bread is always fresh!
?Oh, what a shame! You don't have
enough money. I'm sorry!
?There was a Kinstone piece inside your
tasty treat! What incredible luck!
?Nothing this time...
Too bad!
?Welcome!
Please bring whatever you'd like
to buy up to the register.
?Hrrmm... Hrrmm...
Must...make...deliciousness!
?Oh, just bring whatever you'd
like to buy up to the register.
I'll be happy to ring you up.
Thanks!
?Welcome!
You've come to the one and only
bakery of Wheaton and Pita!
Our special croissant, which may or
may not have something inside it,
is a flaky, buttery bargain at
only [#] Rupees!
Buy <Don't buy
?Welcome!
You've come to the one and only
bakery of Wheaton and Pita!
A slice of our fantastic fruit pie, which
may or may not have something inside,
is a snacktacular bargain at
only [#] Rupees!
Buy <Don't buy
?Welcome!
You've come to the one and only
bakery of Wheaton and Pita!
This tasty slice of cake, which may or
may not have something special inside,
is a moist and cream-filled
bargain at only [#] Rupees!
Buy <Don't buy
?Ho ho! Here we are! You've come to the
fabulous Simon's Simulations!
Would you like to hear about us?
=Yes, please. =No, thanks.
?Ho ho! Well certainly!
Now how shall I put this...
"We offer you the chance to be
the hero you dream of becoming!"
We allow you to fight grand monsters
without any danger!
This is our unique service!
Now...
I can't say this too loudly, but...
If you dispatch a monster skillfully
enough, you might get something nice.
Now, even though this is only a
simulation...
It is still not for the faint of heart!
If you should die in this simulation,
why then... Well, I don't know!
It's never happened!!
=It's 10 Rupees for one try! Interested?
I'll do it! =No, thanks!
?I see. Well, then how about some
pickles? They're homemade!
?Ho hee ho...
Huh? Hey!! Did I miscount or something?
Nope! You just don't have enough
Rupees!
You mean to tell me you don't even
have 10 stinkin' Rupees?
No way! That's hilarious!
?I see... So you're going then...
Well, lemme get her fired up here...
Now, you're getting veeeery sleeepy...
Sooo veery sleeeepy...
Ho...
Hee...
Ho...
Howza!!
?How was it? Did you enjoy the ride?
Please come back and try it
again anytime!
We're always open! Selling dreams to
John Q. Public! Yessir!
?I love my dad!
?4
?The children are on their lunch recess.
Playing is as important as studying!
After all, a healthy body leads to a
healthy mind!
?Hello, Link! We haven't seen you in
school in a while! I'm so glad you came!
?I tell you, these kids are almost as
mischievous as you are.
?Mmm... Chomp, chomp. We have to eat
fast so we can have a longer recess!
Chomp, chomp.
?Chomp, chomp. I'm always the last to
finish eating...
Chomp, chomp.
?Recess is almost over...
?Mmmmmnumnumnum...
Zzzzzzzzzzzzz...
?I like reading books.
I get to pretend I'm the hero and run
around having adventures and stuff!
?You kids run along now, you hear?
?I have to see these kids off
and get home myself.
?I don't want to go home.
?I looove school!
?Boy, when I was your age I was quite
the little terror!
I was tearing up opponents left and
right at the Picori Festival tourney.
Oh, I was really something back in
the day...
In fact, I still have a lot of the
Kinstone pieces I won at the tourney.
So I wouldn't say no if you were
interested in fusing Kinstones...
?That green cap and green clothes...
Are you...perhaps...a fairy?!
Woohaaa! I knew it! I knew it!
Tingle wants to be a fairy, too!
Actually, I have some Kinstones,
you know!
Hey, Mr. Fairy, shall we try to fuse
Kinstones? Do you want to? Do you?
?You know, I've given some Kinstone
pieces to my brothers, too.
If you can fuse pieces with all of us,
Tingle bets something good will happen!
Go for it, Mr. Fairy!
?Hey! Mr. Fairy! You've got some nice
pieces there!
Would you be surprised to know Tingle
has a new piece, too? Let's fuse them!
?They fit! Again! That's two times we've
fused our Kinstones perfectly!
Say... I wonder if this will make me into
a real and true fairy! It will, right?
You wouldn't lie to me, now!
Tingle Tingle Kooloo-Limpa!
I did it!
?Hello there, Mr. Fairy!
My brother Tingle wanted me to thank
you for helping him out.
In fact, he gave me some Kinstone
pieces that you might want to fuse!
What do you say?
Want to try it?
?Have you seen Knuckle?
He's my twin brother, and he's dressed
all in blue. I don't know where he is!
?Have you noticed that some people will
fuse Kinstones whenever you want?
And some people won't fuse with you
even though you have Kinstones?
Well, that just means you have to be
persistent and keep asking them!
?Hey, Mr. Fairy! I've been holding on to
this, just like my brother Tingle asked!
And I have Kinstone pieces!
Want to try and fuse with me?
?All of us brothers look alike, but the
one in white isn't really our brother.
What I can't figure out is why he tries
to dress up like us, though...
?Are you Mr. Fairy? Oh, yeah. Look at
those clothes. You've got to be him!
I received some Kinstone pieces
from Tingle.
He said I should try and fuse them
with you, Mr. Fairy!
So what do you think?
Should we try to fuse?
?I'm not even related to that Tingle!
So...why am I helping him so much?
?I have new Kinstone pieces from Tingle.
But to tell you the truth, I'd
rather be out adventuring, like you.
And what's with these crazy clothes
he makes us all wear, anyway?
?The real key to finding treasure is
looking at your map constantly!
Take a step, check the map! Take
another step, look at the map again!
I tell ya... All this talk is making me
want to go on an adventure, too!
?This thing just won't break. We need
more friends to give us a hand.
?Hn. This rock's too hard... My hands
are starting to hurt...
?I wonder what's in here. Probably
more delicious rocks, hn?
?It's nice to have my friends helping.
Even if I slack off, no one complains...
?One more push! GORO! This is fun...
I'm kind of sad we're almost done.
?Thank goodness! We're finally through!
That was a long way to dig...
?Together, there's no rock we
can't dig through!
?These rocks are delicious. I just want
to stay here forever!
?It's nice having all my friends here,
but sometimes...I can't tell them apart!
?You know... With six Gorons all here at
once, it starts to smell a little...ripe.
?That Goron statue outside the cave is
a little scary...
?Ah, so you moved that gravestone,
and now you can go outside...
But I would get lonely here by myself,
so could you come see me sometime?
I'll have plenty of Kinstone pieces
ready, so please, do come back!
?Oh, you came back to visit!
I'm so happy!
I know this is a grave, but please,
make yourself feel at home!
?My! You've got [#] left to
go! Why, you've only just begun!
The road is long, my friend!
?Oh, dear! You have [#] left to go!
You haven't seen anything yet!
There are tons out there still!
?Oh, my! You have [#] left to go!
I guess you've seen quite a few!
?All right! You have [#] left to go!
Just a wee bit more!
Just a wee, tiny bit!
?You found them all!
Way to go, Mr. Fairy!
You can claim this Tingle trophy
as your own with pride now!
?How many have you not found yet?
Let's see...[#] left to go!
You've only just begun your search for
happiness, Mr. Fairy!
?How many have you not found yet?
Let's see...[#] left to go!
You haven't seen anything yet!
There are tons out there still!
?How many have you not found yet?
Let's see...[#] left to go!
I guess you've seen quite a few!
But this means you have to press on!
?How many have you not found yet?
Let's see...[#] left to go!
Just a wee bit more!
Just a wee bit left, I say!
?We knew you could do it!
You found them all!
Way to go, Mr. Fairy! I can practically
see my brother's smiling face now!
?How many have you not found yet?
Let's see...[#] left to go!
You've only just begun your search for
happiness, Mr. Fairy!
?How many have you not found yet?
Let's see...[#] left to go!
You haven't seen anything yet!
There are tons out there still!
?How many have you not found yet?
Let's see...[#] left to go!
I guess you've seen quite a few!
But this means you have to press on!
?How many have you not found yet?
Let's see...[#] left to go!
Just a wee bit more!
Just a wee bit left, I say!
?You found them all! Can you feel the
happiness flow through you, Mr. Fairy?
?How many have you not found yet?
Let's see...[#] left to go!
Tingle is full of information, right?
How does he know these things?
?How many have you not found yet?
Let's see...[#] left to go!
Still a ways to go! Sigh... If only
I could search for happiness myself...
?How many have you not found yet?
Let's see...[#] left to go!
You've found quite a few. Maybe you
could set a few aside for me?
?How many have you not found yet?
Let's see...[#] left to go!
Just a wee bit more! I'm getting all sad
just thinking of the end being so near!
?You found every last one?! You are the
man, er, I mean fairy, Mr. Fairy!
Oh, I do so want to go on an adventure
with you! I do, I do, I do!
?Mr. Fairy! You did it!
You found them all!
I understand that Tingle wants to give
you something special now.
?Awwww! Woooo-weeee!
I want a trophy, too!
Please take good care of it!
?What are you doing here?!
This is a graveyard!
There are ghosts here!
Oh yeah, speaking of which, my
brother lives in Hyrule Town.
He's a troublesome prankster, but
I often wonder how he's doing...
?Holder of the sacred powers, we grant
you the power of wind...
?What? What happened!?
It blew up?
?That was too close, moo! I thought I'd
be ground chuck for sure!
?I'm gonna eat a lot of grass so that
I can make delicious milk! Oh, and moo.
?I'm so full!
Mmm! Moo! But it's so delicious!
I just can't stop eating. Moo...
?You know that puddle of water in the
middle of the pasture?
There's something kind of suspicious
about it. Moo! Call it a cow's intuition.
?Nothing makes me happier than just
standing around, eating grass all day.
?I've sold all my pieces!
Yeah! I KNEW coming to Hyrule was a
good idea, moooo!
?Hey! There's a symbol up there, but
you're too short for me to see it!
Well, no problem.
I'll remember the spot...
?No matter how many times I see that
happen, it still rattles me...
?Please! Buy Lon Lon Milk from me!
If you don't my wagon will be too heavy
on the ride home!
?STAMP! STAMP!
Right to left...
?STAMP! STAMP!
It never ends...
?STAMP! STAMP!
Even if we hire more people...
?STAMP! STAMP!
It just doesn't matter...
?Welcome!
I'm selling subscriptions for an
adventurer's help guide...
It's called the Swordsman Newsletter.
It's full of helpful advice.
Right now, I can sign you up for only
200 Rupees! Believe me, it's a bargain!
Would you like to subscribe?
Yes @No
?Very good! I'll just collect
your 200 Rupees...
?Oh, really?
Well, if you change your mind, come on
back! It can only help you!
?Thanks for your subscription!
They come out as swift as a
blade stroke, so check often!
?I'm sorry. You don't have enough money
to buy a subscription.
?Hello! We've got a new issue for you!
?I'm sorry, your new issue of the
Swordsman Newsletter is not in yet...
Swiftblade said he would turn in a new
issue to the publisher soon.
He's just waiting until he can pass
another technique on to a student...
So you can wait, right?
?You now have the full collection of
the Swordsman Newsletter!!
Well, I guess you must know all KINDS
of stuff now, huh, "Professor"?
?I am the postman, crossing town at
incredible speed to bring you your mail!
?Faster than fast delivery! Swift and
certain, that is the postman's aim!
?Lightly, lightly, lightly...
Lightly treads the carefree postman!!
?Dash, jump, delivery!!
The postman cometh!
?Here before you know it, it's your
amazing neighborhood postman!
?Known all through Hyrule for his charm
and service, it's your friendly postman!
?Able to withstand the greatest
of delivery challenges!
I am the postman of tomorrow,
here today!
?Listen here! I am a refined fellow!
And I will only do refined work!
?My ancestors lived in the castle, you
know! And of course they would have!
After all, they are MY ancestors,
aren't they?
?Do you know of any refined work full of
vim and vigor that might suit my taste?
You know, something with a bit of punch
to it! That's what I'm after!
?Do you know of any refined work full of
vim and vigor that might suit my taste?
You know, something with a bit of punch
to it! That's what I'm after!
?Guffaw! Well, that was a lark! And I
suppose it did have punch!
Surely, I am the only person ever to
have spent so little time there! Wahaha!
?What's that? I should stay in my house
just because monsters are coming?
Sir, you simply ask too much!
I will go forth wherever there is work
with punch! For I am PUNCH MUTOH!
?Oh, no... A customer...
Why did I ever start a treasure
game shop, anyway? All right then...
Ahem... Welcome to a fascinating
world of treasure, blah-blah-blah.
In this wonderland, you can test your
luck and win big bucks...maybe.
I don't really recommend it myself,
but whatever. It's your wallet.
?It's 10 Rupees for one try, if you still
want to throw your money away on such
a terrible pastime... I would really just
save it if I were you...
Give it a try BQuit
?Oh, good, good! It really is your lucky
day! You don't have enough Rupees!
I'm telling you, this gambling nonsense
is no good. You're better off without!
?Right. Right. That's great.
Gambling's no good, kid.
You made the right choice.
?Ahh... Well, the prize is now up
to [#] Rupees.
If you keep playing, your wallet will
explode! Maybe it's best to stop now.
After all, you never know when your
luck will run out and leave you broke.
But...you probably want to keep
going, don't you?!
Yes, let's No, thanks
?Level 1 is more than enough to take
your money, but if you're feeling
particularly self-destructive, we've
even got level 2 now, rue the day...
Which level would you like to try?
Level 1: Easy Level 2: Hard
?I see...
Well, I guess I can't talk you out of it.
All right, I'll get it set up.
Just go in back after I do.
?Just open whichever chest you like.
If you win, then I'll double the amount
of your bet.
?Just open whichever chest you like.
If you win, then I'll triple the amount
of your bet.
?You've already paid the man. You might
as well play his game.
?Congratulations.
Your prize is [#] Rupees.
You can go double or nothing if you
want, but I wouldn't recommend it...
Think about it. You already got a prize
and everything. Don't push your luck.
BLet's do it! BNo, thanks
?Ah... I see...
Well, when you're ready,
just open another chest.
?Right! I'm so glad you've finally come
back to reality!
Here's your prize.
Now just go wait in that first room.
?Ahh, I just can't take this!
Please, just stop now while you can!
Your prize is 999 Rupees.
Just take it, and never gamble again!
?Now, see! See what happens when you
gamble! Oh, I tried to warn you!
So... You're really done, right?
?Which level would you like to try?
Level 1: Easy Level 2: Hard
?Now, when you're ready,
just choose a chest.
?Congratulations.
Here's your prize of [#] Rupees.
But I just want to warn you, the wheel
of fortune is ever turning.
You may think you've found easy money,
but life's not always like that.
What I'm saying here is...stay away,
kid. Gambling's no good.
?Sorry, no prize this time.
That's right. Gambling's not what you
thought it was, is it?
And don't think "Maybe I'll win next
time," either.
Wake up, man! Get out of here before
you lose the shirt off your back!
?Ahh... He's finally opened up!
I can't wait to get crackin'!
?How's it goin'?
You winnin' much, pal?
?Don't get hooked on gambling.
You always lose in the end...
But people keep playing!
?I guess this is no time for games,
really, is it?
?CTrade CDon't trade
?I collect those Mysterious Shells you've
seen scattered all over the place.
If you bring those shells to me, I'll
trade you these figurines I have made.
?Ahh, is that a Mysterious Shell? Hm...
I've got an offer I'd like to make you.
What do you say to trading it for
a chance at winning a figurine?
COh, you don't have any Mysterious
Shells on you?
Well, please come see me when you do.
?Too bad. Come back if you ever
change your mind, though.
?Oh, you're back. Well, you must have
liked that last figurine.
Do you want to try for another one?
CWant to try another drawing?
C
?Oh, hello again. I was hoping
you'd come back.
I made a new figurine, and I thought
you might like to try to get it.
C
?Ahh, you again.
I don't have any new figurines yet.
Would you like to draw for one anyway?
C
?It looks like you already have every
figurine I make.
Do you still want to have a try?
CAhh, thanks for coming.
You seem to have won all the figurines
I've made so far.
Would you like to draw for one anyway?
CHey, I've been waiting for you!
I've got something new to show you.
It's our final series, my friend.
Check it out!
Do you want to try to draw one now?
C
?How many shells would you like to use
in this drawing?
The more shells you use, the more likely
you are to win a figure you don't have. Probability
Shells: [#] [#]
?How many shells do you want to trade
on this drawing?
?You're going to trade [#] of them?
?CYes CNo
?Great. Now, just pull the lever on the
figure-dispensing machine over there.
?Oh, hold on! You've already traded your
shells away...
If you leave without trying, you've
just wasted your shells!
?Oh! Looks like you've already got that
figurine. Too bad, isn't it?
Well, I'll buy that figurine back from
you for [#] Rupees if you like.
?Congratulations!
I'll keep the figurine in the case on the
left for you. You can see it anytime.
?I hope you keep collecting and decide
to come back again!
?Wow!
My friend, you've just gotten the
last figurine in the machine.
But I'll make some more,
so please come back again.
?Congratulations!
You've now collected all of the
figurines that I've made!
I'll keep a good eye on all of your
figures in the case...
Please, come see them anytime!
?No way! Congratulations!
You've collected every single figure
I've ever made!
I'll keep a good eye on your collection
on the shelf here.
And here, I want you to have this!
It's the Carlov Medal, to commemorate
your copious collection!
I hope you treasure it always!
?Are you curious about that machine?
I can explain it if you like.
?That's a case for displaying figurines.
No one's using it right now, though.
?How do you like that Carlov Medal?
Pretty impressive, isn't it?
It's proof of your super collecting
abilities! Wear it with pride, my friend!
? Whuzza?! Oh, welcome!
Welcome to Rem's Shoe Shop!
Lately, whenever I take a nap, all my
shoes are done when I wake up!
DYou know, if I can make shoes in my
sleep, I must be in the right job!
?Mmmmmnumnumnumnum...
?Whaa--!
What is that terrifyingly bad smell!?
A wake-up mushroom?!
I should have guessed!
So you woke me up?
Thanks, I just remembered I have
something urgent to do!
?And there we go...
Here, take these.
Those are my special Pegasus Boots!
They're so light, you'll feel like you're
practically walking on air!
?Ooh, I need to hurry up and get
working on that special order...
The king asked me to make some
shoes for Princess Zelda, you see.
Thanks for waking me up. Come back if
I can ever help you with shoe problems.
?I need to hurry up and make those
shoes for Princess Zelda!
?Whuzza?! Oh, welcome!
Welcome to Rem's Shoe Shop!
I must have dozed off again...
Time to make the shoes!
?Thank you for waking me up earlier.
Oh, say, you wouldn't want to fuse
Kinstones with me, would you?
I have a very special Kinstone piece!
?Come see me again sometime! If I'm
awake, I'll fuse Kinstones with you!
?I know! Do you want to fuse Kinstones
with me? I have a very special one!
?I'm really blazing away on these shoes
for Princess Zelda!
??!
Huh? What now?!
There are more new shoes!
You probably won't believe this, but...
I have a strange habit of making
shoes in my sleep!
So you must have come here because
you want some of my shoes, right?
Tell you what: because you were nice
enough to wake me, you can have 'em!
Hold on a sec, though. I just want
to finish this one last bit...
?Those Pegasus Boots will make you
want to dash everywhere!
It's really fun to run headlong into
stuff and really shake things up!
?My Pegasus Boots are so comfortable!
They'll make your little piggies
squeal with delight!
?Thanks for wearing my shoes with such
pride, valued customer!
?Hey, hey! You're Link, right?
You're the one who brought the sword
to Master Melari!
You're on a quest to help the princess,
aren't you?
I wish I could go on a quest, but
then who'd make Rem's shoes for him?
?Ho, ho! You need Pegasus Boots?
Why, you're just in time!
We made a pair just now while
Rem was sleeping.
But only Rem can put the
finishing touches on them...
?Ha, ha! That sleepyhead Rem is nearly
impossible to wake up...
If you want to wake him, you'll need
to get an item from Syrup's hut.
It's a little bit of a trek, but
we'll mark it on your map for you.
?Hey, hey! Rem has some other urgent
business he should be working on...
So please, wake him up as soon as
you can! Time's a-wastin'!
?Ho, ho! We've done all we can with
these shoes.
You'll need to go to Syrup's hut so
Rem can put on the finishing touches.
?Ha, ha! Syrup's hut is north of the
Minish Woods. Just check your map.
?I'll make you shoes! So why don't you
come back later?
?The magic hag may have something
good.
?Sometimes we help him make shoes.
?Hi there, and welcome to the
Happy Hearth! Need a rest, kid?
Well, we can take care of that--and
even throw in a present to boot!
EForget it [#] Rupee room
[#] Rupee room [#] Rupee room
?...Right. [#] Rupees.
The cheap room it is, then.
ELinkYessir!
[#] Rupees gets you a regular room!
ELinkWell now! Come from a good family, do
we? A luxury room for [#] Rupees!
ELinkAll payment up front, please!
?What's this?!
Son, you've got no cash!
Come back when you grow up
and get a job!
Now off with you! Shoo!
?Thanks!
Enjoy your stay!
?Ho, now! You don't want to stay?
Well, come again!
?That's the exit!
Enjoy your stay!
?And how was your stay?
Did you find your present?
Please come again!
?It seems you really get what
you pay for here...
?But I guess you don't really know the
difference until you try each room...
?Hey, what do you know about that
light force stuff?
People are saying it's some kind of
treasure that can grant you any wish.
Anyway, now the king's in a big huff
trying to find it.
It's strange, though. He never struck
me as the greedy type before.
It's almost like he's a different
person now...
?What's with the king lately?
He was never like that before...
?Yaaay! Yaaay!
?Waaait!
?Hey!!! Wait up!
?It's so nice to be here at last!
And such a big town it is!
?Staying in this inn forever
would start to be a bother...
?We need to find a nice, quiet place
where we can settle down.
?The king is just terrible lately!
Things are going crazy around here!
Would you believe a guard came into my
house the other day?
It's true! And get this! He demanded
that I give him some kind of "force"!
?Normal people can't enter the
Royal Valley.
There's a cryptic forest that leads
into it, and people get lost there.
The secret to finding your way through
is reading all the signs!
You'll never make it unless you read
each one carefully.
?You want to go to the tomb of
King Gustaf of Hyrule?
Then you'd probably better talk
to Dampé.
He's the gravedigger at the cemetery.
Nobody knows the Royal Crypt better!
?Have you stayed in the best room yet?
I'm trying to figure out where to stay.
?The source of water in Hyrule? You
must mean the spring at Veil Falls.
That's where all our water comes from.
?I can't say this in front of the kids...
I don't want to alarm them, you know?
But...Hyrule Castle has been looking
pretty weird lately.
I can't say exactly what it is, though.
It's just...different. Strange.
?I saw it! I saw it with my own two eyes!
There were monsters inside
of Hyrule Castle!
I've heard rumors that some people who
went to the castle never came back!
?School let out early today!
Lucky!
?Hey! Wait up! Wait for me!
?I've got no choice.
I guess I'll take shelter here...
I know I can hold my own, but those are
some fierce monsters out there...
?My mom's a wife, not a wolf.
?My mom's a wife, not a fife!
?I can't believe she found a place!
I am so jealous.
?Maybe I should go pay her
a visit sometime.
?Things just aren't the same around
here now that it's just the two of us.
?I hate being here all alone!
I wish I could find a nice place
to live, like the others did...
?It's no fun being here alone.
I wish I could find a nice house, too.
?If you hear about any places for rent,
you'll let me know, right? You promise?
?I am Swiftblade, finest swordsman
in all of Hyrule!
If you train with me, I guarantee that
you will increase your skill dramatically!
?So? Would you like to train here?
Please F_No, thanks
?We shall start with the most basic
of all techniques!
I shall teach you...the Spin Attack!
First!!
Press and hold your sword button...
Second!!
Build up enough power...
Third!!
Releeeease your destructive might!!
That's all, young swordsman!!
Do you understand?
Yes FNo
?Haha! Very good!
You are a very quick student.
But one must FEEL the technique,
not just hear about it!
That's why I will now possess your body
so as to demonstrate the technique!
I call this the Swiftblade Switcheroo
technique of training!
Watch this!!
Urrngh!!
Switch...Ah...Roo!
?Phew...
Now! You must try it yourself!
F`
?Yes!! Fine work! You're a quick study.
I will now give you this Tiger Scroll!
If you ever forget this technique,
you can review it with this scroll!
You may view it anytime from
the Quest Status screen!
?There are no more techniques I can
teach you with your current sword!
Come again when you have
a new sword in hand!
?Mn! A new sword! Fantastic! And you
seem to have acquired new skills with it!
Yes! I am ready to train you again,
young swordsman!
?So? Will you accept this new training?
Yes F_No, thanks
?I will now teach you a technique called
the Rock Breaker, so pay attention!
First!!
Swing your sword to break pots!
Actually, that's all there is, young
swordsman!!
Do you understand?
Yes F
No
?Yes! Haha! Good!
If you had said you didn't understand,
I would have serious doubts about you!
Yes, but one must feel the technique,
not just hear about it!
That's why I will now possess your body
so as to demonstrate the technique!
That is the secret of the Swiftblade
Switcheroo technique of training!
Watch this!!
Gunnghh!!
Switch...Ah...Roo!
?Phew...
Now! You must try it yourself!
Fa
?Yes!! Fine work! Fantastic, even!
I will now give you this Tiger Scroll!
If you ever forget this technique,
you can review it with this scroll!
?Come again when you learn
to run like the wind!
?Ah! Yes! You have the Pegasus Boots!
And you seem to have more skill, too!
Yes! I am ready to train you again!
?So? Would you like to train here?
Please F_No, thanks
?You will now learn a new technique,
the Dash Attack!
First!!
Equip the Pegasus Boots!
Second!!
Equip your sword!
Third!!
Run like crazy!
That's all, young swordsman!!
Do you understand?
Yes FNo
?Yes! Yes!
You are my finest student!
Just equip your sword and the Pegasus
Boots to any button you like!
But one must feel the technique,
not just hear about it!
That's why I will now possess your body
so as to demonstrate the technique!
This is the Swiftblade Switcheroo
technique of training!
Watch this!!
Urrngh!!
Switch...Ah...Roo!
?Phew...
Now! You must try it yourself!
Fb
?Yes!! Fine work! You learn quickly!
I will now give you this Tiger Scroll!
If you ever forget this technique,
you can learn again from this scroll!
?Come again when you can jump farther
than any other!
?Aha! Yes! You have the Roc's Cape!
And you have acquired new skill!
Yes! I am ready to train you again!
?So? Would you like to train here?
Please F_No, thanks
?Now I will teach you a new technique,
the Down Thrust!
First!!
Equip the Roc's Cape!!
Second!!
Equip the sword!!
Third!!
Jump!! Then...
Fourth!!
At your jump's peak, swing the sword!
That's all, young swordsman!!
Do you understand?
Yes FNo
?Yes! You see it, do you not?!
But one must feel the technique,
not just hear about it!
That's why I will now possess your body
so as to demonstrate the technique!
Witness...the Swiftblade Switcheroo
technique of training!
Urrngh!!
Switch...Ah...Roo!
?Phew...
Now! You must try it yourself!
Fc
?Yes!! Fine work! You know the way!
I will now give you this Tiger Scroll!
If you ever forget this technique,
you can review it with this scroll!
?Ha! There is nothing more I can teach
you, young master!
Now, you must train yourself!
?Believe not what others tell you! I am
the true master swordsman of Hyrule!
My name is Grayblade, and if you train
with me, you will learn much!
?So? Would you like to train here?
Please F_No, thanks
?You will learn the amazing
Roll Attack!!
First!!
Roll with [button] and [button]...
Second!!
As soon as you get up...
Third!!
Scream "Hiyaa!" and swing your sword!
That's all, young swordsman!!
Do you understand?
Yes F$No
?Hoho! Well answered!
You have much promise!
But one must feel the technique,
not just hear about it!
That's why I will now possess your body
so as to demonstrate the technique!
This is the Grayblade Switcheroo
technique of training!
Watch this!!
Urrngh!!
Switch...Ah...Roo!
?Phew...
Now! You must try it yourself!
Fd
?Yes!! Fine work! You know the way!
I will now give you this Tiger Scroll!
If you ever forget this technique,
you can review it with this scroll!
?Now, there is nothing left for me
to teach you.
Your training must continue within
the realm of your MIND...
After all, the way of the sword requires
much discipline!! Yes!
?You are in the presence of the true
master swordsman of Hyrule, Grimblade!
If you train with me, you will become
a true master swordsman!
?So? Would you like to train here?
Please F_No, thanks
?You will learn the meaning of power
with this technique, the Sword Beam!
First!!
When your hearts are full...
Second!!
Swing your mighty sword!!!
That's...really all there is to it,
young swordsman!!
Do you understand?
Yes F-No
?But this is only the beginning!
Now comes the real thing!
One must feel the technique,
not just hear about it!
That's why I will now possess your body
so as to demonstrate the technique!
This is the Grimblade Switcheroo
technique of training!
Watch this!!
Urrngh!!
Switch...Ah...Roo!
?Phew...
Now! You must try it yourself!
Fe
?Yes!! Fine work! You know the way!
I will now give you this Tiger Scroll!
If you ever forget this technique,
you can review it with this scroll!
?Now there is nothing more that
I can teach you!!
Your training from now on is
all in your mind!!
The way of the sword is eternal! Yes!
?You have found the true master
swordsman of Hyrule, Grimblade!
If you train with me, I will teach you
skills you've never imagined!
But the room is dark, and I cannot see
your face! We cannot train like this!!
?You have found the true master
swordsman of Hyrule, Waveblade!
If you train with me, I will teach you
skills that will make you a master!
?So? Would you like to train here?
Please F_No, thanks
?Now you will learn a dangerous
technique for desperate times!
The Peril Beam!
First!!
You must have only one heart left...
Second!! Use your last ounce of
strength to swing your sword!
That's all, young swordsman!!
Do you understand?
Yes F6No
?So...
There is no turning back now...
For one must feel the technique,
not just hear about it!
That's why I will now possess your body
so as to demonstrate the technique!
This is the Waveblade Switcheroo
technique of training!
Watch this!!
Urrngh!!
Switch...Ah...Roo!
?Phew...
Now! You must try it yourself!
Ff
?Yes!! Fine work!
You know the way!
I will now give you this Tiger Scroll!
If you ever forget this technique,
you can review it with this scroll!
?Now there is nothing more that
I can teach you!!
Your training from now on is
all in your mind!!
The way of the sword leads
ever upward! Yes!
?You have found the true master
swordsman of Hyrule, Waveblade!
If you train with me, I will teach
you things you've never seen!
Hmn?
It seems you are not ready
to train here!
Come back when you have
more than 10 hearts!
?Though my body may perish, I am still
the true master swordsman of Hyrule...
Swiftblade the First, Spirit of the
Swordsman!
If you train with me, I will teach you
skills that are out of this world!
?So? Would you like to train here?
Please F_No, thanks
?This is a technique that only I have
mastered...
Only one who holds the sacred blade
can perform...the Great Spin Attack!
First!!
Do a Spin Attack...
Second!!
Press the button repeatedly!
Repeatedly! Repeatedly, do you hear
me? That's all, young swordsman!!
Do you understand?
Yes F?No
?Wohohoho!
But it is not so easy!
One must feel the technique,
not just hear about it!
That's why I will now possess your body
so as to demonstrate the technique!
This is the Spooky Switcheroo
technique of training!
Watch this!!
Urrngh!!
Switch...Ah...Roo!
?Phew...
Now! You must try it yourself!
Fg
?Yes!! Fine work!
You know the way!
You have passed the test of
Swiftblade the First with such ease!
I will now give you this Tiger Scroll!
If you ever forget this technique,
you can review this scroll!
?Now there is nothing more that
I can teach you!!
Your training from now on is
all in your mind!!
The way begins with the sword and ends
with the sword! Yes!
?Though my body may perish, I am still
the true master swordsman of Hyrule...
Swiftblade the First, Spirit of the
Swordsman!
If you train with me, I will teach you
skills that are out of this world!
Hmn?
It seems you are not yet ready
to train with me!
Come back when you have
all 7 Tiger Scrolls!
?Swordsmanship is spirit!
I am the finest or maybe second-finest
swordsman in all of Hyrule, Scarblade!
Training with me will forever
transform your swordsmanship!
?So? Would you like to train here?
Please F_No, thanks
?Yes!
Then I will teach you how to more
quickly unleash your Spin Attack,
which you have already learned!
I take visualization training very
seriously, I'll have you know!
Now, quietly close your eyes...
Visualize your sword moving at an
unthinkable speed...
Wuoooooohhhh!!!!
SSSSSSPINNNNNNNNINNNNNNG...
?Mnuhhh...
Now, you can perform your Spin Attack
much faster, my student!
This is the heart of the sword!
All begins with belief...
Commit yourself to the blade!
?The spirit and the sword are one!
I am the nearly best swordsman
in Hyrule, Splitblade!
If you train with me, you will discover
the secrets of your hidden power!
?So? Would you like to train here?
Please F_No, thanks
?Mnnh!
Now I will teach you how to fill your
Split Gauge faster than ever!
I take visualization training very
seriously, I'll have you know!
Now, quietly close your eyes...
Visualize your body splitting even
faster than ever before...
Wuoooooohhhh!!!!
Spuh--Liii--TING!
?Mnuhhh...
Now you will fill your Split
Gauge much faster, my student!
This is the truth of the sword!
And truth is almost the exact opposite
of not-truth!
Commit yourself to the blade!
?Mastery of the sword is mastery
of the soul!
I am kinda like almost the best
swordsman in Hyrule, Greatblade!
Training with me will totally change
your sword skill forever and stuff!
?So? Would you like to train here?
Please F_No, thanks
?Yes!
All right, I'll teach you how to prolong
the duration of the Great Spin Attack,
which you have already learned!
I take visualization training very
seriously, I'll have you know!
Now, quietly close your eyes...
Visualize your sword continuing to move
longer than ever possible...
Wuoooooohhhh!!!!
SSSSSSPINNNNNNNNINNNNNNG...
SSSSSSPINNNNNNNNINNNNNNG...
SSSSSSPINNNNNNNNINNNNNNG...
SSSSSSPINNNNNNNNINNNNNNG...
SSSSSSPINNNNNNNNINNNNNNG...
SSSSSSPINNNNNNNNINNNNNNG...
SSSSSSPINNNNNNNNINNNNNNG...
SSSSSSPINNNNNNNNINNNNNNG!!!
?Mnuhhh...
Now your Great Spin Attack will last
longer than before, my student!
This is the truth of the sword!
When you doubt another, you bring
clouds into the mind's skies!
Commit yourself to the blade and stuff!
?Mastery of the sword is mastery
of the soul!
I am kinda like almost the best
swordsman in Hyrule, Greatblade!
Training with me will totally change
your sword skill forever and stuff!
Hmn?
Dude... I don't think you're even
ready to train here!
Come back when you have learned the
highest technique of the sword!
?Is that so? Then you go now! Shoo!
?Press and hold your sword button.
Build up enough power.
Then, release your destructive might!!
That's all there is to it!
?Break the pots with your sword!
That's all!
?Equip the Pegasus Boots and your
sword, and then run like crazy!!
?Equip the Roc's Cape and the sword!!
Jump!!
When you reach your jump's peak,
swing the sword! That's all!
?Roll with [button] and [button], and then swing
your sword as you start to get up!
?When your hearts are full...swing your
sword with all your might!
?When you have only one heart left...
Swing the sword with the last
of your waning strength!
?Perform a Spin Attack...and hit the
button! Again! Again! Again! Again!
?If you want to get across the swamp,
you need to be swift on your feet.
You know, a friend of mine makes shoes
in Hyrule's shoe shop.
I'm pretty sure he can make
Pegasus Boots...
?Would you like to fuse
Kinstones with me?
?You don't want to? You don't
even want to try?
?We did it! They fit perfectly! You know
what that means? Good luck for us!
?I found some amazingly rare Kinstone
pieces! At least, I think they're rare!
?Oh?! You want to fuse pieces? Yay!
?You don't want to try?
?Look at that! A perfect match!
I can't wait to see what happens!
?Hmmm... I found a Kinstone piece over
there.
I've never seen anything like it.
It must be a really rare one...
?You want to fuse pieces? Do you think
you have one that matches mine?
?Mmmm... I guess it's hard to find
a match for such a rare piece...
?Hmm! It fits perfectly!
How could you have a piece that fits
my ultra-rare one so well!?
?I think this is a really
rare Kinstone piece!
?Hey, look at this Kinstone piece!
Have you ever seen one like this?
What? You don't know what a Kinstone
piece is? Well, tell you what...
Why don't you come back and see me
when you get one, OK?
?What's that? You want to fuse
Kinstone pieces with me?
?I guess it's hard to find
a match for such a rare piece...
?Whaa! It fits! You must have had
a really rare piece, too!
?What? You don't know what a Kinstone
piece is? Well, tell you what...
Why don't you come back and see me
when you get one, OK?
?A visitor! How rare... I don't have much
to offer, but you're welcome to stay.
?What's that? You want to fuse
Kinstone pieces with me? Sure.
?You're quitting?
?We did it! They fit perfectly!
Maybe I'll get some luck finally!
?You moved the rock for me? Great!
I thought I'd never get outside!
?Oh, you want to fuse with me?
Now let's see here...
?I guess it'll be a while before I find
a piece that fits this one...
?Look! They fit!
How lucky! Amazing, even!
?What's your problem?
Mmmm! You're staring at my amazingly
rare Kinstone piece, aren't you?!
?How dare you! You want to fuse
my precious Kinstone piece?!
?Phew... Sweet little Kinstone piece.
It's OK. No one's gonna hurt you...
?Ahh... They fit...
My poor little Kinstone piece...
?Hey! Your clothes... You must be
human! Oh, I just LOVE human fashion!
I just can't help feeling that humans
are more sophisticated than Minish.
You know, I even think some other
Minish feel that way, too...
?Water is life for Crenel Beans!
The blue beans grow when you pour
water on them...
But the green beans like
Crenel Hot Spring Water.
Crenel Hot Spring Water can be found
only in a spring on Mount Crenel.
Well, really, the spring is closer to
the base of Mount Crenel.
?These iron automata here were built
by the Minish ages ago to help humans.
It's kind of a secret, but there's a
switch inside that turns them on or off.
?Go get the Flippers from the Minish
elder who lives in the library.
They'll make it so you can swim
through the water with ease.
?Can you solve my riddle?
Splish, splash, the sound of water.
He lives in the answer house.
I wonder if you'll meet my friend?
?A fearsome, unfriendly feline...
The answer lives here!
You did well to come this far.
Please take this.
?Man, woman, or middle?
He lives in the answer house.
I wonder if you'll meet my friend?
?That meow is mighty!
He lives in the answer house.
I wonder if you'll meet my friend?
?I gave you my last Kinstone piece
a while ago! But I'll go look for more.
?$
?Oh, ho! A visitor! How rare!
But you have found me, the
wisest of the wisest of the wise!
You what? You want to enter the
Temple of Droplets?
I have heard rumors that one Minish
actually did find a way in, long ago...
That Minish is Elder Librari, and he is
in semi-retirement in the town library.
The library should be opening soon.
Perhaps you can go find him.
?Yes, the elder Librari once found an
entrance to the Temple of Droplets.
And now, he lives in the town library!
And this is all the wisdom of the wisest
of the wise I have to offer you!
?So you met with elder Librari?!
And he said that he really HAS been
inside of the Temple of Droplets?
I knew it! Once again, my wisdom has
surpassed the wisdom of the wisest!
?I have lots of wise and thought-
provoking information...
But nothing for you right now.
?Hello! How nice to have a visitor!
But...I'm having some trouble!
They've changed the room around, and
now I can't get into the fireplace!
?They've changed the room around!
It's terrible now! So gauche!
?Thank you! Now I can climb in through
the fireplace and get some sleep!
?\
?Welcome to the library!
Say, aren't you Smith's grandson,
Link?
Hm? The books missing from the
bookshelf on the second floor?
Yes, they've been checked out for
quite a while. They're VERY overdue!
I
?Take A Hyrulean Bestiary, for
example. Been gone for ages.
Checked out by a girl with a cat. She
said she had a new cat at her house.
Wanted to learn more about it, she did.
?The next overdue book is...
Let's see...
Ah, yes! Of course...Legend of the
Picori! It's been out forever!
It was checked out by a somewhat
absentminded scholar, I believe...
?And the last book we still need
is A History of Masks.
I think it was checked out by Hagen,
the mayor.
How could he keep a library book
so long! He's a public official!
?Hey! Look at that! Our long-lost copy
of A Hyrulean Bestiary!
Link, are you returning
this book?! Thank you so much!
I can't begin to describe how much I'm
looking forward to putting this back!
?Oh my goodness, will you look at that!
It's our copy of Legend of the Picori!
It's been checked out for so long!
Link, you deserve a medal
for all this!
I am moved... Deeply, deeply moved
by this thoughtful gesture!
?Would you look at that! I can't believe
it! It's our copy of A History of Masks!
That mayor of ours is a real piece of
work, isn't he?
It must have been quite a challenge
to get this back from him.
You are my new favorite person,
Link! Thank you so much!
?You know, Link, you've now
returned all of our overdue books!
Now I can finally get that bookshelf
on the second floor in order!
Hey, Sturgeon! Books to shelve!!
?Yo, yo! Here I am!
Leave it to me!!
?Sometimes, these books move
on their own! I've seen it!
An' don't tell me I'm crazy!
I ain't crazy!
?Say, Sturgeon, on the second floor,
has been acting a little strangely.
He keeps babbling about the books
moving by themselves!
Do you think maybe we have rats
or something up there?
?I'm in charge of checking out books,
so it's not my problem.
Still, I feel really bad for the girl
over there in charge of returns...
?Folks don't come up here so often, and
it makes me a little lonely, ya know?
?Welcome to the library!
Hey! Aren't you Smith's grandson,
Link? Enjoy your browsing!
?The bookshelves are back in order!
I feel so...refreshed! Renewed!
Enjoy your browsing!
?Wonder what I should check out today.
?Oh ho ho! All the books are back
on the shelves! Isn't it grand!
?Hey, hey, hey! This is no good!
No good at all!
A human borrowed a book, and now none
of us can get back to Elder Librari!
How will he get by all alone?
I'm so worried...
I'm sure the librarian knows something
about where those books went...
But there's nothing we wee Minish
can do about it!
?Hey, hey, hey! Listen up! Listen good!
That book is back now!
It's true! It's true! Haha!
Now we can get back to Elder Librari!
So you brought the books back?
Good for you! Thank you!
J
?Please take this as a
sign of our thanks!
?I'd better get back to Elder Librari
now! He'll be wondering where I am.
Especially now that I can climb over the
book, right? I mean, it's so easy now!
?Thanks again for your help!
?KOBITOHONDANA007
?KOBITOHONDANA008
?What a great combo!
You're going to meet
Elder Librari and Jotori?
Oh, and how about Librari's long,
boring adventure stories? Haha!
Talk about thrilling! Har har!
Well, if you're going over there,
just climb over the books!
?KOBITOHONDANA010
?We can't get up the shelf, because
some human checked that book out!
But at least we don't have to listen to
Elder Librari's boring old stories!
?Ahh, it's so nice to have all my little
books in a row!
?KOBITOHONDANA013
?KOBITOHONDANA014
?KOBITOHONDANA015
?KOBITOHONDANA016
?I am Jotori, one of Librari's students!
And to be perfectly honest, I think
that Librari's adventure stories are...
The best!!
No, really!
I may be a mental giant, but I have
the body of just a tiny Minish lad...
That's why I really admire strong folk!
?KOBITOHONDANA018
?Oh! So you received that wonderful tool
from Elder Librari, did you?
I'm so jealous!
I'm not much for exercise myself...
But if you're going on an adventure,
there's no one better to learn from...
than Elder Librari! He's so manly! So
brave! And so full of FIRE!
?KOBITOHONDANA020
?KOBITOHONDANA021
?KOBITOHONDANA022
?KOBITOHONDANA023
?KOBITOHONDANA024
?
Wohohoho! What business have you
with old Librari?
But! Before you ask, please allow me
to introduce myself.
Wohohoho! Ahem, aheeeeem...
My name is Librari, and I have lived
many long years.
So many, in fact, that I've rather
forgotten how old I am!
But when I was young, oh,
I crossed mountain and sea!
I had many great adventures, but now
I stay here and teach students.
Yes, I enjoy my life of quiet study.
I have so many stories yet to tell...
?
Yes, you are speaking to the world-
famous treasure-hunter Librari!
?KOBITOHONDANA027
?KOBITOHONDANA028
?KOBITOHONDANA029
?KOBITOHONDANA030
?KOBITOHONDANA031
?KOBITOHONDANA032
?KOBITOHONDANA033
?
Wohohoho! Oh?
A visitor after many long weeks!
Even Jotari has been away so long,
I've grown almost...lonely.
...But what is it? What do you need?
Hm? You want to visit the Temple of
Droplets?
Very well... You are the first such
brave person in a long while!
Stand on the clover in front of me!
?
Hrmm?
What's this? What's this?
You want me to cut to the chase and
tell you about the Temple of Droplets?
?
All right, all right. You kids today...
You have no patience for an old man.
Well, go stand over there, just like
I told you!
?Wohoho!
Now...OPEN, secret mystery panel!!
?Wohoho! Wasn't that fantastic?
Now then...
It's up to you to pass this trial safely
and recover the tool you need.
Oh, what fun! I do so love the real
nitty-gritty of adventuring!
?
Well done, indeed! Why, you're almost
as spry as I was at that age!
?What a nice smell...
?I like those red hats the Forest Minish
wear...
?I like these blue hats the Town
Minish wear...
?The Forest Minish
have come for a visit.
?I knew the city life would be exciting!
?Everyone here is so refined...
?I get hungry just from that smell!
?I want a red hat...
?I want a blue hat...
?Our reunion with the Forest Minish is
still in full swing!
?We're getting more refined just
BEING here!
?Maybe I should just stay here and
never go back home...
?What a wonderful smell...
?We just love bread...
?Sometimes I sneak off with a little
nibble of leftover bread.
?The bread Wheaton makes has got
to be the best bread in Hyrule!
?Isn't Pita cute?
?Every one of their breads is
so delicious!
?Those two newlyweds are being more
fresh than this fresh-baked bread!
?It's such a thrill coming up here from
below, just like PSHOOOO!
?Fewer and fewer people are coming
to buy bread...
?I can't believe how dangerous
it's gotten around here...
?Now more than ever, we all need to get
some good-luck bread!
?I like eating leftovers, but I just wish
business were going better for them...
?KOBITOHARI025
?KOBITOHARI026
?KOBITOHARI027
?KOBITOHARI028
?KOBITOHARI029
?KOBITOHARI030
?Hmmm! I see! Oh, that makes sense!
...Human books are so interesting!
And that guy Dr. Left living down there
has great taste in reading material!
?I'm almost done with this book, though.
I hope he gets a new one soon!
?I would love to read something a little
more romantic next...
?Ho! Ha! Hey!!
Phew... I want to return this book by
dropping it down below.
It's impossible without some
help pushing...
But my brother is so busy with a book
of his own that he won't help me out!
Maybe I can do it with one more push!
?I think my brother is going to finish his
book soon.
Then I'll have to return this one!
Oof! Must...try...harder...
?My brother loves reading books!
And I love pushing my brother's books
down here to return them!
?It's a bit dusty up here, huh?
Maybe I should do a little cleaning...
?Thanks for cleaning up!
Now, all that dust is gone!
?KOBITOHARI039
?KOBITOHARI040
?\
?SHICYOTEI000
?Aherrrm herrmmm!
I am Hagen, mayor of this fair town!
Mayors are usually very important and
busy folk, I'll have you know...
But I still have a hobby, of course!
I collect unusual masks!
I just love them!
They're beautiful!
Simply magnificent, I tell you!
?Aherrm!
Yes! That's me, Hagen.
I am mayor of this town.
What's that? You want a book?
A History of Masks?
And you say I checked it out,
do you? Yes, indeed I did...
Or wait... Did I?
?Ahh, you seem to have found the book,
safe and sound and in fine shape!
But only because you listened to my
masks like a good little boy, right?
War har har har!
?I'm going to have to pick up volume 2.
That last book was just getting good!
?The person living here is the mayor,
very important you know.
Doesn't it all just sound so...official?
?The mayor likes strange masks.
Sometimes, he even makes his own.
?The mayor took off for his cabin by the
lake clutching a book. We saw him go...
?But when he came back, he didn't have
the book anymore.
I'm sure he just forgot it
at that lake cabin.
Yes, he is forgetful like that.
?You want to go to the cabin
by the lake?
Well, let me just mark
it here on your map.
Err... Yes! There. It's right here.
You should be able to find it now.
?So the book WAS at the lake, then.
?Ah, but I do love our absentminded
old mayor. He's a fine man.
?You know, these masks see everything
that goes on in my private life.
Maybe you should just ask my masks!
?I think I've finally got a good grasp
of how things run in Hyrule.
Things run so smoothly around here,
and I haven't even done a thing!
I wonder how much better this place
would be if I actually did anything!
?Aherrm!! That hole in the garden leads
to a shelter of sorts.
But it's not like I'm trying to run off
and save myself alone or anything!
Just keep that in mind!
?I'm thinking of ways to increase the
library's budget to buy more books.
Especially the ones about masks,
you know.
?I may look somewhat idle to you,
but no, sir!
I will be working terrifically hard as
soon as you leave.
You can bet on that! Hoho!
?These are the times that really test my
mettle as a mayor, I tell you.
Hyrule is my responsibility to the last.
Everyone to the shelters!
?Monsters are coming!
Everyone stay indoors!
Oh, that doesn't apply to you, my boy!
You go get 'em, Link!
Your sword and bravery
will save the day!
?SHICYOTEI019
?I hope I don't sound like I'm bragging,
but I have a cabin at Lake Hylia.
It's a gorgeous little place where I go
to enjoy my hobby, mask making.
?That cabin by the lake is
really quite far.
?The mayor wouldn't be nearly so
charming if he weren't so carefree.
?LEFT000
?What is all of this!?
I'm busy, don't you see that?
Do not disturb my research! If you have
no business, begone! You heard me!
?What, huh?
A book? From the library?
Ah, yes...of course. I knew this
day would come. Please, come in.
?LEFT003
?LEFT004
?I am a researcher of Picori legend
and lore. My name is Dr. Left.
You're here about that book,
Legend of the Picori, aren't you?
Well, I hate to say this, but I haven't
seen it in several days.
Perhaps a mischievous little mouse
has taken it?
Well, I'm sure it's in this house
somewhere. I just don't know where.
But I'm very busy right now, so why
don't you just look for it yourself?
?A book fell with a "THUD!" a little
while ago.
It gave me such a shock that
my heart skipped a beat!
?You found and returned the book for
me, did you? I'm very grateful.
Here, let me tell you something
interesting as thanks.
You see, the Minish did not always live
in our world.
No, they came through a secret portal
many ages ago from their world to ours!
But don't tell anyone! It's a valuable
bit of knowledge that only I know!
And I gleaned it only after hours of
study from an incredibly old book.
?So you've come to hear more about the
Minish, have you?
Well, I can part with one more tidbit,
I suppose... It could be useful.
The portal linking us to the Minish
world opens only once every 100 years.
That means the Minish here now are
descendants of those who came before.
That's right! Those Minish came here
100 years ago, or even longer ago!
Now that the portal is open this year,
perhaps new Minish will come through...
?The more I study the Minish, the closer
I feel to them!
It's almost as if they were right
here with me, all the time...
?I never leave my house, whether there
are monsters outside or not!
?Hey, do you know the clues that reveal
the location of the treasure?
Cross the bridge that spans
the rapid flow...
Through the land of
the fearsome beast...
Until you reach
the misty falls...
The treasure sleeps on the other side
of the secret entrance there...
They say it's a magical tool that allows
even little people to push big things!
According to the legend, you're
supposed to start from this house!
?Ahh... What should I do? Should I stay
or go? If I go, there could be...
...What's that?
You've already found the treasure that
makes one strong?!
Ahhh, I knew it! I'd been stumped on
that for so long! I knew I'd lose out!
?You're so brave!
I really respect that!
?Have you been using the bracelet that
makes you strong? Must come in handy!
?Oh, look! You've found it! Could I ask
you to return that book for me, lad?
?Hey.
What do you want?
My sister's not here.
She's at school.
?You have a weird hat. Where can
I get one of those?
?Aaaarf!
?My dog's real smart.
And a little spoiled, too.
?Julietta, from next door, went
back home...
But I'll see her tomorrow!
?My sister's back now.
I guess she's supposed to stay in.
?Awooo! Hot! Awoo!
The fireplace is too hot!
My master won't come home, 'cuz he's
head over heels for the girl next door.
But when he puts the fire out, then
sometimes mice come out...
I hate mice, so either way,
I'm never happy!
?It's too hot! Arf...
The fireplace is too hot...
There are more people upstairs, and
it's getting even hotter.
What will it take to make it cooler
around here?
?Thanks, arf!
You put out the fire.
But I'm still miffed at my master!
I can't believe how long he's been
gone hanging out with his girlfriend!
Arf! Arf!
?Huh? A book from the library?
A Hyrulean Bestiary, is that the one?
Yeah, I checked it out a while ago.
You came all this way to get it?
Wow! You're one dedicated librarian!
But... I don't know how to tell you
this, but it's back at my house.
Would you mind going there to get it?
I just can't leave right now, see...
?They say the king's been weird lately.
But that doesn't really have anything
to do with our love...
?I'm writing a letter right now, so I
don't have any time to play with you.
Sorry.
?You returned my book?
Thanks!
?They say the king's been weird lately.
But that doesn't really have anything
to do with our love...
?You ought to be careful when you're
running around! You're awfully tiny!
And not all dogs and cats are nice,
like me. Woof!
Some of them might even take a swipe
at you, arf! Rarf!
?MINKA019
?MINKA020
?Oh, hello.
My brother's at school.
?I'm writing a letter right now, so I
don't have any time to play with you.
Sorry.
?Meowry-meowww!!!
?Sssss!
?My family is all very close. Same with
Romio's family next door, too.
Hee hee!
?My brother's back. Now, he's not
allowed out anymore...
?Dear Mom,
Gone to Julietta's house. Back soon.
?It's really dangerous up ahead! You
can't just charge through recklessly!
?Hey, I've heard about you... So you're
gonna go ahead, are you?
Well, onward to glory then!
Just don't die out there, OK?
?You made it through that den of evil
and came back alive?!
Amazing! Whoo! Whoo!
?I come from a faraway land. You
can tell by my clothing, can't you?
?This place isn't so bad once you get
used to it. I like it here.
?In this cool climate, my clothes are
a little on the unprotective side.
?I'm thinking about calling my family
over soon.
Living with your feet on the ground
is not so bad, I've decided.
?So you've been to my hometown?
It's great, isn't it?
?Monsters could attack at any time.
Maybe I shouldn't call my family over.
?I really like this house. This is the
best place in this whole human town!
I want to stay here forever.
?This place is getting a little run-down.
I'm thinking about rebuilding the place.
?Welcome!
This is my new house! Ah... Don't
you just love that new-house smell?
And I was JUST thinking about building
a new house, so this is great!
?Imagine moving from a musty old
mushroom to a fabulous house like this!
It's like a dream come true!
?Well, I suppose I'd better get dinner
started! Hmm hm hmmm!
?Oooh, scary... Well, as long as nothing
else happens...
?What's a moss-ster?
?It's so boring not being
able to go outside.
?The boss might seem rough, but he's
a real softy at heart...
?The boss is a real refined fella, right?
Anybody what's smart can see dat!
?I would like to apprentice to the boss,
too, but he barely even notices me...
It's so sad.
?They call him Punch Mutoh because he's
like a real punchy fella and all dat.
?The boss is the number-one builder in
town. You need a building, you see him.
?We do our best to make this a nice,
cozy place, where people can relax.
My ideal cafe is a place where everyone
can just let it all hang out. Ah, yeah.
?My ideal cafe is a place where everyone
can just let it all hang out. Ah, yeah.
?We hear all sorts of interesting gossip
in here. Stop by from time to time.
?Make yourself at home...
Heehee...
?I am a laid-back, easygoing kind
of guy. Not a care in the world.
And that's just the way I like it!
?He who can enjoy a nice cup of
steaming hot tea at his leisure...
is truly master of his own time.
?Let me tell you something that
might come in handy someday.
You can move bookcases and stuff.
Try to push and pull different things...
After all, you're young! You should
be trying all kinds of new things! Ha!
?I'm one smart cookie!
?Cheers! Yaay! Cheers!
Raise your milk for a toast!
I wonder what I should have for
dinner...
?I wonder what I should have for
dinner...
?Everyone's so relaxed here.
That's a good thing.
My ideal cafe is a place where everyone
can just let it all hang out. Ah, yeah.
?My ideal cafe is a place where everyone
can just let it all hang out. Ah, yeah.
?Welcoooooome!
Nice to see you!
?Take a load off.
Heehee...
?This is my special time...
Just me and my cuppa joe.
?Well, I don't actually drink coffee...
?It seems the king has commanded all of
the guards to search for magic power.
Folks say that this "light force" will
grant any wish, but I don't buy it...
?I know all kinds of stuff.
?Cheers! Yaay! Cheers!
Raise your millk for a toast!
Can't we just have the same thing for
dinner tonight that we had last night?
?I wonder if we can't just have the same
thing for dinner we had last night...
?This cafe is so busy. You can hear all
sorts of stuff from all the people here.
?It's just right for people like us who
thrive on the hustle and bustle, huh?
?It's hard not to get stepped on when
there are so many people here.
?And adults can't even see us, right?
?Everyone's so relaxed here.
That's a good thing.
My ideal cafe is a place where everyone
can relax, relax, and relax some more.
?My ideal cafe is a place where everyone
can relax, relax, and relax some more.
?Hey there, sweety!
Welcome!
?Just sit anywhere you like,
heehee...
?Talking only to oneself...
is an exercise in eloquent silence.
?I wonder if that makes any sense...
?The king was always such a nice man,
but lately, he's been such a brute...
I wonder what happened to him?
Hohohho...
?Maybe a monster crawled in his skin and
is parading around as the real king!
Hohohoho!
?Cheers! Yaay! Cheers!
Raise your milk for a toast!
Would they even notice if I made the
same thing for dinner tonight?
?I wonder...
Would they even notice if I made the
same thing for dinner tonight?
?Welcome back, honey!
Good to see ya!
?The old lady in front of this house
drinks nothing but milk.
?Everyone's so relaxed here.
That's a good thing.
A place you don't ever want to leave.
That's my idea of a good cafe.
?A place you don't ever want to leave.
That's my idea of a good cafe.
?Welcome back, you!
You're my favorite customer!
?So you've been good lately?
Gooood, heehee...
?You can tell all of your deepest
secrets to a wall.
The wall will never talk back.
?But I've found if you talk to 'em right,
walls will give up all sorts of secrets!
?You're going to the Royal Valley?
I hear that place is haunted...
But there's a secret entrance that will
get you there from Hyrule Field.
I mean, that's what I've heard.
?That place is dark even in the daytime.
And you know how ghosts love
the dark! Hohohoho...
?Cheers! Yaay! Cheers!
Raise your milk for a toast!
Hey, I know... Why don't we just have
milk for dinner?
?Why can't we just have
milk for dinner?
?Oh, hey there...
Good to see you.
?We Minish all get along very well.
?Everyone's so relaxed here.
That's a good thing.
A place where you're so familiar that
you don't even have to order.
That's my idea of a good cafe.
?A place where you're so familiar that
you don't even have to order.
That's my idea of a good cafe.
?Howdy, hon.
Glad to see you again.
?Aren't you looking manly now!
Heehee...
?Actually, there is a VERY GOOD reason
I cannot stand...
What would you do if I told you that?
?What is truth?
When we understand this, then we will
conquer even time itself...
?The source of the flow? Well, that's
easy. It's talking about water!
The water flowing into town and into
the lake all comes from the same place.
Hohohoh...
?If you're looking for the source of
the flow...
Well, you'd better make sure you're
well equipped is all I'm sayin'! Hohoho!
?Cheers! Yaay! Cheers!
Raise your milk for a toast!
I wonder...do we even need to eat
dinner at all?
?I wonder...do we even need to eat
dinner at all?
?Welcome, sugar pie!
?It's so convenient to live in a human
house as a Minish.
?Everyone's so relaxed here.
That's a good thing.
A place where you can relax despite
what's going on outside.
That's my idea of a good cafe.
?A place where you can relax despite
what's going on outside.
That's my idea of a good cafe.
?Heeeey!
Weeeelcome!
?You're turning into a fine little man,
aren't you! Heehee...
?Though I am nondescript, you notice me
and talk to me.
That makes me the prize, and you
are the winner of that prize!
?Someday, you will understand.
?I hear a guard who was looking for the
light force got thrown in the dungeon!
Why, the king is hardly worthy of being
called "noble" anymore!
?But I should be careful, lest I be jailed
myself just for criticizing the king!
?Cheers! Yaay! Cheers!
Raise your milk for a toast!
It's not like the world would come to an
end if I didn't make dinner, right?
?It's not like the world would come to an
end if I didn't make dinner, right?
?Everyone's so relaxed here.
That's a good thing.
A place where you could happily let the
world crumble around you.
That's my idea of a good cafe.
?A place where you could happily let the
world crumble around you.
That's my idea of a good cafe.
?Hey there!
Doin' well?
?We're counting on you, young man!
Heehee!
?Everything with a beginning
also has an end.
To put it another way, all things move
toward their end...
Even from the moment they begin.
?The end is near.
For me, as well as for you.
?Hyrule Castle is covered in darkness.
This is the end.
?I never imagined something like this
would happen in my lifetime.
I wonder if the Picori will show up
and help us once again...
?Cheers! Yaay! Cheers!
Raise your milk for a toast!
I never knew that failing to make
dinner would have such consequences!
?I never knew that failing to make
dinner would have such consequences!
?Just try fusing Kinstone pieces with
lots of people.
There are a lot of people out there
looking for someone to fuse with.
?You'd be surprised to find who--and
what--you can fuse Kinstones with!
Yeah, you've got a lot of fusing in
your future, pal...
?I recommend visiting places you've
already been.
You may then be able to fuse Kinstone
pieces in those places, you know?
?You can get special items by fusing
Kinstone pieces!
Don't miss out on the opportunity!
?There's a group of lovely young ladies
visiting Hyrule...
Maybe I'll get a chance to talk to them
if I offer to fuse Kinstone pieces. Heh.
?I hear there's a wall in Minish Woods
with a spot for a Kinstone piece.
I'm sure you can find other places
where you can place Kinstone pieces.
?Do you know of the Goron Cave? It's a
tunnel that the Gorons are digging.
And if you can get all the way to the
cave's end and place a Kinstone...
Well, why don't I just let you try it
for yourself!
?I hear you can fuse Kinstone pieces
with the ghost in the Royal Crypt.
Or at least so I hear. I'm too scared
to find out for sure.
?You can't always just charge straight
ahead to new places in life, you know.
You need to go back to places you've
already been and reflect on things.
Who knows? That quiet reflection may
give you a chance to fuse Kinstones!
?You know, fusing Kinstone pieces can
get you more than mere Rupees...
It can call new people to a place or
even change the way the town looks.
And all those things can lead
to happiness as well, right?
?Are you enjoying fusing Kinstone
pieces?
Fusing can bring happiness to you and
your fusing buddy! That's what I say!
?I wonder what happens if you fuse all
of the Kinstones a person is holding...
?Hyrule Castle has fallen to the
darkness...
I suppose this is no time to be fusing
Kinstone pieces, is it?
?Nonsense! Maybe we need it now more
than ever before!
Fusing Kinstone pieces can bring
people happiness!
This is the true motive for fusing, my
friend! Not Rupees, but happiness!