The Minish Cap Staff: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Want an adless experience? Log in or Create an account.
(switched to wikitable) |
m (Text replacement - "<br>" to "<br/>") |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
| Director || [[Hidemaro Fujibayashi]] | | Director || [[Hidemaro Fujibayashi]] | ||
|- | |- | ||
| Planning || Hidemaro Fujibayashi<br>Suchol Lee (Su Chol Lee)<br>Joko Kazuki<br>Mitsuki Tsukada<br>Minoru Nakai<br>Takashi Hamamura<br>Shigeki Morihira | | Planning || Hidemaro Fujibayashi<br/>Suchol Lee (Su Chol Lee)<br/>Joko Kazuki<br/>Mitsuki Tsukada<br/>Minoru Nakai<br/>Takashi Hamamura<br/>Shigeki Morihira | ||
|- | |- | ||
| Programming || Toshihiko Honda<br>shimitan (K. Shimitan)<br>Yoshiyuki Fujikawa<br>N. Minomiya<br>Yohey Doi<br>K. Yoshida | | Programming || Toshihiko Honda<br/>shimitan (K. Shimitan)<br/>Yoshiyuki Fujikawa<br/>N. Minomiya<br/>Yohey Doi<br/>K. Yoshida | ||
|- | |- | ||
| Object Design || Kimokimo (Kimo Kimo)<br>erichop (Eri Kimoto)<br>Kumiko Fujiwara<br>Keisuke "Twiggy" Motozono | | Object Design || Kimokimo (Kimo Kimo)<br/>erichop (Eri Kimoto)<br/>Kumiko Fujiwara<br/>Keisuke "Twiggy" Motozono | ||
|- | |- | ||
| Scroll Design || Nishitsuji Asae<br>Takayuki Nakayama<br>Hiroyuki Imahori<br>Yoshi Maeda<br>Haruki Suetsugu | | Scroll Design || Nishitsuji Asae<br/>Takayuki Nakayama<br/>Hiroyuki Imahori<br/>Yoshi Maeda<br/>Haruki Suetsugu | ||
|- | |- | ||
| Music || Mitsuhiko Takano | | Music || Mitsuhiko Takano | ||
|- | |- | ||
| Sound Effects || Shinji Amagishi<br>Takashi Moriguchi | | Sound Effects || Shinji Amagishi<br/>Takashi Moriguchi | ||
|- | |- | ||
| Character Design || Kimokimo (Kimo Kimo) | | Character Design || Kimokimo (Kimo Kimo) | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
| Artwork || Haruki Suetsugu | | Artwork || Haruki Suetsugu | ||
|- | |- | ||
| Title Logo Design || Shoei<br>Satoshi Ukai | | Title Logo Design || Shoei<br/>Satoshi Ukai | ||
|- | |- | ||
| Supervisor || E. Aonuma ([[Eiji Aonuma]])<br>Y. Yamada (Yoichi Yamada)<br>M. Narita (Minoru Narita)<br>T. Tezuka ([[Takashi Tezuka]])<br>Y. Yamashita (Yoshikazu Yamashita) | | Supervisor || E. Aonuma ([[Eiji Aonuma]])<br/>Y. Yamada (Yoichi Yamada)<br/>M. Narita (Minoru Narita)<br/>T. Tezuka ([[Takashi Tezuka]])<br/>Y. Yamashita (Yoshikazu Yamashita) | ||
|- | |- | ||
| Sound Advisor || K. Kondo ([[Koji Kondo]]) | | Sound Advisor || K. Kondo ([[Koji Kondo]]) | ||
|- | |- | ||
| Special Thanks || M. Takeguchi (Masahiro Takeguchi)<br>Super Mario Club<br>Rockman Club<br>Capcom HC<br>Flagship Co., Ltd<br>Original "Zelda" Staff | | Special Thanks || M. Takeguchi (Masahiro Takeguchi)<br/>Super Mario Club<br/>Rockman Club<br/>Capcom HC<br/>Flagship Co., Ltd<br/>Original "Zelda" Staff | ||
|- | |- | ||
| Management || nosetake<!--Who is this? Moby doesn't list this person.--><br>Masanori Kusumoto | | Management || nosetake<!--Who is this? Moby doesn't list this person.--><br/>Masanori Kusumoto | ||
|- | |- | ||
| Product Management || Yasushi Adachi | | Product Management || Yasushi Adachi | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
! colspan=2 | North American Localization | ! colspan=2 | North American Localization | ||
|- | |- | ||
| Management || Jeff Miller<br>Leslie Swan | | Management || Jeff Miller<br/>Leslie Swan | ||
|- | |- | ||
| Localization || Richard Amtower IV<br>Scot Ritchey<br>[[Bill Trinen|William Trinen]] | | Localization || Richard Amtower IV<br/>Scot Ritchey<br/>[[Bill Trinen|William Trinen]] | ||
|- | |- | ||
! colspan=2 | European Localization | ! colspan=2 | European Localization | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
| Coordination || Marcus Krause | | Coordination || Marcus Krause | ||
|- | |- | ||
| Translation || '''German'''<br>Martin Weers<br>Andrea Jähn<br><br>'''French'''<br>Laurent Sautière<br>Pierre Sanchez<br><br>'''Spanish'''<br>Inés Rubio San Martín<br>Sofía Marín Aguilar-Galindo<br><br>'''Italian'''<br>Marilina Carpanzano<br>Marina Paris<br><br>'''English'''<br>Rich Amtower<br>Scot Ritchey<br>Bill Trinen<br>Validation and Testing Team | | Translation || '''German'''<br/>Martin Weers<br/>Andrea Jähn<br/><br/>'''French'''<br/>Laurent Sautière<br/>Pierre Sanchez<br/><br/>'''Spanish'''<br/>Inés Rubio San Martín<br/>Sofía Marín Aguilar-Galindo<br/><br/>'''Italian'''<br/>Marilina Carpanzano<br/>Marina Paris<br/><br/>'''English'''<br/>Rich Amtower<br/>Scot Ritchey<br/>Bill Trinen<br/>Validation and Testing Team | ||
|} | |} | ||