50,041
edits
Bill Trinen: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Want an adless experience? Log in or Create an account.
no edit summary
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Infobox|person | {{Infobox|person | ||
|image = | |image = | ||
|game = ''[[The Legend of Zelda: | |game = ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]'' | ||
|position = Translator | |position = Translator | ||
}} | }} | ||
'''Bill Trinen''' is the Senior Product Marketing Manager and a translator at [[Nintendo of America]] who now mainly translates for [[Shigeru Miyamoto]]. He first helped translate ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'' working on the debug reports. | '''Bill Trinen''' is the Senior Product Marketing Manager and a translator at [[Nintendo of America]] who now mainly translates for [[Shigeru Miyamoto]]. He first helped translate ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'' working on the debug reports. Although his first official game credit came on ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]'', where he is credited with ''English Translation''. Bill frequently translates for Miyamoto at press events such as [[E3]]. | ||
{{Cat|Game Staff}} | {| class="wikitable" | ||
! Release || Game || Credits(s) | |||
|- | |||
| 2000 || ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]'' || English Translation | |||
|- | |||
| 2002 || ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker|The Wind Waker]]'' || English Text<br/>North American Localization | |||
|- | |||
| 2004 || ''[[The Legend of Zelda: Four Swords Adventures|Four Swords Adventures]]'' || Localization | |||
|- | |||
| 2006 || ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess|Twilight Princess]]'' || Localization Management | |||
|- | |||
| 2007 || ''[[The Legend of Zelda: Phantom Hourglass|Phantom Hourglass]]'' || NOA Localization Management | |||
|- | |||
| 2015 || ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask 3D|Majora's Mask 3D]]'' || NOA Localization | |||
|} | |||
{{Cat|Game Staff|Trinen, Bill}} | |||
{{Cat|Translators|Trinen, Bill}} | |||
{{Cat|Nintendo of America Staff|Trinen, Bill}} | |||