Underneath the staircase by the waterfall on Wellspring Island. Stand by the pinwheel and shoot the three descending balloons.