I find it to be someone laziness on their part, and it really contradicts itself because you have a balance of proof for it being the first game, as well as being on the Adult Timeline. Personally, I think the situation is no different than with Majora's Mask, where they just decided to reuse characters, and build a setting and plot around it.