The collection of small orbs is a very common theme in fantasy in general. In addition, the number three is also a very commonly used number.If not for the fact that they are both Nintendo I would agree, but fact it's the same company makes me wonder.
Which one came first?
Anyway... weren't all the Pokemon movies produced by an anime studio (since they're anime,) not by Nintendo?