Hmm, well I don't know who the original forest sage was, but I'd guess that Saria was just a Kokiri chosen by the gods to become the forest sage.
Oh, and Inflexus, I'd agree that most the games aren't connected by a timeline. I think that the games, like the title of them says, are basically...