It is defiantly a coincidence. As said many times, collecting three items is a tradition of Zelda. I don;t really see any significance to this. It is possibly that WW did use the idea from the movie, but it doesn't matter because both are properties on Nintendo.