Arrows: You can only hold 50 arrows in OoT. You get two arrow upgrades: one is from the Kakariko Village shooting gallery, and the other you get from the gerudo shooting range.
Bombs: I think the max is 40.
Slingshot: 50 bullets is the max.
Magic Beans: 10 is the max.
Deku Nuts: I...