49,559
edits
The Wind Waker Staff: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Want an adless experience? Log in or Create an account.
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 58: | Line 58: | ||
| Sound Effect Programming || [[Masafumi Kawamura]]<br/>[[Taiju Suzuki]]<br/>[[Takahiro Watanabe]] | | Sound Effect Programming || [[Masafumi Kawamura]]<br/>[[Taiju Suzuki]]<br/>[[Takahiro Watanabe]] | ||
|- | |- | ||
| Tool Design/Programming || Yasunari Nishida<br/>Masato Kimura<br/>Yasuhiro Kawaguchi<br/>Hirohito Yoshimoto<br/>Yoshinori Tanimoto<br/>Takashi Endo<br/>Tetsuya Sasaki<br/>Yasuki Tawaraishi<br/>Toshikazu Kiuchi<br/>Yusuke Kurahashi<br/>Hiroyuki Kono<br/>Tatsuro Ota<br/>Kei Miyamoto<br/>Yohei Fujino<br/>Masahiro Nitta | | Tool Design/Programming || [[Yasunari Nishida]]<br/>[[Masato Kimura]]<br/>[[Yasuhiro Kawaguchi]]<br/>[[Hirohito Yoshimoto]]<br/>[[Yoshinori Tanimoto]]<br/>[[Takashi Endo]]<br/>[[Tetsuya Sasaki]]<br/>[[Yasuki Tawaraishi]]<br/>[[Toshikazu Kiuchi]]<br/>[[Yusuke Kurahashi]]<br/>[[Hiroyuki Kono]]<br/>[[Tatsuro Ota]]<br/>[[Kei Miyamoto]]<br/>[[Yohei Fujino]]<br/>[[Masahiro Nitta]] | ||
|- | |- | ||
| Library Programming || Hiroto | | Library Programming || [[Hiroto Yada]]<br/>[[Hajime Nakamura]]<br/>[[Eiichi Shirakawa]]<br/>[[Motoi Okamoto]] | ||
|- | |- | ||
| Sound Library Programming || Taro Bando<br/>Yoji Inagaki<br/>Hideaki Shimizu<br/>Yasushi Ida<br/>Mitsuhiro Hikino<br/>Toru Asakawa | | Sound Library Programming || [[Taro Bando]]<br/>[[Yoji Inagaki]]<br/>[[Hideaki Shimizu]]<br/>[[Yasushi Ida]]<br/>[[Mitsuhiro Hikino]]<br/>[[Toru Asakawa]] | ||
|- | |- | ||
| Technical Support || Masahiro Imaizumi | | Technical Support || [[Masahiro Imaizumi]] | ||
|- | |- | ||
| Voice || Sachi Matsumoto<br/>Hikari Tachibana<br/>Takeshi Nagasako<br/>Eiji Maruyama<br/>Osamu Hosoi<br/>Hironori | | Voice || [[Sachi Matsumoto]]<br/>[[Hikari Tachibana]]<br/>[[Takashi Nagasako|Takeshi Nagasako]]<br/>[[Eiji Maruyama]]<br/>[[Osamu Hosoi]]<br/>[[Hironori Miyata]]<br/>[[Takeharu Onishi|Takeharu Ohnishi]]<br/>[[Asami Imai]]<br/>[[Chiaki Takahashi]] | ||
|- | |- | ||
| Progress Management || Keizo Kato<br/>Shinya Takahashi | | Progress Management || [[Keizo Kato]]<br/>[[Shinya Takahashi]] | ||
|- | |- | ||
| Debug Support || Hironobu Kakui<br/>Yoshito Yasuda | | Debug Support || [[Hironobu Kakui]]<br/>[[Yoshito Yasuda]] | ||
|- | |- | ||
| | | European Localization || Product Localization Team | ||
|- | |- | ||
| | | Coordination || [[Marcus Krause]] | ||
|- | |- | ||
| | | English Text || [[Bill Trinen]]<br/>[[Nate Bihldorff]] | ||
|- | |- | ||
| | | Translation German || [[Joe Shanel]]<br/>[[Micky Auer]] | ||
|- | |- | ||
| Special Thanks || Takaya Imamura<br/>Tomoaki Kuroume<br/>Takeshi Hosono<br/>Hiromu Takemura<br/>Satomi Maekawa<br/>Noriko Ikegawa<br/>Kazumi Yamaguchi<br/>Jun Takamura<br/>Aya Sumimoto<br/>Shinko Takeshita<br/>Taeko Sugawara<br/>Atsushi Miyagi<br/>Kenta Motokura<br/>Akiko Hirono<br/>Yoshihiro Matsushima<br/>Tomomi Iwasaki<br/>Tsuyoshi Watanabe<br/>Shigeki Yoshida<br/>Yasuyo Yamamoto<br/>Akira Ito<br/>Naoki Takami<br/>Junya Hanai<br/>[[Super Mario Club]]<br/>ARTSVISION Co., Ltd<br/>[[SRD Co., Ltd]] | | French || [[Hélène Guillemain]]<br/>[[Thomas Miriel]] | ||
|- | |||
| Spanish || [[Eduardo López Herrero]]<br/>[[Jesús Ángel Rodríguez Gago]] | |||
|- | |||
| Italian || [[Francesca Di Marco]]<br/>[[Massimo Maietti]]<br/>Validation and Testing Team | |||
|- | |||
| North American Localization || [[Rich Amtower]]<br/>Nate Bihldorff<br/>[[Reiko Ninomiya]]<br/>[[Tim O'Leary]]<br/>Bill Trinen | |||
|- | |||
| Localization Management || [[Leslie Swan]]<br/>[[Jeff Miller]] | |||
|- | |||
| NoA Engineering Debug Team || [[Scott Callahan]]<br/>[[Paul Rush]]<br/>[[Dan Simpson]]<br/>[[Tim Casey]]<br/>[[Miho Hattori]]<br/>[[Christine Zumwalt]]<br/>[[Andy Becraft]]<br/>[[Robert Crombie]]<br/>[[Yoshinobu Mantani]]<br/>[[Raychole L'anett|Raychole L'Anett]] | |||
|- | |||
| Supervisors || [[Tadashi Sugiyama]]<br/>[[Hideki Konno]]<br/>[[Toshihiko Nakago]] | |||
|- | |||
| Special Thanks || [[Takaya Imamura]]<br/>[[Tomoaki Kuroume]]<br/>[[Takeshi Hosono]]<br/>[[Hiromu Takemura]]<br/>[[Satomi Asakawa|Satomi Maekawa]]<br/>[[Noriko Ikegawa]]<br/>[[Kazumi Yamaguchi]]<br/>[[Jun Takamura]]<br/>[[Aya Sumimoto]]<br/>[[Shinko Takeshita]]<br/>[[Taeko Sugawara]]<br/>[[Atsushi Miyagi]]<br/>[[Kenta Motokura]]<br/>[[Akiko Hirono]]<br/>[[Yoshihiro Matsushima]]<br/>[[Tomomi Iwasaki]]<br/>[[Tsuyoshi Watanabe]]<br/>[[Shigeki Yoshida]]<br/>[[Yasuyo Yamamoto]]<br/>[[Akira Ito]]<br/>[[Naoki Takami]]<br/>[[Junya Hanai]]<br/>[[Super Mario Club]]<br/>ARTSVISION Co., Ltd<br/>[[SRD Co., Ltd]] | |||
|} | |} | ||
{{Cat|The Wind Waker|Staff, The Wind Waker}} | {{Cat|The Wind Waker|Staff, The Wind Waker}} | ||