Interview:EuroGamer November 27th 2009: Difference between revisions

From Zelda Dungeon Wiki
Jump to navigation Jump to search
Want an adless experience? Log in or Create an account.
(Created page with "{{IncInterview}} IGN's Nintendo Team met with Nintendo's master designer Shigeru Miyamoto at the Electronic Entertainment Expo in Los Angeles this week. The famed creator of ...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{IncInterview}}
{{IncInterview}}


IGN's Nintendo Team met with Nintendo's master designer Shigeru Miyamoto at the Electronic Entertainment Expo in Los Angeles this week. The famed creator of the Mario and Zelda franchises spoke about all of the new each series, covered Nintendo's design philosophy, provided a few more details about Pikmin 3 and more. But he also gave us an exclusive hint about the next Zelda for Wii. Exactly what does it mean? We'll let you decide.<br><br>
If you're going to start working in games development, you might as well begin on one of the greatest games of all-time. That was the rather serendipitous position Eiji Aonuma found himself in, hired by Nintendo to work on the momentous first 3D instalment of the Zelda series.<br><br>
 
Since then, Shigeru Miyamoto has taken a step back to allow the designer to direct the series for over a decade now, creating a string of classic experiences across multiple platforms. The next, Spirit Tracks, is out on DS next month, while Nintendo beavers away in secret on Link's first bespoke Wii adventure.<br><br>
 
In London last week to promote his new handheld game, Eurogamer snagged a rare one-on-one audience with the manager of Software Development Group No.3 in Nintendo's fabled EAD division, to discuss his career, the relationship with Miyamoto, and what's coming next. Watch the interview on video or scroll down for the entire transcript.<br><br>


<hr>
<hr>
<br>
<br>


<b>Eurogamer: Let's go right back to the beginning. What's your earliest gaming memory, and when did you decide you wanted to become a game designer?</b><br><br>
<b>Eiji Aonuma:</b> My first encounter with any videogames in my childhood was Game & Watch, the series of portable games products launched by Nintendo. I was amazed by knowing that within such a small LCD screen such an awful lot of different things were able to be done. That was my first memory of any videogames.<br><br>
Since then, however, I do not have any recollection of what kind of games I was deeply into. I hardly played with any before I was grown up, even though a lot of my friends and people around me were already playing with Nintendo Entertainment System.<br><br>
As a university student, I was more excited learning about the arts and wondering whether I should be an artist or not.<br><br>
In my university and grad school days I was thinking what I should do in my life, whether I would be an artist, or whether I would like to do something else. I wanted to surprise people in a meaningful way, and I decided that as the theme of my life - and I happened to know there was a company called Nintendo whose job was also to surprise people in a meaningful way.<br><br>
That's why I became interested in joining the company, and the company hired me. At that time I was not thinking about becoming the game creator myself. I thought I was probably hired because the company was interested in me as a product designer, because that's what I studied at university.<br><br>
It was only afterwards I learned something about The Legend of Zelda, and when I started playing it I was deeply into it and surprised by the potential of videogames. I didn't know that so many things could be done! And later on Mr Miyamoto gave me the opportunity to work on Zelda, which happened to be Ocarina of Time - and before I knew it exactly 12 years have already passed!<br><br><br><br>


<b>IGN: Great seeing you again, Mr. Miyamoto. We know that you have been trying to make your games -- even traditional ones -- appealing to a wider spectrum of audiences. In Hollywood, the same studios might make an R-rated horror movie and also work on a G-rated family movie, specifically targeting two very different demographics. Have you thought about taking this approach with your games and do you think trying to appease all players ultimately dilutes your games?</b><br><br>
<b>Eurogamer: You started on Ocarina of Time, and your first Zelda game as project lead was Majora's Mask, which was a different take on the series. Was it difficult to leave your mark on something already so well-established and well-known, that already had Mr Miyamoto's stamp all over it?</b><br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> I consider myself in some respects a writer and as a creator in that vein, I don't really have anything negative to say about my own work, of course. The work that I do generally is just something that appeals to a wider range. I've produced other games that third and second-party games have developed for us that are, as you would say, focused on one particular audience and I have no problem with that whatsoever. I've done that. As to why we don't do that, as for example, Mario Paint, if we just went and honed it down, that would be a game that could be just for artists. Again, I would never say anything bad, maybe, those writers focused on making something for a specific audience, but, you know, one of the problems we face in the gaming industry is that the gaming population is shrinking. There are less people playing games. And one of our goals is to bring that back up.<br><br>
<b>Eiji Aonuma:</b> In fact, in my mind I did not think that Legend of Zelda was already an established franchise, especially because Ocarina of Time turned out to be the very first 3D Legend of Zelda. So I thought there were many things we were able to explore and in fact many people, including Mr Miyamoto himself, were looking forward to the new directions future 3D Zeldas could take. And it was actually Mr Miyamoto who wanted to take the same engine as Ocarina of Time, yet try to make something really new. That mission was assigned to me by Mr Miyamoto.<br><br>


For us, the products that we make really just sort of match that goal naturally, so that's why we are taking that route. To further expound upon that, I think that when we are working with other developers, a lot of times they will try to come and make games that are very Nintendo-esque, and that's something that we actually ask them to stop doing. We say, if you're going to make a game with us, try to make something that really expresses your vision and what you would like to do. So we hope in the future to go ahead and work with people to again make games that are maybe more skewed toward an older audience or a more focused audience.<br><br><br><br>
So taking on the assignment itself was not that difficult. The most difficult part was when Mr Miyamoto told me: 'you've got to finish it within one year'! And at first I was quite at a loss what to do: what we could do with the Zelda franchise within just one year? And then there came help from the Ocarina team and we were able to use the same team members who already had experience of working on the same engine, and also Mr Miyamoto advised us to think about anything that was left undone during the development of Ocarina.<br><br>


<b>IGN: At your developer roundtable this week, you showed off a single piece of artwork from the next Wii Zelda game. This piece of art has not yet been released publicly, but we noticed that Link appears to have grown to full adulthood. He looks older than he did in Twilight Princess. Is that a correct assumption?</b><br><br>
So we focused on the time mechanism already included in the Ocarina engine and decided that we should focus on the three-day system. And by adapting it so that everything would reset if the game cannot be completed within three days, I think that we were able to come up with one idea after another which made for a very fast-paced, excited game.<br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> Well, the story setting for this Zelda is, of course, in a completely different era and Link is older than he was previously. More approaching adulthood. There is one hint. Maybe from the art work you can see that he's not holding a sword.<br><br><br><br>
As I really wanted to surprise people in a very meaningful way that was something which suited my own desire. And even though we had to tackle the challenge of completing the game in one year, it was actually an exciting challenge and I felt the team could make it.<br><br><br><br>


<b>IGN: Has he lost his Master Sword?</b><br><br>
<b>Eurogamer: I want to explore your relationship with Mr Miyamoto. After Ocarina, was it hard for him to step back into a more hands-off role and allow someone else to take the reins? What's the relationship like now? Do you have any major creative disagreements, or arguments of the direction of the series?</b><br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> [Laughing] I just wanted to make sure that you understand we are making it. That's all I'm going to say on that subject.<br><br><br><br>
<b>Eiji Aonuma:</b> When we were creating Ocarina of Time and Majora's Mask, the department we were working in, called Entertainment, Analysis and Development (EAD), was rather a small team. So with something as big as Ocarina and Majora, the entire EAD had to work on the same project by co-operating with each other.<br><br>


<b>IGN: Does the game follow the story progression of Twilight Princess or is it something completely different?</b><br><br>
Everybody including me was closely communicating with Mr Miyamoto. Since then, gradually, the number of people working in our group has been on the increase and the number of titles EAD has been taking care of at any given time is increasing. Mr Miyamoto is on the board of directors at Nintendo and he has to take care of all the first-party software Nintendo publishes while I can concentrate on the Zelda games.<br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> I can't go into details except to say that it's something completely different.<br><br><br><br>
In that sense, the distance between me and Mr Miyamoto - any producer and Mr Miyamoto - has been expanding, and even I have been taking care of multiple titles simultaneously. But actually Mr Miyamoto doesn't like the idea: he would like to be as close as possible to the actual game development.<br><br>


<b>IGN: You just mentioned that the game audience is shrinking and that Nintendo is always looking for ways to entice new players. Is this something that you're thinking about for the new Zelda, too, or is there a separation where that's off limits because the franchise is traditionally hardcore?</b><br><br>
That's why, in the case of the new Legend of Zelda on Wii, he's trying to take more direct hands-on and specifically at least once every month we are having a very intimate meeting where we confirm the status quo, we discuss what needs to be done and Mr Miyamoto gives instructions as to what we need to do.<br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> I think we do this with Mario and Zelda as well. When we are working on the plans for them, we are trying to come up with ways where we can satisfy our longtime fans and bring new players into the franchises as well. That's something we're always looking at. However, when I get involved in a title, I focus a lot on more experience and the more advanced gameplay elements. If I get into it, there's a tendency for difficulty levels to ramp up so that's something I really have to watch for myself to make sure that I don't do that. <br><br><br><br>
And in such a situation, of course there are some heated arguments, because each of us has his own idea as to what a Zelda game should look like, should play like. As time passes and as we are growing in terms of number of people working for the same department, naturally Mr Miyamoto has to keep some distance away from any other producers and developers, but I think we always try to have as close communications as possible in one way or the other. That's how I think everyone including me has been communicating with Mr Miyamoto at Nintendo.<br><br><br><br>


<b>IGN: Twilight Princess obviously started on GameCube and then came to Wii. We remember you saying that the team wanted to do more visually with the game for Wii, but ran out of time. So can we assume the visuals for this new game will set a new bar for Wii graphics?</b><br><br>
<b>Eurogamer: The next Zelda game is Spirit Tracks - I've just been playing it out there - the sequel to Phantom Hourglass. The visual style, of course, harks back to Wind Waker on GameCube. Looking back now, that style split opinion - but you brought it back for the handheld version. Did you feel strongly you wanted to bring back that style, and do you think it now works better on handheld or can you foresee a time when you'd want to return to it on home console?</b><br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> Well, yeah, again I can't say anything in detail about the graphics in-game or anything like that. But I can tell you, as you just pointed out, that Twilight Princess was developed and ran on both hardwares while this new game will be only on Wii, so I think there are some expectations as to what it will be since we are focused on this console.<br><br><br><br>
<b>Eiji Aonuma:</b> You say it might be good for handheld: exactly, that's the point. On handheld devices like DS, for the grand universe of Zelda to be correctly depicted, cel-shading or toon-shading style is the most appropriate. For example, for the touch operation we're using on DS, top-view angle is necessary. If we're going to apply photorealistic proportions between human characters and objects, the player character would have to be really small.<br><br>


<b>IGN: Tell us about the four-player mode in Legend of Zelda: The Spirit Tracks.</b><br><br>
But with more anime/Manga-style art, deformation is allowed and taken as a natural. By that I mean that building and some other objects around you can be very small compared with real life, but yet it's not strange in the anime style. That kind of deformation is readily available with cel-shading technology and thanks to that kind of graphical style we are now able to put Zelda in an adventure where people can identify the most important items without difficulty in understanding proper distance or proportion between character and object.<br><br><br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> Yeah, if you remember in Phantom Hourglass we had that two-player tag. This time we're bringing four people local wireless and there will be some similar sort of tag-like gameplay. I don't want to give too much away about what the gameplay will be, but I think it will be really exciting. And there are some cooperative elements. Remember back to what, maybe, Four Swords' gameplay was like. But you won't be using any swords.<br><br><br><br>
<b>Eurogamer: Looking at Phantom Hourglass, it was very well received: were you entirely happy with it? Was there anything specifically you wanted to chance in Spirit Tracks, and how do you feel the sequel relates as an experience?</b><br><br>


<b>IGN: Onto Super Mario Galaxy 2. We remember a quote from you awhile back where you said that you loved the foundation created for that game, but you wanted to see it taken further. Maybe make it more difficult. Is that true?</b><br><br>
<b>Eiji Aonuma:</b> When we were developing Phantom Hourglass, one of the things was how to make touch-control most efficient. And our developers were able to come up with a great many elements that surpassed my original expectations; I was surprised by how convenient it is for players to play with touch-control. Whenever we were working on 3D games, dealing with camera control was one of the most difficult, important missions to tackle. However, with the advent of DS touch control we didn't have that at all.<br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> I don't know if I want to make it more difficult or more challenging or maybe just more innovative or unique. But there were so many elements that we want to use and so many ideas that we had that we weren't able to implement last time around. So I'm hoping this is just filled with moments where players go, "Oh, hey, that's a great idea. Oh, what an interesting concept that is." And you saw in the videos that drill item that you use to drill through the different platforms and worlds and whatnot, and that's really exciting -- there's a lot of really high-action moments using that to navigate parts of the world.<br><br><br><br>
In addition, players were able to have a brand new feeling of being able to physically touch the universe of The Legend of Zelda for the first time. So I thought it was a very good system, that we should be able to take advantage in the next title. We thought, of course, we'd be able to enhance the touch-control further and that's how we started on Spirit Tracks.<br><br>


<b>IGN: We have to ask about Pikmin 3, of course. What happened to it at this year's show? Also, if we've got it right, Pikmin was the last original IP you came up with specifically for traditional gamers. Any idea when we can expect a new so-called hardcore property from you?</b><br><br>
We thought about the things that were left undone in Phantom Hourglass. One of the things was co-operative play with the phantom - the phantom existed and appeared in the Wi-Fi battle mode, and we thought it would be a shame if that was used only for a separate mode. So we incorporated that idea into the main adventure of Spirit Tracks.<br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> In regards to the IP question, I really don't consider Pikmin to be the last original IP. I look at the Miis, the Wii Sports, Nintendogs -- these are all original IPs from me. Even the island in Wii Sports Resort, I'm considering that an IP -- that island itself.<br><br><br><br>
Not to be very specific, but we were identifying good points of Phantom Hourglass and trying to enhance them to come up with a final game design, and I think people will enjoy them.<br><br><br><br>


<b>IGN: We're thinking more along the lines of a strictly hardcore title versus those you mentioned, which fall into the casual category, too.</b><br><br>
<b>Eurogamer: With the next Wii Zelda game, Mr Miyamoto has already spoken about it, but for you personally what difference does MotionPlus make? And more broadly, because it's still some way off, are you concerned about the Wii being technically capable of delivering something that stands up to games on other platforms?</b><br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> No, I'm all dried up [laughs]. But luckily, there are lots of young and creative people at Nintendo, so I think they're really going to be driving a lot of that new original IP and yeah, we do have a lot of really great stuff that we're thinking about. And in terms of Pikmin, I've always thought of it more of an expanded audience title myself so if a longtime fans think of it as something for them and if our expanded fans think of it as something for them, well, that's great for us.<br><br><br><br>
<b>Eiji Aonuma:</b> Talking first on Wii MotionPlus, I've been working on the Wii version of The Legend of Zelda simultaneously with working on Spirit Tracks and now we have already come to the stage that Link is wielding his sword just as you are shaking your Wii remote. It's so natural I sometimes have to wonder why it was not available in previous games.<br><br>


<b>IGN: What's the status on Pikmin 3?</b><br><br>
I think it's going to be quite surprising, but it's so natural maybe not so surprising for new Zelda fans. But it must be quite a surprise for existing and long-term Zelda fans. Maybe they will say, 'why couldn't Nintendo apply the same system to Twilight Princess? You already had the Wii remote.' Among the fans I think it's going to be quite a big difference.<br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> As you know, this year we've announced a lot of games. Amongst those there are so many that I've been deeply involved with. Wii Sports Resort, Wii Fit Plus, Super Mario Galaxy 2, New Super Mario Bros. Wii. I have just been running around extremely busy. With Pikmin 3, we've got all the basics pretty much done. Now it's just a matter of how do we go in and fill that out? What sort of work do we give our designers? That team has been constantly been moving forward. So with a little time, we'll be able to make more progress and I hope we can bring you something that will make you happy.<br><br><br><br>
As to other elements of Wii MotionPlus, I'm afraid I have to refrain from talking anything probably until E3 next year. The only thing I may be able to confirm is, we are trying to change the structure, how the game proceeds, in terms of how you have been playing The Legend of Zelda franchise so far. That's a little thing I can say, but I hope people will be surprised by knowing what I mean right now.<br><br><br><br>


<b>IGN: Have you thought about making a Wii game that uses two Wii remotes with MotionPlus?</b><br><br>
<b>Eurogamer: Well, I'm very excited to hear more! In general, we know how western games developers work, we visit them, we understand what daily life is like. With Nintendo, and this is perhaps part of the charm, the process, certainly viewed from the West, is shrouded in mystery. Could you give us some insight into what life is like at Nintendo, and what a typical day for you would involve?</b><br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> I think if Wii Sports Resort sells really well, that's something we'd definitely like to think about. Like, table manners.<br><br><br><br>
<b>Eiji Aonuma:</b> I might disappoint you, but I'm afraid there's nothing unusual, nothing very exciting about how our days go at Nintendo. I go to the office at a given time every day; as soon as I arrive I check what my teams have been doing and probably, if the new version of the game is presented, I'll check it and play it myself and give the feedback back to the developers. And in the afternoon I attend a number of different meetings, relating not just to game development, but sometime to decide Nintendo's future, or EAD's next steps.<br><br>


<b>IGN: We're going to suggest Marionette, the title that popped up on Nintendo release lists a long time ago and then disappeared. You use two Wii remotes to control Mario like a puppeteer.</b><br><br>
And after if there are any impending issues I need to tackle with certain games, I need to work very late at night or even to the next morning!<br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> That puppet team really still wants to work on that so maybe we've got something really cool with that.<br><br><br><br>
But the most enjoyable time is the lunch break. I would make it a point of playing some games with local multiplayer. Probably I'd be enjoying myself in multiplayer battle mode on certain games with other directors. Regardless of age, who's producer or director, we're deeply into battles against each other, yelling and crying, and that's how we get excited and get motivated to work more!<br><br>


<b>IGN: As far as DSiWare and WiiWare, is there anything you would like to do personally on those platforms?</b><br><br>
If Nintendo's developers are considered mysterious in comparison with other developers, it must be because every one of us really wants to surprise people, and we are finding some particular joy in making people surprised in a meaningful way, and the more we talk the less surprise we would be able to provide. That must be the reason why!<br><br><br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> In relation to DSiWare, Flip Note Studio is something I really wanted to do for a long time. I'm working with Mr. [Yoshiaki] Koizumi, who was the director of Super Mario Galaxy and producer of Super Mario Galaxy 2. This is a really, really innovative piece of software that allows you to create your own flip-book style animations. I hope it's got some really great tools that will allow people to be very creative.<br><br><br><br>
<b>Eurogamer: Would you like to work on something completely new, or do you see yourself continuing with Zelda for many more years?</b><br><br>


<b>IGN: Finally, can you tell us something cool that you haven't told anybody else?</b><br><br>
<b>Eiji Aonuma:</b> Well, the fact the company has constantly been giving me the opportunity to work on the next Zelda, and the fact that many people are looking forward for me to provide them with the next Zelda is something really gratifying.<br><br>


<b>Shigeru Miyamoto:</b> [Laughs] I think I've told you guys stuff already that I haven't told other people. Now this is something that was just announced last night out of Japan. I don't have any solid plans outside of Japan, but we are releasing with Monster Hunter Tri a black Wii. And then there's a classic controller grip.<br><br><br><br>
The fact I have to work on Zelda - there is no fixed notion about what Zelda has to be. Most basically, any changes are appropriate because Zelda means unprecedented experiences. In other words, as long as I can work on new Legend of Zelda games there's hardly anything I can't do to challenge myself.<br><br>


Thanks to Shigeru Miyamoto for the interview.
Having said that, whenever I get asked, aren't you tired about making Zelda again and again, I might say, 'sometimes!' But it doesn't mean I'm willing to make something similar to Zelda at all. I really want to surprise people in a meaningful way, so if I'm going to work on anything new then I would like to make something so that people are going to say, 'wow I could not imagine someone like Aonuma would make something like this'.

Revision as of 14:52, April 10, 2012

This interview does not yet have standard formatting or is otherwise incomplete. It should follow the format established in other interviews.

If you're going to start working in games development, you might as well begin on one of the greatest games of all-time. That was the rather serendipitous position Eiji Aonuma found himself in, hired by Nintendo to work on the momentous first 3D instalment of the Zelda series.

Since then, Shigeru Miyamoto has taken a step back to allow the designer to direct the series for over a decade now, creating a string of classic experiences across multiple platforms. The next, Spirit Tracks, is out on DS next month, while Nintendo beavers away in secret on Link's first bespoke Wii adventure.

In London last week to promote his new handheld game, Eurogamer snagged a rare one-on-one audience with the manager of Software Development Group No.3 in Nintendo's fabled EAD division, to discuss his career, the relationship with Miyamoto, and what's coming next. Watch the interview on video or scroll down for the entire transcript.



Eurogamer: Let's go right back to the beginning. What's your earliest gaming memory, and when did you decide you wanted to become a game designer?

Eiji Aonuma: My first encounter with any videogames in my childhood was Game & Watch, the series of portable games products launched by Nintendo. I was amazed by knowing that within such a small LCD screen such an awful lot of different things were able to be done. That was my first memory of any videogames.

Since then, however, I do not have any recollection of what kind of games I was deeply into. I hardly played with any before I was grown up, even though a lot of my friends and people around me were already playing with Nintendo Entertainment System.

As a university student, I was more excited learning about the arts and wondering whether I should be an artist or not.

In my university and grad school days I was thinking what I should do in my life, whether I would be an artist, or whether I would like to do something else. I wanted to surprise people in a meaningful way, and I decided that as the theme of my life - and I happened to know there was a company called Nintendo whose job was also to surprise people in a meaningful way.

That's why I became interested in joining the company, and the company hired me. At that time I was not thinking about becoming the game creator myself. I thought I was probably hired because the company was interested in me as a product designer, because that's what I studied at university.

It was only afterwards I learned something about The Legend of Zelda, and when I started playing it I was deeply into it and surprised by the potential of videogames. I didn't know that so many things could be done! And later on Mr Miyamoto gave me the opportunity to work on Zelda, which happened to be Ocarina of Time - and before I knew it exactly 12 years have already passed!



Eurogamer: You started on Ocarina of Time, and your first Zelda game as project lead was Majora's Mask, which was a different take on the series. Was it difficult to leave your mark on something already so well-established and well-known, that already had Mr Miyamoto's stamp all over it?

Eiji Aonuma: In fact, in my mind I did not think that Legend of Zelda was already an established franchise, especially because Ocarina of Time turned out to be the very first 3D Legend of Zelda. So I thought there were many things we were able to explore and in fact many people, including Mr Miyamoto himself, were looking forward to the new directions future 3D Zeldas could take. And it was actually Mr Miyamoto who wanted to take the same engine as Ocarina of Time, yet try to make something really new. That mission was assigned to me by Mr Miyamoto.

So taking on the assignment itself was not that difficult. The most difficult part was when Mr Miyamoto told me: 'you've got to finish it within one year'! And at first I was quite at a loss what to do: what we could do with the Zelda franchise within just one year? And then there came help from the Ocarina team and we were able to use the same team members who already had experience of working on the same engine, and also Mr Miyamoto advised us to think about anything that was left undone during the development of Ocarina.

So we focused on the time mechanism already included in the Ocarina engine and decided that we should focus on the three-day system. And by adapting it so that everything would reset if the game cannot be completed within three days, I think that we were able to come up with one idea after another which made for a very fast-paced, excited game.

As I really wanted to surprise people in a very meaningful way that was something which suited my own desire. And even though we had to tackle the challenge of completing the game in one year, it was actually an exciting challenge and I felt the team could make it.



Eurogamer: I want to explore your relationship with Mr Miyamoto. After Ocarina, was it hard for him to step back into a more hands-off role and allow someone else to take the reins? What's the relationship like now? Do you have any major creative disagreements, or arguments of the direction of the series?

Eiji Aonuma: When we were creating Ocarina of Time and Majora's Mask, the department we were working in, called Entertainment, Analysis and Development (EAD), was rather a small team. So with something as big as Ocarina and Majora, the entire EAD had to work on the same project by co-operating with each other.

Everybody including me was closely communicating with Mr Miyamoto. Since then, gradually, the number of people working in our group has been on the increase and the number of titles EAD has been taking care of at any given time is increasing. Mr Miyamoto is on the board of directors at Nintendo and he has to take care of all the first-party software Nintendo publishes while I can concentrate on the Zelda games.

In that sense, the distance between me and Mr Miyamoto - any producer and Mr Miyamoto - has been expanding, and even I have been taking care of multiple titles simultaneously. But actually Mr Miyamoto doesn't like the idea: he would like to be as close as possible to the actual game development.

That's why, in the case of the new Legend of Zelda on Wii, he's trying to take more direct hands-on and specifically at least once every month we are having a very intimate meeting where we confirm the status quo, we discuss what needs to be done and Mr Miyamoto gives instructions as to what we need to do.

And in such a situation, of course there are some heated arguments, because each of us has his own idea as to what a Zelda game should look like, should play like. As time passes and as we are growing in terms of number of people working for the same department, naturally Mr Miyamoto has to keep some distance away from any other producers and developers, but I think we always try to have as close communications as possible in one way or the other. That's how I think everyone including me has been communicating with Mr Miyamoto at Nintendo.



Eurogamer: The next Zelda game is Spirit Tracks - I've just been playing it out there - the sequel to Phantom Hourglass. The visual style, of course, harks back to Wind Waker on GameCube. Looking back now, that style split opinion - but you brought it back for the handheld version. Did you feel strongly you wanted to bring back that style, and do you think it now works better on handheld or can you foresee a time when you'd want to return to it on home console?

Eiji Aonuma: You say it might be good for handheld: exactly, that's the point. On handheld devices like DS, for the grand universe of Zelda to be correctly depicted, cel-shading or toon-shading style is the most appropriate. For example, for the touch operation we're using on DS, top-view angle is necessary. If we're going to apply photorealistic proportions between human characters and objects, the player character would have to be really small.

But with more anime/Manga-style art, deformation is allowed and taken as a natural. By that I mean that building and some other objects around you can be very small compared with real life, but yet it's not strange in the anime style. That kind of deformation is readily available with cel-shading technology and thanks to that kind of graphical style we are now able to put Zelda in an adventure where people can identify the most important items without difficulty in understanding proper distance or proportion between character and object.



Eurogamer: Looking at Phantom Hourglass, it was very well received: were you entirely happy with it? Was there anything specifically you wanted to chance in Spirit Tracks, and how do you feel the sequel relates as an experience?

Eiji Aonuma: When we were developing Phantom Hourglass, one of the things was how to make touch-control most efficient. And our developers were able to come up with a great many elements that surpassed my original expectations; I was surprised by how convenient it is for players to play with touch-control. Whenever we were working on 3D games, dealing with camera control was one of the most difficult, important missions to tackle. However, with the advent of DS touch control we didn't have that at all.

In addition, players were able to have a brand new feeling of being able to physically touch the universe of The Legend of Zelda for the first time. So I thought it was a very good system, that we should be able to take advantage in the next title. We thought, of course, we'd be able to enhance the touch-control further and that's how we started on Spirit Tracks.

We thought about the things that were left undone in Phantom Hourglass. One of the things was co-operative play with the phantom - the phantom existed and appeared in the Wi-Fi battle mode, and we thought it would be a shame if that was used only for a separate mode. So we incorporated that idea into the main adventure of Spirit Tracks.

Not to be very specific, but we were identifying good points of Phantom Hourglass and trying to enhance them to come up with a final game design, and I think people will enjoy them.



Eurogamer: With the next Wii Zelda game, Mr Miyamoto has already spoken about it, but for you personally what difference does MotionPlus make? And more broadly, because it's still some way off, are you concerned about the Wii being technically capable of delivering something that stands up to games on other platforms?

Eiji Aonuma: Talking first on Wii MotionPlus, I've been working on the Wii version of The Legend of Zelda simultaneously with working on Spirit Tracks and now we have already come to the stage that Link is wielding his sword just as you are shaking your Wii remote. It's so natural I sometimes have to wonder why it was not available in previous games.

I think it's going to be quite surprising, but it's so natural maybe not so surprising for new Zelda fans. But it must be quite a surprise for existing and long-term Zelda fans. Maybe they will say, 'why couldn't Nintendo apply the same system to Twilight Princess? You already had the Wii remote.' Among the fans I think it's going to be quite a big difference.

As to other elements of Wii MotionPlus, I'm afraid I have to refrain from talking anything probably until E3 next year. The only thing I may be able to confirm is, we are trying to change the structure, how the game proceeds, in terms of how you have been playing The Legend of Zelda franchise so far. That's a little thing I can say, but I hope people will be surprised by knowing what I mean right now.



Eurogamer: Well, I'm very excited to hear more! In general, we know how western games developers work, we visit them, we understand what daily life is like. With Nintendo, and this is perhaps part of the charm, the process, certainly viewed from the West, is shrouded in mystery. Could you give us some insight into what life is like at Nintendo, and what a typical day for you would involve?

Eiji Aonuma: I might disappoint you, but I'm afraid there's nothing unusual, nothing very exciting about how our days go at Nintendo. I go to the office at a given time every day; as soon as I arrive I check what my teams have been doing and probably, if the new version of the game is presented, I'll check it and play it myself and give the feedback back to the developers. And in the afternoon I attend a number of different meetings, relating not just to game development, but sometime to decide Nintendo's future, or EAD's next steps.

And after if there are any impending issues I need to tackle with certain games, I need to work very late at night or even to the next morning!

But the most enjoyable time is the lunch break. I would make it a point of playing some games with local multiplayer. Probably I'd be enjoying myself in multiplayer battle mode on certain games with other directors. Regardless of age, who's producer or director, we're deeply into battles against each other, yelling and crying, and that's how we get excited and get motivated to work more!

If Nintendo's developers are considered mysterious in comparison with other developers, it must be because every one of us really wants to surprise people, and we are finding some particular joy in making people surprised in a meaningful way, and the more we talk the less surprise we would be able to provide. That must be the reason why!



Eurogamer: Would you like to work on something completely new, or do you see yourself continuing with Zelda for many more years?

Eiji Aonuma: Well, the fact the company has constantly been giving me the opportunity to work on the next Zelda, and the fact that many people are looking forward for me to provide them with the next Zelda is something really gratifying.

The fact I have to work on Zelda - there is no fixed notion about what Zelda has to be. Most basically, any changes are appropriate because Zelda means unprecedented experiences. In other words, as long as I can work on new Legend of Zelda games there's hardly anything I can't do to challenge myself.

Having said that, whenever I get asked, aren't you tired about making Zelda again and again, I might say, 'sometimes!' But it doesn't mean I'm willing to make something similar to Zelda at all. I really want to surprise people in a meaningful way, so if I'm going to work on anything new then I would like to make something so that people are going to say, 'wow I could not imagine someone like Aonuma would make something like this'.