Bill Trinen: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Want an adless experience? Log in or Create an account.
(Created page with "{{Infobox|person |name = Bill Trinen |image = |game = Ocarina of Time |position = Translator }} '''Bill Trinen''' is a translator at Nintendo of American who now ...") |
No edit summary |
||
| (11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Stub}} | |||
{{Infobox|person | {{Infobox|person | ||
|image = | |image = | ||
|game = | |game = ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]'' | ||
|position = Translator | |position = Translator | ||
}} | }} | ||
'''Bill Trinen''' is a translator at Nintendo of | '''Bill Trinen''' is the Senior Product Marketing Manager and a translator at [[Nintendo of America]] who now mainly translates for [[Shigeru Miyamoto]]. He first helped translate ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'' working on the debug reports. Although his first official game credit came on ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]'', where he is credited with ''English Translation''. Bill frequently translates for Miyamoto at press events such as [[E3]]. | ||
{ | {| class="wikitable" | ||
! Release || Game || Credits(s) | |||
|- | |||
| 2000 || ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]'' || English Translation | |||
|- | |||
| 2002 || ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker|The Wind Waker]]'' || English Text<br/>North American Localization | |||
|- | |||
| 2004 || ''[[The Legend of Zelda: Four Swords Adventures|Four Swords Adventures]]'' || Localization | |||
|- | |||
| 2006 || ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess|Twilight Princess]]'' || Localization Management | |||
|- | |||
| 2007 || ''[[The Legend of Zelda: Phantom Hourglass|Phantom Hourglass]]'' || NOA Localization Management | |||
|- | |||
| 2015 || ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask 3D|Majora's Mask 3D]]'' || NOA Localization | |||
|} | |||
{{Cat|Game Staff}} | {{Cat|Game Staff|Trinen, Bill}} | ||
{{Cat|Translators|Trinen, Bill}} | |||
{{Cat|Nintendo of America Staff|Trinen, Bill}} | |||
Latest revision as of 20:43, November 3, 2022
|
This article is a stub. You can help the Zelda Dungeon Wiki by expanding it. |
Bill Trinen
Games | ||
Position | Translator | |
Bill Trinen is the Senior Product Marketing Manager and a translator at Nintendo of America who now mainly translates for Shigeru Miyamoto. He first helped translate Ocarina of Time working on the debug reports. Although his first official game credit came on Majora's Mask, where he is credited with English Translation. Bill frequently translates for Miyamoto at press events such as E3.
| Release | Game | Credits(s) |
|---|---|---|
| 2000 | Majora's Mask | English Translation |
| 2002 | The Wind Waker | English Text North American Localization |
| 2004 | Four Swords Adventures | Localization |
| 2006 | Twilight Princess | Localization Management |
| 2007 | Phantom Hourglass | NOA Localization Management |
| 2015 | Majora's Mask 3D | NOA Localization |