In the most recent addition of Iwata Asks, Nintendo president Satoru Iwata sat down with Shigeru Miyamoto to talk about a variety of things including the remake of Ocarina of Time for the 3DS. Miyamoto states that he had always wanted to remake Ocarina of Time, but feels that now is a right time to do so. He feels this because of the Nintendo 3DS technology, as well the fact that it has been nearly 13 years and there is an entire new generation that didn’t experience Ocarina of Time in its first go around. There’s also some nice bits about what makes Ocarina of Time such a stand-out title. You can see the last three sections of Iwata Asks in this news post after the jump.
Iwata: This time, you are remaking two Nintendo 64 games, Star Fox 64 and The Legend of Zelda: Ocarina of Time, and we will release them for the Nintendo 3DS system.
Miyamoto: That’s right.
Iwata: Why these two? Why now? What were the thoughts behind this, Miyamoto-san?
Miyamoto: Well, there were several reasons. One major reason was that, at the time, we’d barely gotten the games to move in terms of the polygon counts or wire frame processing.
Iwata: Yes, you couldn’t do more than that back then.
Miyamoto: I felt that I wanted to aim higher.
Iwata: You mean you’d always wanted to remake them some day?
Miyamoto: I had, yes. But, you know, timing’s a difficult thing. We couldn’t re-release them too soon. So, well… How many years has it been since then?
Iwata: The Legend of Zelda: Ocarina of Time came out in 1998, so about thirteen years.
Miyamoto: Right. After about that much time has passed, there’s a new generation, and, naturally, today’s elementary and middle-schoolers don’t know a thing about Ocarina of Time. The people who played on the Nintendo 64 system in grade school are already in their mid-twenties. So I thought it was probably okay to remake them now. That was one reason.
Iwata: I see.
Miyamoto: But, well… If I had to say, that’s the part I can discuss calmly in conversation. The biggest reason for me personally was that I myself wanted to see the majestic scenery of Hyrule in stereoscopic 3D (laughs).
Iwata: Aha… Of all the things you’ve created so far, you wanted to see Hyrule’s scenery in particular.
Miyamoto: Right. In all honesty, wanting to get that sense of really “being there”, in 3D, was a very big factor behind this.
Iwata: You know, that’s… I can really see that (laughs).
Miyamoto: Can you? (laughs)
Iwata: I found the idea that you’d remake Star Fox 64 very easy to understand. I could imagine it right away: if you put that game on the Nintendo 3DS hardware, with that new 3D depth, the gameplay itself would really come to life. But I did wonder why you’d chosen Ocarina of Time.
Miyamoto: Yes, that’s true; what you’ve just said about Star Fox 64 was a big reason. In that game, the more you understand the depth and distance, the easier it is to play. I don’t mean that it gets easier to clear. It just feels much better when you’re shooting at floating objects, or passing through things, or picking up items.
Iwata: Yes, it really does. Going through the hoops is like that, clearly.
Miyamoto: It’s as though it has actual, physical benefits.
Iwata: And that does make things more fun to play. On the other hand, with Ocarina of Time, there’s that sense of being there that you mentioned.
Miyamoto: That’s right, I’m really happy with that sense of presence. Then, in terms of what felt great to make, I really like how it works when you switch between items in the Nintendo 3DS version of Ocarina of Time.
Iwata: You do, hmm?
Miyamoto: Something I always say to the people working in the development forefront is that the history of The Legend of Zelda series is a history of interfaces.
Miyamoto: In other words, one of the series’ big themes is how to express operations that use a lot of items simply and without stress.
Iwata: One of the greatest things about playing The Legend of Zelda games is that by learning only a few things first, before you know it, you’re naturally able to do all sorts of things.
Miyamoto: That’s right. In the Nintendo 64 Ocarina of Time, we made it so that three of the C Buttons on the controller could each be assigned to an item.
Iwata: Right, right.
Miyamoto: In the Nintendo 3DS version of Ocarina of Time, we’ve set up a really nice system: while you use the AB and XY Buttons, there is also a special buttons inside the touch screen as well so you can use them to switch between items right away. You can’t really get a sense of it just by me telling you…
Miyamoto: That includes switching maps and menus; it’s very pleasant to use. They feel good when we are making them.
Iwata: In other words, you began this remake because you wanted to see Hyrule in 3D, and because you wanted to improve the quality of The Legend of Zelda: Ocarina of Time. As you actually worked on it, though, you also made big improvements in ease of play.
Miyamoto: That’s it.
Iwata: The affinity between the development team and the software seems to have been really good on these remakes.
Miyamoto: It does. I’d thought these teams would do well on the projects from the beginning, which is why I put them in charge of it, but they’ve performed at a level even beyond my original expectations.
Iwata: To me, it feels as though there’s a healthy, active respect for the masterpieces of the Nintendo 64 era.
Miyamoto: There may very well be. It seems a bit odd for me to say this, but it’s as though they all felt a bit proud to be entrusted with these titles, and that it improved their powers of concentration.
Iwata: I feel so too, especially about the team in charge of Ocarina of Time really.
Miyamoto: As though they thought, “You’re sure it’s really okay to let us work on this?” (laughs)
Iwata: In other words, as they worked, they knew that what they were working on would be seen by people all over the world. That’s one of the benefits of doing a remake of a good game.
Miyamoto: True. They’ve got that pride from the outset, so the standard of how far they’ll go is set high. Honestly, it felt as though I was the one who was too ready to tell them, “Okay, that’s good enough” (laughs). Seriously, this team is really doing well.
Iwata: It feels as though things are getting done at a good pace.
Miyamoto: It does. The hardware is new for all the development teams this time, you know? Usually, there are lots of things they don’t understand when they’re working with new hardware. A lot of the time, things turn into a litany of excuses about why they can’t do something. This time, though, it’s as though all of them naturally have a sort of pride in getting past those obstacles, as though that’s what “skill” is all about.
Iwata: That’s true. Even more than that, it feels as though they’re actually glad that there are things that aren’t in place yet, things that haven’t yet had all the kinks worked out.
Miyamoto: Right (laughs), engineers do tend to be that way. They’re like, “How do you think this is done?” (laughs)
Iwata: Yes, yes, yes (laughs). That feeling loomed large for me as well, when I was a programmer. When there’s something you want to do, but you can’t do it easily, it’s great to be able to use your skills to get past it.
Miyamoto: That’s one of the big motivators during game creation.
Iwata: Right. I mean, for me, a long time ago, whenever I brought something I’d made to Nintendo, when I’d managed to do something technically interesting, I always hoped they’d ask, “Now, how did you do this?” (laughs)
Miyamoto: I know that feeling very well (laughs). You love seeing that reaction: “Huh!? You can even do this?”
Iwata: That’s right.
Miyamoto: If they draw out the hardware’s potential that way, the games are richer for it later on. The Nintendo 3DS system in particular is hardware that’s worth going head-to-head with.
Iwata: Yes. It feels as though there’s an incredible amount of things you can do with it. In that sense, too, I felt that there was a lot of meaning in doing remakes of two games.
Iwata: Miyamoto-san, when you were remaking these games, did you have absolutely new players who knew nothing about either Ocarina of Time or Star Fox 64 in mind? Or were you thinking of players who’d find the games nostalgic?
Miyamoto: Hmm… Well, both of them. We’ve made the games so that even people who played them in the past won’t get bored.
Iwata: That’s true, and for first-time players, it will be a purely new experience in any case.
Miyamoto: I think that’s how it is. For example, Super Mario Bros. has been made many times over for all different types of hardware, but every time, both first-time players and people who are already familiar with it come together and enjoy playing it. That makes me really happy (laughs).
Iwata: I’m sure it does.
Iwata: Here’s my last question, then. There’s been a huge response to this remake of The Legend of Zelda: Ocarina of Time, particularly from those who played it all those years ago. What do you think it is that makes Ocarina of Time a special game for so many people?
Miyamoto: Hmm… What indeed. I don’t understand it all that well myself.
Iwata: Of all the Zelda games, you were very deeply involved with Ocarina of Time.
Miyamoto: I was. I think I was most deeply involved in that one.
Iwata: That just may be the answer, right there (laughs).
Miyamoto: No, no (laughs).
Iwata: Well, to me, it seems as though Super Mario 64 and Ocarina of Time laid the foundation for modern 3D games, to a great extent. For example, I think that even 3D games from widely different genres were influenced by those two.
Miyamoto: Hmm… I wonder. I really don’t know about that.
Iwata: How should I put it? It seems to me that there were a lot of “first experiences” in those games.
Miyamoto: Ah, you’re right. One of the biggest features of Ocarina of Time may be that it has so many firsts packed into it. And then, this might sound a technical, but the Ocarina of Time game is built, not from a story, but from elements and composition.
Iwata: Elements and composition.
Miyamoto: Right. There are people who wrote the story, and of course, if you have no story, you’re in trouble. But, more than the story itself, I think the various character settings and other factors are what make the fundamentals of the game come to life. In other words, it isn’t that there’s a certain worldview and a certain story around which the characters and items and landscapes are constructed. The heart of Ocarina of Time lies in what the individual designers composed with the elements produced by the person in charge of writing the story.
Iwata: I see.
Miyamoto: The theme of Ocarina of Time is very simple: it’s about a child becoming an adult. There are people who watch over that protagonist. There are many encounters and partings, and the three women. We protected that structure. But if you just scatter that theme and story around a landscape, it won’t make the game interesting.
Iwata: Right, right.
Miyamoto: So, what is it that makes it interesting as a game? The foundation lies in the puzzles that have appeared in The Legend of Zelda franchise since the first game. It’s taking that traditional series material and skillfully transposing it to 3D that really makes the game The Legend of Zelda. When we took series elements and used 3D composition, things just got more and more interesting.
Iwata: I see. That’s how Ocarina of Time was produced.
Miyamoto: Right. And then, there’s really no way around it; we had the most freedom with Ocarina of Time in that respect.
Iwata: Because it was the first 3D Zelda game.
Miyamoto: That’s right. It was the most primitive, and the freest. That’s all there is to it. It isn’t that subsequent games lost that freedom, only that the games which were put out later simply had more things which needed to have attention paid to them. Of course, even Ocarina had traditional elements dating up to The Legend of Zelda: A Link to the Past for the Super Nintendo, so it wasn’t completely free. It’s just that it was the first 3D Zelda game, and we were able to explore what would be most interesting about making it in 3D without worrying about much else. I think that may be a big part of it.
Iwata: Ah, yes, I see. In other words, as long as you kept the basic composition of the fun of 3D and the traditional puzzle-solving, you were free to design however you liked. Then lots of new things and Zelda series traditions that worked well just soaked in.
Miyamoto: Yes, that’s right.
Iwata: That’s why, even as they experience new things one after another, players will feel that this is definitely a Zelda game.
Miyamoto: I think that’s probably it. This is a bit of a difficult topic, though; maybe I shouldn’t have gone into it here (laughs).
Iwata: (laughs) But it’s really very interesting. You see, we’ve never actually talked about why Ocarina of Time is evaluated as prominent before. Because if we didn’t phrase things correctly, it could sound as though we are not valuing new things.
Miyamoto: That’s just the same as with the first Star Wars: the first one really is special. It isn’t about which one’s better.
Iwata: Yes, that’s true.
Miyamoto: It isn’t about skill or quality. Again, it’s the same with the first Star Wars: when I look at Ocarina now, the graphics are really rough. So rough that I think it’s a wonder people actually played it.
Iwata: Well, but the way I remember it, it doesn’t seem rough at all. I felt as if I was seeing incredible graphics. I remember this part well: Ocarina of Time was the first video game in which looking down from a high place made me feel a bit weak in the knees.
Miyamoto:That’s actually more due to the camera work than to the graphics. At the time, the phrase “cinematic game” was used mostly in regard to graphics, but to me, that wasn’t what cinematic really meant. I thought what we should really be learning was how to use camera techniques to explain situations.
Iwata: Ahh, I see.
Miyamoto: I spoke about this back then, too, but when the camera is up above you, and you’re being watched from that angle, you feel that there’s somebody up there. When you want to make it clear that a place is so high it makes your legs go weak, you change the camera angle slightly depending on how high the character has climbed, and when he reaches the top, you slide the camera up farther and make players look down.
Iwata: So you included filming techniques like that.
Miyamoto: That’s right. The skillful use of cuts can make a fighter jet and pilot look cool; we did things like that in Star Fox, but I think it was in Ocarina of Time that we first saw clearly that we could use cinematic camera work as a production technique.
Iwata: It seems to me that the whole game exudes that thrill of your discoveries.
Miyamoto: Yes. It’s like that precisely because it’s a first game.
Iwata: Well, I feel that I’ve started to understand, little by little, what makes Ocarina of Time special. Of course, the Nintendo 3DS version of Ocarina of Time is crammed with interesting things that weren’t in the Nintendo 64 version, but we’ll wait to talk about those the release.
Miyamoto: Right (laughs).
Iwata: I’ll expect lots of stories from you then. Still, to think it’s been thirteen years already…
Miyamoto: I know. My kid was in the upper grades of elementary school… Oh, that’s right; one thing I remember very well from that time was when my wife saw our child playing Ocarina of Time. She said, “When I’m just looking at it, I think it’s pretty, but I’d never want to try it.” I thought, “Something has to be done about this!” (laughs).
Iwata: Yes, I remember that (laughs).
Miyamoto: I mean, she’d never really cared about games at all before, and here she was, finally showing an interest, and yet… It felt as though a customer had come right up to the entrance, but then she’d turned around and gone back home.
Iwata: The roots of your later “expanding the gaming population” concept can be traced to that incident, right?
Miyamoto: They can (laughs). I thought, “No! I was so close!” That’s what started it.
Iwata: That was a good story to end on (laughs). Thank you very much for your time today.
Miyamoto: Thank you.
You can take a look at the full 10 Part Iwata Asks Interview to see more information about the Nintendo 3DS, some of the games, as well as a few other Zelda references.
So I’m curious to know how many of you out there never got to experience Ocarina of Time? If you did get to play Ocarina of Time, how old were you and what console did you play it on? While it was originally a Nintendo 64 title, it was re-released with the Master Quest and then released on the Wii Virtual Console… so it isn’t exactly the equivalent of your standard 13-year old game. Since it was such a revered game, new gamers on the Gamecube and Wii played it for the first time on their respective console. I really don’t think there are many core Zelda fans out there that haven’t played Ocarina of Time in one way or another. Be sure to let us know your thoughts by posting in the comments below.
Related: Ocarina of Time Walkthrough