I voted for the original 1.0 version because it is so rare, with all the censored items included. The 3DS version is no doubt the best though, with the beautiful updated graphics and new features. I just hate playing on handhelds
I liked the 3D version very much but i just can't like it more than the original. It will always be special to me because it is my first zelda game but also because I have grown up with it.
I love the nostalgia of v1.0. It was a present for my seventh birthday and i still have it. Ill never let it go. I like the original gerudo symbol and fire temple theme. The chanting version is one of the best pieces in zelda.
I voted for the 3DS because of it's added boss challenge feature. The only thing I didn't like about the original was that you couldn't re-fight the bosses.
There is almost no lag and text is really fast, even faster than the Japanese version which is faster than the American versions! As for what we have in North America, v.1.0 because it has the best glitches and thus, is beast for speed running.