I'd say Twilight Princess, since it's the most traditional out of the modern 3D Zelda games, while generally remaining faithful to the gameplay Ocarina established, but without being nearly as dated as Ocarina is by modern standards. Other than Wolf Link, there's very little in the way of...