Though I can agree for the most part, SS Zelda was more of a damsel in distress than anything, while TP Zelda took action for the most part (i.e. healing Midna and riding horseback with Link/shooting light arrows). Hence why they may have leaned towards using TP Zelda's design over SS's.
feel...