I think it depends a lot on what version of Hyrule as well as what part of Hyrule we're talking about.
Hyrule in the first three games I'd say is heavily influenced by medieval Europe based on the architecture we see in those games and in their official artwork. As for the Hyrule we see in OoT...