Link does have a personality. If he didn't have a personality, I don't think he would show some of the emotions that he shows in the games. He always seems willing to help in the best way that he can. Link doesn't need to talk to show that he is just a life full of character.