I don't think new remakes of either game are necessary, honestly, especially not when both pre-existing remakes are satisfactory enough to simply port/upscale for newer systems. That, and there are Zelda games that warrant a proper remake much more (i.e., Zelda II and the Oracles).
That said, I...