This makes a lot of sense, but... where's that quote from, exactly? I know for a fact he didn't take his place among legends in the Child Timeline, but to be fair, I haven't exactly played Twilight Princess, so...
Technically, you could say the "after saving Hyrule" bit refers to him ratting...