Didn't Skyloft crash to the surface? I'm pretty sure the City in the Sky is different, although the same magic. Same with the Palace of Winds/Vaati's Palace in TMC/FS/FSA. In the adult timeline, I don't think there are cloud magic sky cities in the canon. But that could be where the Room of...