There's three options for gameplay here.
1. Pure Musou. Think Dynasty Warriors 8 or Samurai Warriors 4 / 4-2. Hyrule Warriors 1 was mostly traditional Musou. Though you could make it more interactive with more commands, and different / more mission objectives within each map.
The 1000 vs 1 idea...