But she wants to play Zelda. The issue (if "issue" is even an appropriate word for it) isn't that there are no inspiring female characters, it's that there isn't one in the game his daughter loves. He doesn't want her to "play as a badass female", he wants her to see herself in the Wind Waker...