I'll just do the TV based consoles.
I'm not going to bother making them Nintendo developed only.
NES: Super Mario Bros 3
SNES: Terranigma
N64: Majora's Mask
GCN: Super Smash Bros Melee
Wii: Super Mario Galaxy
Wii U: Xenoblade Chronicles X
Switch: Blaster Master Zero