I'm betting the vast majority, if not all, remaining DLC characters will be third party characters. The only first party characters I could see making it are Rex and/or Pyra because they were already planned for Ultimate at one point but just missed the cut, a Gen 8 Pokémon, or a Fire Emblem...