That I've played so far? Gonna have to say the Dancing Dragon Dungeon. This place is huge and confusing. Subject to change.
Runner-ups include:
Death-TLoZ
Great Palace-AoL even when you know where your going its a massive pain in the ass
Temple of Droplets-MC
Turtle Rock-ALttP-cannot get past it!