If you want to tell a crush you like them, I find a G&T or two helps build the confidence to do it.
As for the friends thing. I dont see the problem with telling a friend you have a crush on how you feel. There is a lot to gain and the thought of seeing them in another mans arms should be...