There is no way it is the same Epona, Very much like how it is not the same Link, The closest you are going to get with this is what Swiftblade said, This Epona is probably a decendant of the OoT Epona, I don't think that it may be a reincarnation but it could be.
Also if you want to be picky...