The google translation is:
Among the royal families with particularly strong power, those who are recognized by the family can have the power of the head.
”Those who are recognized by the family can have the power of the head,” in my mind, implies that the royal family grants their powers unto...