Ah, yes, that is troublesome, and to my knowledge there's no way to fix it.
However, you can scrape by, since the Lens of Truth isn't necessarily required to beat the game.
You can get past the parts that require the Lens by watching video tutorials on the parts that need it.
But, once you get...