I don't think that, for now, we can make a connection based on it's desgin.
It's true that they bear similarities, but while the Majora's Mask housed a very powerful entity, and it's used turned you into a puppet, the Fused Shadow only gave you tons and tons of power, even though, that power is...