Sometimes. If I feel like a section of a song is something that relates to one of my characters, I make a mental note of it. I don't always remember it, but it does sometimes help me flesh out my characters. I've never come up with a huge amount of stories or any new characters based on music...