Arbiters means "referee", or in this case , judge. Because the arbiter's grounds was along with a prision, a court
I got a new idea: perhaps the royal family, and the hylians used the arbiters grounds as a "coliseum", and they imprisioned the gerudo in there, and as they were all warriors, the...