The only enemy that scared me in OoT would be ReDeads. I even wrote a letter to HTLOZ about it when I was 12, asking how to get over my fear of ReDeads, which they answered in their mailbag with "...I need a vacation..."
What's funny is, I wasn't scared of any other undead enemies like Gibdos...