First he says: “The Difference between the two platforms (Wii and DS) is big. The experience with Spirit Tracks, trying to enhance an already ‘near-perfect control’, is what pushed us on learning how to rack our brains. With Wii it is the same, we want to make the most of its controls. We want the player to control the game in the best possible way. On Wii, the camera is more realistic. Graphics are more realistic, too, and controls have to be, therefore, much more realistic.”
Followed by all this: “There were a lot of things we couldn’t do [back with OoT] due to technical limitations. But I think we’ve been solving those issues with every Zelda since then. With each entry, I’ve tried to add things I couldn’t do before. Actually, it’s like I’ve been remaking it during these years. So if you ask me if there’s going to be a Zelda remake… I thought I was making it all this time! So it maybe I haven’t done well enough, I haven’t been up to the expected level.”
Then some more stuff about Ocarina of Time: “It’s complicated. Past things belong to our memories, and they grow bigger in there. If you play Ocarina of Time nowadays, you notice that it’s not that good. Sometimes it doesn’t move as fast as it should, graphics aren’t as beautiful as they should be; there are some confusing parts… Any present Zelda is technically superior. Everything goes faster, more fluid… but to best Ocarina of Time, a great change -comparable to what happened back then- must be introduced. And that’ll be rather complicated”.
And finally: “I didn’t know our discussions were so well known! I believe we have different visions because Mr. Miyamoto is just a genius; he’s got an innate talent, and everything I do, I had to learn step by step. And it took a lot for me, I have no natural talent. I’ve spent many years with Mr. Miyamoto and, since the beginning, the moment I have to bring my work and show it to him for his opinion is a very special moment, and I enjoy with it. (…) He notices things I’d never see. After this time, our visions are starting to match up more and more. However, I have a lot more left to try to reach his level”.